“这句话没有错，但是你记在心里，然后照着做就行。如果洋洋得意的说出来，就会显得你像个笨蛋，而不是聪明人，知道吗？”
“维克托记下了。”
“知道怎么像个聪明人吗？”
“不说话?”
“自己好好想想吧。不过你能管住自己的嘴，这一点不错，你有一个好开头。”尤里摸了摸自己的下巴，感觉有些粗糙，就让我给他弄点皂膏，掺水捣成泡沫给他。他用一把剃刀把下巴清理得干干净净，然后打我滚蛋。
“子，第一步做得不错。”我走出房门的时候，他在我身后说：“我会留意你的，去忙自己的事情吧。”
我出门的时候，一个女孩正背对着太阳走进屋里来，她还牵着一个姑娘的手：弥赛拉和卡嘉。
我在哥特的唱歌房又看见过她们一次，不过我坐在角落里面清理着粗布，她们站在一边唱歌。我们没有机会聊天，只有那只猫卷成一团，在一边打哈欠睡觉。
她们走过来的时候本来说说笑笑的，但是看见我的时候，笑声一下子消失了。卡嘉假装看着屋里面，弥赛拉快活的表情变成的恬淡的微笑。弥赛拉看了我一眼，然后挽了一下头，声的对卡嘉说，“走吧，卡嘉，我们走。我带你去见我父亲。”
我沿着渐渐黑下去的庭院向着前面走去，没有回头。
一个月后，我们就要离开这里了。据说伯爵准备举办一个盛大的离别仪式。
远处已经点燃了火把，有人在歌唱，声音传得很远。
我唯一认识的两个女孩都假装没看见我，而卡嘉则把眼睛撇到了一边。
我向着马房走去，夕阳下，一只呆头呆脑的狗坐在地上等着我回去。