宋竹心这话言笑还是信的,毕竟这位要是不欣赏沈慕之,也就不会在关键时刻送上粮草投诚了。
她一直想跟铜钱堡做生意,如今宋竹心这位堡主自动送上门来了,还有合作的意向,她自然不想错过。
只是这前提是,她得给宋竹心当这个翻译。
翻译简单,可她要怎么解释自己懂这个文字?她已经给自己不对劲的地方找好了借口,那就是原主的身世。
可就算是苗族前任圣女,也不可能认识英文啊。
言笑错开宋竹心希冀的眼神,低下头看了看手里的手札,疯狂思考着对策。
犹豫再三后,她还是决定先看看手札里面的内容再说,她也是有好奇心的。
“我能先看看再说吗?”
宋竹心闻言连忙点头:“夫人请随意。”
言笑得了允许,便直接翻看了手札,可等看到里面的内容后,她的眉头却越皱越深了。
这里面写的是一个女人在这个世界的过往,以及想要离去的决心。
信的主人是现代人无疑,现代职业还是个雇佣兵。
只因一次出任务,误入一处古墓,触碰到了一个铜镜便被传送了过来。
她来到这个世界后,与当时的六皇子相遇相知,并用自己现代的知识帮助六皇子谋得帝位。
结果那位六皇子登基后,却违背了两人一生一世一双人的承诺,竟为了巩固帝位封了她人为后,只给她一个贵妃之位。
还美其名曰,说她身后没有得力的父族,能给她一个贵妃之位,已是他念在两人往日的情分做的最大的争取。
她不肯委屈求全,也恨负心人薄情寡义,便想杀了他,却在关键时候因为心软失误了,最后只得假死逃离了皇城。
可等到离开后,她才发现自己已经有了两个月的身孕。
她虽恨那人,可稚子无辜,她在这世上又无亲人,活着也是孤独,所以几经犹豫还是将孩子留了下来。
与此同时,她开始疯狂寻找回家的方法,为了做到这一点,她一手创建了铜钱堡。
而功夫不负有心人,用了将近20年,就在她快要不抱希望的时候,她终于通过铜钱堡的势力,找到了送她来到这个世界的信物,那个铜镜。
她记得自己来这个世界的时间有些特殊,是天狗食日,所以觉得这应该就是穿越的媒介之一了。
而她只需要再等一个月,就可以离开了,她要带着她的孩子跟在这个世界积累的财富一起回去,回到她来时的世界。
以上是手札上的大致内容,而最后一句话,言笑觉得那就像是那个人在跟她对话。
她写的是:我不知道会不会有后来者,如果有,并看到了我留下的信,便是你我的缘分。
同时也说明我已经成功回到了我的世界,你如果被困在了这里,可用我的方法试着离开。
切记,不要为了爱情停留,爱情是最靠不住的,我便是前车之鉴。
言笑一边看上面的内容,一边想自己要如何翻译,可等看到最后一句话的时候,她却有些没底了。
信的主人不是说要带她的孩子一起离开吗?那自己面前的这位难道不是她的后人?或者说是她失败了?
可如果她失败了,那这信怎么还传下来了呢?
不对,还有一种可能,那就是信的主人成功了,但是她没能把她的孩子带走,最后造成了骨肉分离的结局,如果是这样,不知她当时是何用心情。
想到这个可能,再想想宋竹心这般想知道信内容的态度,她觉得这里面应该还有一些故事。
她本不是个好奇心重的人,可这关乎到上一位穿越者的结局,那她还是有些兴趣的。
她收起信件思索了片刻,接着便看向一脸期待看着她的宋竹心,试探道:
“你知道你是皇室之后吗?”
如果是太平盛世,言笑一定不会这么唐突的问,可如今庆国这个皇室就是个摆设,那就没什么不可说的了。
宋竹心听到她的问话,脸上有了一些喜色:“你果然能看懂,你说的这个我知道,不过这个我并不在意,这上面除了写这个,还写了什么?”
她说完像是想到了什么,表情稍微严肃了一些,语气也变得郑重:
“我可以发誓,今日你我的谈话,只有你我二人知道,我也不会追查你为何会认识些上面的文字。
为了表示我的诚意,我可告诉你我家族的秘密,在这个秘密面前,我是皇室后人这件事根本就不是事。”
言笑闻言立刻来了兴趣,但是也懂知道的越多就死定越快的道理。
她做事,喜欢先小人,后君子,于是便直言道:
“不瞒你说,我虽对你的秘密有些兴趣,却信不过你。
至于这上面的文字,是因为我以前得到过一本古书,上门有这种文字的注解,所以我确实认识这上面的字。
只是这上面写的事有些匪夷所思,如果我告诉你,你杀我灭口怎么办?
如今我在你的地盘上,你若想对我做什么,我能全须全尾出去的可能性可不高。”
宋竹心闻言有些急,忙问道:
“那你如何才愿意信我