关熙正拿着剧本,卷起来,在我额头上一敲:“辛朵拉,你脑袋瓜子里能不能想点有用的事?”
我摸摸头,茫然的看着他:“……”
他欲言又止,白了我一眼,打开剧本指着其中一段:“我曾经在剧院看过这个话剧,奥菲小姐和巴厘亚上校的爱情是悲剧,虽然可歌可泣,但我不是很赞同原汁原味的演。”
他指的部分恰恰是让我伤过心的一场,奥菲在婚礼上,看见巴厘亚离去的背影,远远的伸出手,然而巴厘亚看不见,也不可能再回头。
我深吸一口气:“你要改编?”
关熙正挑眉,“不笨嘛。”
我的脑袋迅速转动起来,将悲剧改编为喜剧,的确很有创意,会吸引观众。但是过程、台词、串场……可能都要做最大部分的调整,短短的十几分钟,来得及吗?
“没时间了~”我很清楚的告诉他,“而且太冒险。”
“冒险?”关熙正墨黑的眼睛里闪动着兴奋的光芒,“冒险,才是最大的乐趣。”
“不要拿我的话剧开玩笑!”我警告他。
如果他敢这样做,我一定要,一定要……
不可靠的家伙,根本就不应该信任啊!他只会戏弄我,怎么可能帮我呢!不过,他看着我的目光,怎么这么深呢?深的像要看进我的心里,又在搞什么鬼?
他慢悠悠拍打着话剧本,目光饶有趣味,“辛朵拉,为了守护某种东西,是一定要付出代价的。既然我答应帮你,就会一帮到底,你相信我吗?”
我看了看表,转身去找尹南,不想再跟他费唇舌了。
什么相信,笑话!
“辛朵拉,你想清楚了。”他的声音,冷冷的,带着磁性的,介于性感与青涩之间。
我犹豫了一下。
“朵拉,”南宫可旋站在他旁边,一身黑白女仆装,高雅清秀的脖子宛若天鹅,容貌美丽,眉眼间满是自信和骄傲,“别急,你先看看我演的,再做决定。”
“您……”我想了想,还是没说话。
她冲我一笑,拿过关熙正手里的剧本,低头读起来,正是女仆的台词:“尊贵的巴厘亚大人,我自认身份地位卑贱,可是这颗爱您的心,并不比我的主人奥菲小姐少,若您怜悯,请让我匍匐于您脚下的土地,带着甜蜜的痛苦侍奉您吧。”
她的声音微弱,充满痛苦,正是想得得不到的语气。
随后她合上剧本,抬起头,双手搭在腰间,姿态优雅的绕着关熙正走了一圈,很快脚步踉跄,神色迷茫忧郁,继而阴柔独霸,语气高亢:“哦,奥菲小姐又趴在窗台上了,她仍然在绝望中等待那朵芬芳娇艳的夜玫瑰——可是就在前一刻,我取走那朵玫瑰,将之扔在床底,永不让它见天日。我是个恶毒的女仆,然而奥菲小姐是无辜的,她逃脱不了这命运,得不到上帝的怜悯,也不会被祝福……”
她很快进入角色,像是很有表演功底,演出了人物的灵魂。
南宫可旋的台词和原台词有许多不同的地方,原著中缇莉娅只有对奥菲的妒意和恨意,而此刻,却带着怜悯与伤悔,小人物的哀伤与绝望同样表达的淋漓尽致。
是随意发挥吗?
我心中的一根弦,被触动了。
尹南站在人群的最后面,远远看过来,也许察觉到了我的挣扎,他的眼神,不由得也变得柔软起来,眼睛弯弯的,像月亮。
在这样临时换角色、台词不熟的情况下,惟有另辟蹊径,大胆冒险,才能出其不意,增加观赏性。
我想他大概也会同意的。
“班长大人,那麽一切就拜托你了。”我双手垂在胸前,对着关熙正郑重的一鞠躬,“我同意改编。”