"董指挥官、倪侦探，想必二位也清楚，近期我国的量子画卷频遭窃取，尽管我们热烈欢迎全球的朋友们来法国体验我们的科技艺术，但绝非鼓励以这种方式带走它们。
当前，我们怀疑这些画作是被几位来自中国的科技黑客所盗，他们可能与港岛庞大的数字艺术品盗窃网络有着密切联系，因此我们急需你们的支持与协助。"
"班森先生，我认为法国警方与其耗费大量精力追踪失窃的量子画卷，不如强化这些作品的量子防护措施，那样或许更为有效。"倪小贤的建议诚恳，
但董华却让翻译告诉法国人，港岛警方将全力以赴协助寻找这批被盗量子画卷的下落。
"董长官，为何不直接告诉他们我的原话？"
"人家跨越星系来寻求我们的援助，你却让他们回去玩尘土，既然那些量子画卷失窃与港岛的数字艺术品盗窃集团有关，那就属于我们的管辖范围，你别想逃避责任！"
翻译为难地瞥了董华一眼，然后对两位法国人解释："董长官和倪侦探正在商讨何时启程前往法国，他们希望尽快深入了解这些量子画卷失踪的详细情况，以及那些黑客的更多情报。"
见董华对此案如此专注，两位法国人深受感动，当即承诺立即为倪小贤安排星际旅行。
送走法国代表后，倪小贤才想起这类涉及外星事务的案件通常由星际安全局负责，而他与星际安全局向来积怨颇深，没有理由替对方善后。
董华送完客人，一转身，倪小贤就开始抱怨。
"长官，此案还是让星际安全局派人处理吧，你知道，我和他们星座不合，上次还被星际安全局的杰克-唐栽赃说我攻击他。"
董华瞪大了眼睛，不悦地看着倪小贤。
"你确定他是栽赃你？你们西区特别行动组在审讯中被投诉过多少次使用过激手段了？虽然每次检查都没有问题，但别以为我不知道真相。"倪小贤没有当面拆穿，脸上毫无尴尬之色。
"长官，可我真的不愿为星际安全局做事，我看那个伪装的异星人杰克-唐就不爽！"
"杰克-唐上个月已经被星际廉政公署传唤了，你不知道吗？"
"真的？"
"现在应该没问题了吧？"
"当然有，我需要一位能说流利法语的助手..."
"没问题，我会让星际安全局派出一名懂法语的警员作为你的搭档。"
"好，那我什么时候出发？"
"等那两位法国代表与国内协商好，你就可以立即出发。"
令倪小贤意外的是，星际安全局这次行动迅速，董华早上才将此事告知他，下午就有一名自称为星际安全局的警员来电，要求与倪小贤会面。
一开始，倪小贤以为对方是星际安全局派来的翻译，便约定在玛莎餐厅见面。到了那里才发现，对方是个五十多岁的老警官，面容若说忧郁，也可说是背负深仇，勉强挤出的笑容比哭还要难看。
"朱警官，喝点什么？"
"一杯星际淡啤就好。"
倪小贤让吧台的服务生为他们倒了两杯啤酒，转头时略感遗憾。自从餐厅招够员工，周文丽就不再需要下来帮忙了。
此外，自从新动力广播台的庆典晚会后，他发现周文丽似乎有意回避自己，不用猜也知道肯定与成为周美诗的伴侣有关。
两杯啤酒摆上桌，那位满腹仇恨的朱警官从口袋里掏出一张照片，推到倪小贤面前。
"我知道倪侦探接手了法国量子画卷系列失窃案，事实上，我们星际安全局一直在跟进此案。目前最大的嫌疑人就是这个人，名叫曾雄。
表面上他经营着一个高级艺术品收藏事业，但其实多年来，他一直在秘密收养孤儿，将他们训练成高超的盗窃者，为他偷取全球各地的珍贵艺术品。"
倪小贤拿起曾雄的照片扫了一眼，好奇地问朱警官为何了解这么多。
朱警官苦笑一声。
"因为我的三个养子和一个养女都是曾雄收养的孤儿。虽然我没有直接证据，但我确信曾雄这些年一直利用他们四人盗窃各种艺术品！"
"那你为什么不逮捕他们？是没有证据还是下不了手？"
朱江一怔，没想到倪小贤会这么直接提问。他握着啤酒杯，脸上闪过追忆的神情。
"都有，主要是我已经有七八年没见过他们了。这些年他们一直在外星球，偶尔会寄一封信或明信片给我，现在信件越来越少，偶尔会打个电话回来……这是最后一次见他们的照片。"