过几乎同时，有些心疼的迪昂果断舍弃了自己身上这件珍贵的礼服，彻底跳出了火焰、长矛以及箭雨的包围圈。
“我将这件本该由你来穿的衣服赐予你、我最出色的骑士。”
这礼服是迪昂生前从玛丽那里得到的礼物，当时玛丽就对迪昂说出来了这样的话。
向迪昂直接赠送一套女装，这怎么看都是嘲笑与羞辱，更不要说之前路易十六因为迪昂知道的太多，以迪昂不公开秘密为条件，才同意他回到祖国，还要求迪昂终身女装以示羞辱。
这个时候玛丽送给了迪昂这样的礼物，嘲笑与羞辱意味变得更重，但是迪昂知道事情不是这样的，玛丽王妃只是单纯的欣赏自己，所以才这么做。或者说这样的行为很有玛丽那坦率又不谙世事的风格。
迪昂在那一天就被玛丽王妃折服了，尽管迪昂早就决定效忠法兰西王室，为此不介意遭到羞辱，但是玛丽的行为仍然使得迪昂欣喜不已，也使得迪昂相当珍视这样的礼服。