定能活得到报复我的时候。现在我们怎么逃？原路跑回营地里去吗？”
“你是波雅尔，你说了算。”冈茨说。
“你们是老兵！”我叫了起来，“瓦兰的老兵。老兵难道不比一个狗屁波雅尔知道得多？谁知道路，知道的话就带路。”
几个瓦兰士兵皱着眉头想了一会，“这才像一个波雅尔说的话```罗多克佬，”他们对克鲁斯卡尔说，“你要不要跟我们一起走？”
“求之不得。”克鲁斯卡尔说，“乔万尼还没有给我发佣金，我怎么能走。”
营地前往第一个贸易站并不麻烦，但是前往第二个贸易站的时候，就需要越过梁赞河。回去的时候，我们有两个选择，第一个是沿着梁赞河的河滩前进。这样的话速度会快很多。但是容易被人发现；或者就是尽快地穿过梁赞河，然后从树林里面折返回营地。这样速度会慢一些，但是相对安全一些。
“我们走河边，”我最后决定，“反正这周围地形崎岖，骑兵根本跑不起来。我们沿着河走，没有人能够追得上我们。被发现了也没有事情。就是渡河的时候要万分小心，那个时候被捉住就难跑掉了，我不会游泳。”
这几个士兵嘟哝了一声‘我们都会’，但是没有人反对我的话。普通的士兵没有理由去反驳一个‘波雅尔’的命令，如果没有出现险情，自然没有事情。大家都可以安全的返回；出了什么岔子，他们也能够把责任推给我，因为我是波雅尔。
“不过乔万尼说了，”当我们走过一片渐渐黑暗的树林的时候，冈茨说，“他让我们去集结点集合。”
是的，在他抛下我们自己跑掉的时候，他是要求我们前往一处库吉特人的村庄周围回合。那些库吉特人憎恨贸易站的人。很可能给我们提供保护和支援。甚至会有不少的新兵加入我们。但是```
“你们谁知道怎么过去吗？”我问他们。
“我知道，”克鲁斯卡尔说。“穿过梁赞河，逆流上行，半天的时间就能跑到那里去。”
“那是和营地相反的方向，”我说，“我们只有四个人。”
我其实还是不太相信克鲁斯卡尔，这个佣兵和我们在一起不过几天的时间，我只知道这个家伙在战场上面不会被吓得逃跑，但是他是不是忠诚，是不是可靠，那就又是另外一回事情了。瓦兰士兵和我有同样想法的必然不是少数。
“没错，”冈茨说，“我们还是沿着我们熟悉的地方先回去把。如果路上我们遇到的巡逻队，或者补充过来的新兵，我们就引着他们去集结。”
“可是，”克鲁斯卡尔说，“对一个佣兵来说，违抗命令是不可饶恕的，这件事情责任谁来担？”
“我。”我回答他，同时也好让几个瓦兰老兵闭嘴。
这些老兵知道的事情比我多得多，稍微有点小动作我都应付不了，还不如一开始就把责任都担下来，保证他们在路上的时候能够听话就可以了。
我们在月亮出来的时候，已经摸到了梁赞河上。月光照着缓缓流淌的梁赞河，让它看上去如同牛rǔ一样。河上面弥漫着暗淡的雾气，轻如薄纱。河岸看起来好宽阔啊，这么长的距离，万一有什么人躲在林子里面等着我们，那就完了，任何人都可以在我们渡河到一半的时候，从岸边击杀我们。我们耐心地在黑暗的树林里面等待了两个小时，静静地观察着两岸树林的一切动静。有一段时间，我似乎听见了咳嗽声，但是几个佣兵都没有听见，他们让我不要疑神疑鬼，我也就不再多说什么。
河岸上的白沙若隐若现，偶尔会有上游的树枝或者别的什么东西从河中心漂下来，佣兵们认为那些都是尸体。夜晚变得冷了，头盔的表面变得cháo湿起来，似乎空气都开始沉重下坠了。
我决定渡河。
面前就是梁赞河诸多的浅滩之一，我们把胫甲和靴子脱下来，挂在脖子上面，把裤腿卷起来，用斗篷捆住武器背在背上面，接着，我们就赤着脚开始渡河。入水后的哗啦声几乎可以把诸神都吵醒，唔，真亵渎，几乎可以把上dì dū惊动，但是却没有一个士兵跑来朝我们放箭。这周围似乎不在那些守军的jǐng戒范围里面。
我们顶着武器慢慢地渡过了梁赞河，跑到了对面的树林里面重新穿戴。
现在，我依然可以选择，要么顺流而下，回到营地，那里有炉火、烤肉、美酒，还有安全的栅栏和上千士兵；要么去上游，那么就可以得到态度未知的库吉特人的招待，还有乔万尼亲王大人的感谢，他估计会拍拍我的肩膀，说‘维克托，干得好！’然后就把这件事情忘记干净。
但是我却突然想起了还有一条路。
“我们怎么走？”克鲁斯卡尔再一次询问。
“去森林。”我指了指黑洞洞的树林深处，“直走。”
“什么？”周围的人都很惊讶。“你要去哪里？”
“第一个贸易站。”