这个救人的打算,是非常危险而又困难的,也行不通。福格先生要是真的这么做了,就是在冒生命危险,至少是在拿他的自由去冒险,最终冒旅行失败的危险。可是,他并没有因此而有丝毫的犹豫,还相信柯罗马蒂可以当他的得力助手。
路路通早就准备好了,随时听候主人的差遣。他因为主人的建议而感到兴奋。他发现,福格先生虽然外表冷冰冰的,可是骨子里却是个热心肠,是个重感情的人。因此,他更加爱戴福格先生了。
现在,只剩下这位向导还没有表态了。他会站在本地人那一边吗?他要是不肯帮忙,至少应该保持中立。
柯罗马蒂很坦率地把这个问题摆到了向导面前。
“长官,”向导回答,“那个受难的女人也是帕西人。您要我做什么事,只管吩咐好了。”
“太好了。”福格先生说。
“但是,您得明白后果。咱们这么做,不只是在冒生命危险,”帕西人又说,“咱们要是被他们抓住,就会受到酷刑。您可想好了!”
“我早就预料到了这一点!我想我们要是动手的话,”福格先生回答,“也必须得等到天黑,是不是?”
“是的。”向导回答。
这个勇敢的印度人详细地介绍了这个女人的情况。她是一个顶有名的帕西美女,富商家庭出身,在孟买受过地地道道的英国式教育,有欧洲人的风度和文化修养,叫艾娥达。她是一个孤女,嫁给这个老土王也不是自愿的,婚后三个月就成了寡妇。她知道自己会被烧死,就逃跑了,不幸又立刻被捉了回去。土王的亲属认为,她的死关系到风俗,是一件大事,所以要她殉葬。看样子,她这一回怕是难逃一死了。
向导的这番话,无疑坚定了福格一行人仗义救人的决心。于是,向导决定牵着象,尽可能地靠近庇拉吉庙。
一个半小时后,他们在一个距离庇拉吉庙只有五百步的灌木林里停了下来。从这里望过去,不但能看到庙宇,还能清楚地听到庙里那帮狂热信徒的喊叫声。
他们开始商量接近艾娥达的办法。向导对庇拉吉庙里的情况非常熟悉,肯定那女人就关在庙里。等那帮人喝醉了呼呼大睡之后,从门边偷偷地溜进去?要不就在墙上挖一个洞?具体怎么行动,只有动手时当场决定了。可是毫无疑问地,行动必须今晚进行,绝对不能等到天亮。因为天一亮,这个不幸的女人就会被带去受刑,任何人也没有办法救她了。
于是,福格先生一行人,就眼巴巴地等待着黑夜的到来。六点钟左右,天才刚擦黑,他们就决定先去摸清庙周围的情况。这时,苦行僧们已经停止了喊叫,按照惯例,应该喝得烂醉如泥了。他们喝的是“昂格”酒,这种酒是由鸦片汁和苎麻汤掺和而成的。假如现在从他们中间溜到庙里,也是有可能的。
在帕西人的带领下,福格一行人静悄悄地在森林里行进。他们在灌木枝丫底下爬行着前进,十分钟后就来到了小河边。那边,铁制火把尖上燃着树脂,照亮了旁边一堆架起来的木柴,也就是火葬坛。这堆木柴,都是用香油浸过的贵重檀香木。土王的香熏尸体就在坛顶上放着,它将和那女人一起被火葬。庇拉吉庙离火葬坛大约一百步远,塔尖穿过树梢,在阴暗的天空中耸立着。
“到这边来!”向导低声叫唤他们。
这一伙人在向导的带领下,小心翼翼地溜过荒草丛。这时,四周一片寂静,偶尔传来风吹树枝的“嗖嗖”声。
一会儿之后,向导在一块空地的边上停住了。那边的广场,被几把树脂火炬照得通明。地上躺满了酒醉昏睡的人,男人、女人和孩子全都混杂在一起,活像一个死尸狼藉的战场。还有一些醉鬼,正呼呼喘气。
庇拉吉庙的轮廓,模模糊糊地出现在对面的丛林深处。可是,向导看了看情况,却大失所望。原来,庙门口有土王的卫兵把守着。卫兵们举着冒烟的火把,拿着脱鞘的军刀,在庙门附近来回地巡逻着。当然,庙里边也有僧侣防守着,这一点,猜也猜到了。
向导没有再前进,领着大家又退了回来。他知道,要想打这边硬闯进去,是不可能的。福格和柯罗马蒂也明白这一点。他们停下来,小声地商量起来。
“现在才八点钟,这些卫兵很可能也会睡觉的,咱们就等着吧。”旅长说。
“有这个可能。”向导说。
于是,福格他们就在一棵大树的脚下躺着,等待时机。
时间似乎过得非常慢。向导不时地离开他们,去森林边上侦察广场那边的动静。土王的卫兵们一直拿着火炬来回巡视,模糊的灯光也从庙里的好些窗户里透出来。
这种情况一直持续到午夜。卫兵们大概没喝“昂格”酒,所以没有醉。显然,现在不能指望卫兵们去睡觉了,只有另想办法。从庙墙上挖一个窟窿,钻进去。现在的问题,是那些看守寡妇的僧侣,不知道他们是不是也和守卫庙门的士兵一样小心谨慎。
一商量好,向导就立刻出发了,福格、路路通和柯罗马蒂在后面跟着。他们绕了一个相当大的圈