”王忠军赶忙反驳,“只是《大腕》是国内票房冠军,它有足够的潜力和实力,您引进到灯塔国后,也能为哥伦比亚影业带来更大的利润。”
当翻译将这一大段话原样复述的时候,却只换来莱恩更加冰冷地讥笑。
“那只是四千万人民币的票房,哪怕一些B级片的成绩都比它更好。”他不想继续跟这两人废话,直截了当道,“当我去华国时,一位有名气的女士邀请我去看了场电影。我们俩人共同欣赏了《致命ID》。”
“说句实在话,那部电影远比《大腕》要更好看,哪怕没有熟悉的西方面庞,可……我宁愿去看一伙人大逃杀,也不想听你们说那些听不懂的俚语,搞一些完全看不懂的笑话,这对我的理解能力是种挑战。”
他给的理由既非常有道理,又让人觉得很无语。
大小王对此特别不可置信,“就因为这个?”
“不然因为什么?”莱恩反问,“两部影片票房仅差两百万,但《致命ID》更符合我国民众的审美,在拥有他们想看的东方元素同时,又便于他们理解情节,悬疑处理同样很到位,我甚至想不出拒绝引进的理由。”