塔林在讨价还价了一番之后，终于同意了女酋长近乎苛刻的条件。Du00.coM
在城镇开始朝着城外的空地运送各种物资的时候，塔林带着家人和亲信逃到了距离这里几十里外的一处要塞里面，以防女酋长忽然变卦谋害他。对于这个逃跑的塔林，女酋长当然不会有一点点的客气，她公开拍卖了塔林的全部财产，任何东西全部起价一枚铜币，三枚铜币封顶，谁先喊谁得，不准比三枚铜币出价更高。她希望借此羞辱塔林。一开始的时候，库吉特商人们还不敢去购买，生怕这是一个恶毒的骗局，但是当一个乞丐花了一枚残破不全的铜币，买到了塔林最漂亮的女仆的时候，所有的人都骚动了。一时之间，人们纷纷把钱交给途径这里的游商，让他们花少得可怜的铜币去购买塔林庞大的家产，他们私下里付给这些商人价值货物三分之一甚至更低的价格，只求这些商人迅速的购买到塔林的货物，然后离开这里，在维基亚出手这些货物，再把协定好的差价给他们寄回来。
塔林在城镇所有的财富都遭到了洗劫：最开始是所有的粮食、挂毯、珐琅器、最漂亮的女仆、骏马、武器、盔甲和彩色玻璃；接着是细木家具、粗木家具、胡桃木的大门、挂灯和彩漆的瓦片；随后是塔林的豪宅里拆出来的大量的木料、房子里面抠出来的钉子和铁榫头、马蹄铁、旧衣服和破马鞍以及各种各样的破烂；再接着就是塔林屋子的地板、房梁、从地面和地下室挖出来的石砖以及一个最丑的女仆。那个女仆本来没人要，最后被一个放高利贷的萨兰德盲人买走了，这个萨兰德人用双手去感受这个女仆的容貌的时候浑身一抖，吓了一跳，从此以后不再做高利贷生意，成为了一个虔诚的萨兰德人，但是余生都对库吉特人抱有恶意。
有一个传言说这位塔林在地底下埋了许多罐银子，都是他盘剥居民得到的脏钱。库吉特士兵们已经富得流油，说他们懒得去发掘塔林的老窝。于是满怀期待的市民重点发掘了塔林的主宅、他老爹的宅子、他丈人的宅子、他情人的宅子以及他男情人的宅子，这些地方后来挖坑太深，不适宜居住，逐渐的成为了城市里面的蓄雨池塘。时常有老人在池边钓鱼消遣时光。
女酋长从居民那里狠狠的勒索了一把，但是因为她勒索塔林更狠，居民全部感到很痛快。女酋长释放了监狱里面关押的破产者和偷猎者等罪犯，这些人几乎毫不犹豫的加入了她，这让她的部属增加了一百多人，这些人都被用塔林的武器和盔甲武装了起来。
这是库吉特士兵们狂欢的日子，在女酋长折腾完了这座可怜的城市之后，她终于从部下里面派出了一支二十人的骑兵部队，配备了二十多匹草原马和足够的粮食，让这些人护卫我前去东维基亚。
在一处山坡边上。我们向女酋长告别。
酋长冷淡的和我喝完了一只牛角壶里面的烈酒，然后用刀把酒壶砍成两截，一份送给我，一份她自己留着。
在阵阵号角声中，库吉特士兵们开始在军官们的催促下组成成排的队形。如同一条黑色的长蛇，逶迤着带着大量的辎重，朝着维基亚的方向离去，灿烂的旗帜漫天飞扬。库吉特人的部队特意绕了一个大圈，以便人人都能路过我们的这支小队身边，在途径我的时候，每一个库吉特士兵都会把毡帽取下来。对我点头致意。马蹄声、士兵的喧哗声、大车轮子艰难移动的咯吱声、牲口的叫声，使得这里热闹非凡。在一旁的库吉特城镇边上，茫然无助的守军士兵和居民木然的看着我们，等我们离开之后，他们有一整个乱套的城市要去恢复。
女酋长换上了在寺庙里我遇到她时她穿着的衣服，她骑在战马上最后看了我一眼。便转身离去。她的掌旗官是一个白发苍苍的库吉特老头，贴身扈从则是一群沉默而迅捷的库吉特武士，这些人随着她一起跑动的时候，气势非凡，马蹄踏起来的土块纷飞。维多利亚带着她的士兵们终于离去了，我们在半天之后，就已经看不清他们的队伍了。
我们随即离开，以防城镇里面的居民拿我们撒气，在入夜的时候，我们抵达了一处废弃的村庄，并在这里宿营。
过了五六天之后，一个拓荒者带着三匹马追上了我们，他带来的消息依然是“瓦兰科夫围城依然在继续”。这已经不是什么值得注意的消息了，我甚至怀疑乔万尼再拖几个月，等议会士兵的士气彻底崩溃之后，就可以和加里宁体面的谈条件了，不过这个想法也就在我的脑袋里面出现了一会就被我否决了。我知道加里宁是什么样子的人，当加里宁觉得一个人是他真正的威胁的时候，一旦站了优势，他便绝对不会有任何的退让。
使我们感到担心的是，拓荒者随行带着的，还有他的一个同伴。同伴已经死去多时，散发着恶臭，被这个拓荒者用牛皮包裹着捆在马背上。
“瘟疫卷土重来了。”这个拓荒者轻描淡写的说，“不过这次爆发的是之前遭到瘟疫较轻的地方。已经死了很多人的地方，反而没有事情。”
“这已经是第几次瘟疫重来了。”哥白尼叹息道。