从们提出了各种古怪的要求，丝毫不知道现代礼节，他们自己又不可能与他人沟通，给他带来了不少麻烦。
正在争论中，他们这一行人奇怪的打扮和令人陌生的土语，已经引起了其他招待的注意，很快酒店经理便赶了过来。
“怎么可以这样对待客人？”酒店经理赶过来后没有问任何原由，先斥责了那个侍者。这是他的通常做法，目的不仅仅是为了平息眼前客人的怒火，同时也作给其他来往的客人看。 侍者没有任何委屈的表现，马上向克斯特亲王躬身道歉，对于经理的这种做法他早已习以为常，不管自己有多少理由，在上帝面前是不能说出来的。否则大多数的顾客即使当时心服，不再纠缠，下次肯定也不会入住这个留下不快回忆的酒店。而对于多数酒店来说，维持一定数量的回头客是生存下去的必要条件。
“我对本酒店对您造成的不便感到非常抱歉，这里的元首套房已经被摩纳哥王子预定下，但我们还有一套规格和设施完全不下于元首套房的房间，希望您能让亲王殿下改变一下主意”酒店经理从翻译那里了解到事情原委，很快明白了事情解决的关键在这位翻译身上，因为他是双方沟通的关键所在。从他的作出的几个小动作中，翻译明白了该做些什么。
“这个酒店最好的房间已经被一位来自摩纳哥的王子预订，那个对您无礼的家伙将在不久后被解雇，他们还会提供一套价格优惠，但服务和设施相当的房间。”翻译本想尽量将话说得婉转，无奈他对这种土语的掌握实在不够熟练，只能说出大概意思。
“好吧，就按他说的去做。”克斯特亲王没有再多做纠缠，交流不通的情况下很难将事情完美解决，十几天下来，他已经感到很疲累，毕竟已经不再年轻，便遵从了这位翻译的意见。
“亲王殿下已经同意，请帮我们安排房间吧。”翻译将话译给经理听。
“好的，”客人不找麻烦，自然皆大欢喜，酒店经理马上吩咐搬运工把他们的行李抬进来，亲自带着他们到不同的房间。
“摩纳哥是什么地方，那里的王子很有名？”吃过晚饭，克斯特亲王让人把翻译叫来自己的房间，询问道。
翻译想了一下，他本来是语言学家，对各个国家的大概情况也有所了解，何况现在网络发达，许多信息都能很方便地知道。
“摩纳哥地方很小，不到你们国家的万分之一，只有两平方公里不到，但他们非常富裕，在前君主的领导下完成了国家改革，发展起银行业、旅游、以及赌博娱乐等项目，而且税收极少，世界上许多富翁都在那里定居。”翻译说完后觉得这位亲王是不是心理不平衡，才找他来询问。
“好了，我知道了，你可以回去了。”克斯特亲王听后，脸色阴晴不定，挥手让翻译离开。
那个家伙说过，我们国家有十二万平方公里那么大，我这个亲王在外面却没有人知道，看来王兄做的事情似乎没有错。克斯特亲王看着房间里正在播放的电视节目，默默地想到。
“多亏您帮忙，才把这些家伙应付过去。”此时酒店经理在一间豪华包房里正在宴请翻译。
两人酒过三巡，熟悉了很多，经理毕竟经验丰富，很快便在两人之间找到共同语言，关系也迅速升温。他很快发现这位翻译，对他的雇主并不感冒。
“这都是些从乡下过来的土人，不懂什么规矩，我的雇主可不是他们。”翻译喝得脸有些红了。
“听你说他们是亲王一行，开始还吓了我一跳。说句大话，在我这个位置，这世界上稍稍有名的王室人员我都收集过他们的资料，还从未听说过有这一号人物。”酒店经理不着痕迹地打听到。
“那只是翻译的差别，说是亲王，实际不过是一个土人部落的首领兄弟，只不过好歹还是个国家，有法理的承认，因为一直都在封闭中与外界没有什么来往，比这里还落后的多。如果不是老板让我跟着他们来，我还不会接这个麻烦的活。他们这些土人懂得不多，要求还不少。”翻译有些抱怨地说道。
“那您的真正老板是谁？这应该不用保密吧。”酒店经理亲自给翻译又倒上一杯，刚刚开瓶的是他珍藏多年的法国波尔多红酒。
“我老板倒是一个传奇人物，曾经多次上过纽约时代周刊，黄龙药业集团公司总裁江明宏，这个名字，你应该不陌生吧？”翻译又喝了一口，这种酒他平时还喝得不多，口感还不错。
“这个我当然知道，”酒店经理吃了一惊，不过很快恢复了神态，“如果是那位人物亲自来，元首套房自然没有问题。这里的人可是非常尊重他的，不但是数年前推广了治愈艾滋病的药物，而且近几年还在这里修建了数座医院，服务差不多，收费却比其它私人医院要低不少。很多人都选择去他那里治病。”
“做慈善事业的富翁是不少，不过能像他那样做得如此大，还是在正当开创事业的时候，就不太常见了。”翻译发完感慨后，感到有些迷糊。
“您似乎有些疲劳，我送您回去。”酒店经理感觉也没有什么再要套的话，说完后便