照顾；人们出于爱好而工作，而不是为了生计而卖命。
但是看到了这些人，我就知道根本不是这么回事。这些人的肌ròu已经僵硬了，他们根本不像是快活的年轻人，而更像是一些麻木不已的骡子。他们不会说话，眼睛都是黑漆漆的，太阳照上去都不会有亮光的。
“阿廖沙，这就是快乐的活着的人？”我问道。
“呃，”阿列克谢注意到了那些苦苦劳作的人，他一开始几乎把他们忽略了，“我从来没有说过这些人很快活啊。”
“你说在芬德拉，谁都活的很快活的。人们爱好工作，不卖命。”我说到后面有些理不清楚了，但是我想我很好的转述了阿列克谢的话。
“呵呵，傻小子。”阿列克谢笑了笑说，“吉尔是商人和作坊主的恩主，是学士的知心人，是军人的盟友。那些人在吉尔的帮助下，在芬德拉都会有立足之地的，就像我说的，‘活得快快活活的’。但是下面的这些人，维多，这些人不在考虑之列。”
“可是”
“好了，维多。下去吧，当心你的衣裳，小心被他们沾成泥人了一来一个你的禅达亲戚，估计就认不出你来了。”
阿列克谢说完不再顾及我了，他和一个水手谈起了货物。
印着罗曼诺夫家族印记的烧酒桶、家俱、金丝织物、丝绸、瓷器、金银器，都能卖个不错的价钱，而之后，就要用这些钱去订购武器、盔甲、骏马和耕牛以及农具了，当然，如果可以的话，最好能弄到奴隶大地上面的财富之源。
一个奴隶，一个健壮的奴隶。把他放在种植园里，就能得到粮食和布匹；把他丢进矿坑里，就能得到亮晶晶的矿石；把他丢进作坊里面，就能得到酒、皮革、工具总之，一切。
至于他们的生活？这些人不在考虑之列。
我突然感到了一阵惊恐，突然感觉到了阿列克谢的关心对我来说是如此幸运。我忘记了很多事情，但是我不傻。我的脑袋里面的有些部分很模糊，但是我的惊恐是如此的清晰。
阿列克谢和水手说着什么话，他开始笑了起来，但是我感觉这笑容没有之前的那些时候显得那么温暖了。
有那么一刻，我简直开始恨起阿列克谢来，他怎么能这些忽视那些人呢？还有那个吉尔，他估计也不是像人们说的那么好吧，不然的话，他怎么会允许这些人像是骡马一样的工作呢。
一个比我大不了多少的苦力似乎注意到了我的注视。他从比他自己还大的货物包下面抬头看了上来。他的脸黑漆漆的，五官很平坦，鼻子像是一颗蒜头。他注视着我，突然露齿一笑，笑容显得有些腼腆。但是他很快就被迫继续朝着走去了，因为他身后的人差点撞上了他。
他的笑容让我一惊，我立刻假装没有看见他一样，我自己都不知道为什么要这么做。
船体稍微的晃动了一下，我们停了下来。
这时候，在船前的水手们突然哄笑着吹起口哨来。船上的人闻声都探出身子去一看究竟起来，连岸上的人都忍不住的冲这边看了过来：原来是那个偷偷喝了酒的领航员，在到达了岸边之后一下子松懈下来，然后噗通一声的掉进了水里去。
水手们快活极了，这些水手用不熟练的诺德话唱起了调《他向浪花里走去》。这是诺德人的民谣，讲述的是一个爱上了鱼人的王子走入了大海的故事。
水手们大声的传递着领航员在水里扑腾的窘态，最后，在领航员喝够了水之后，两个水手一头载入了水里面，合力把倒霉的领航王子拖上了船只。在岸上有一个穿着长袍的官员模样的人脸sè铁青的看着这一切，他的身边有一群拿着鹅毛笔管的书记员样子这个领航员真的倒霉了。
我抬眼看了看着喧闹的码头，无数的人在里面来来回回，闪闪发亮的金币在这里传递着、sè彩斑斓的货物在这里被销售者、财富从人们的交头接耳和大声吆喝之中诞生着。
阿列克谢回头冲我喊道：“维多，下船了，跟紧我。”
我再一次看了看那一行行的苦力，感觉这生活似乎不是为他们美好的。
“他们不在考虑之列”。我把这句话默默地记在了心里，感觉像是吃下了一块铁一样。
我走下了船。
太阳升起，一切都那么美好。