自从输了新人赛，切原赤也最近格外低调，知道自己辜负了自家前辈的众望，倒不是怕真田副部长的铁拳，大不了横竖就是挨一拳，就怕仁王没事拿他耍着玩向幸村汇报无反应柳前辈更是见死不救。每天准时到球场接受训练，老老实实地做着基础练习，就差走路贴着墙走了。路过网球场的淅木看着切原的样子不禁扑哧笑了出来，虽说他红眼的时候比较凶悍，但大部分时候还是很好玩的，看仁王他们逗着切原，淅木总是忍不住想笑。
其实幸村他们并没有过多地责怪赤也，毕竟立海虽然有球技突出的精英，综合实力却不够，这是输给冰帝的主要原因。一支球队光有一个精英是不够的，这一点他们深得体会，新人赛的突然失利对立海来说是个不小的冲击。常胜立海大竟然在新人赛失利，让幸村等人多多少少有点错愕，切原却认为前辈对他大大失望，是他坏了立海大的名声，是以如此内疚。其实这个貌似凶神恶煞的孩子，实际上也是个心思细腻的孩子，只是其智商比起欺诈师等人来说还是逊了一筹，碰上这等前辈，只有被耍着玩的份了。
全国大赛地区预选赛拉开了帷幕，正选们的训练更加紧张了，松井部长借此机会就当校内预选赛，输了比赛的人失去正选资格，希望能激发大家的斗志。学生会最近的活动也多了起来，柳生、幸村和淅木的事情愈发地多了。这次地区预选赛松井部长不打算派所有的正选都上场，一来保存实力，不被其他学校收集到资料，二来抓紧正选的训练。
松井部长还没公布出场名单，切原赤也便迫不及待地向前辈请缨出战，松井好笑地看着这个单纯的小朋友，不忍心打击他的一腔热血。毕竟，立海大的王牌新人低头请求让他上场，怎么说不好驳他面子。松井部长正准备答应的时候，柳及时出现“赤也，你的英语又没及格，班主任说你补考再不及格就退社”柳话音刚落，耳边传来一声震天吼“什么？！”随即立海大的王牌新人切原赤也进入了灵魂出窍的状态。
当柳带着游离的赤也出现在球场时，所有的人都吃了一惊，幸村看他的反应立刻知道了是怎么回事。仁王先他一步说道：“赤也，英语考试又没及格吧？”淅木不禁汗颜，为什么会有个‘又’字？难道说切原已经很多次不及格了么？丸井幸灾乐祸地说道：“哈哈，赤也，你又没及格？”切原不服气地喊道：“就算不及格又怎么样？英语跟网球又没有关系”幸村笑得无比灿烂“赤也，英语和网球当然有关系，去国外比赛不懂英语的话就没办法比了，更何况，你忘了上回跟名古屋星德的比赛了？”提到这个，切原总算想起来了国二那年和名古屋星德的一群外国佬比赛的场景，气得他牙痒痒。淅木在心里比了个大拇指，这招高明！
幸村笑眯眯地说道：“比吕士、桑原，切原的英语就拜托你们了。”淅木看着绅士的神色忽然变得阴晴不定，桑原的嘴角有些抽搐，因为肤色原因无法看出他的脸色，看着丸井等人幸灾乐祸的表情，淅木忽然觉得貌似绅士和桑原不是第一次给切原补课了。幸村笑眯眯地说：“赤也呀，如果补考再没及格的话你就不用上场了”话音刚落，成功地换来一声震天吼“诶？怎么可以这样？”淅木好奇地打量了切原一眼，切原呀~你就继续跟26个英文字母作斗争吧！挣扎着过了及格线就可以了。
看着切原垂头丧气的样子，淅木好心好意地安慰道：“切原，你可以通过的。”丸井大大咧咧地往切原头上一拍“淅木，你千万不要对他有任何指望，他的英语烂到了人神共愤的地步”意外地切原没有反驳他，淅木眨了眨眼睛，人神共愤？到底是怎样的境界？
直到淅木星期五去柳生家吃饭时，终于见识到了切原赤也的英文水平。能让被鬼吓晕都丝毫面不改色的绅士变脸，切原赤也是个天才！这是淅木一脚踏进书房时的第一想法，一旁的胡狼桑原在苦口婆心地灌输着知识，淅木迅速缩回脚，当即决定宁愿去厨房帮姐姐做菜也不要去书房帮忙。
晚饭做好，淅木被差遣到楼上叫几人下来吃饭，一开书房门便感觉到了房内的低气压。桑原好心地问道：“淅木，有什么事吗？”淅木笑笑了：“姐姐让我叫你们下去吃饭”坐在书桌前的某人一听到有吃的一蹦三尺高“哦耶！终于可以吃饭了”柳生比吕士毫不留情地一巴掌，哦不，是用手拿着本书拍在切原头上“背出这些英文单词来，否则不许吃饭”淅木和桑原纷纷吓了一跳，很少见到绅士这么严厉的时候。
淅木好奇地凑过去看了看切原的听写结果，一片的红叉叉触目惊心，淅木现在有点理解丸井当时那句‘烂到人神共愤的地步’是什么意思了。切原啊~你怎么能连rabbit都写错呢？这可是为你量身定做的词啊！淅木不禁捂嘴偷笑，白兔君还真是可爱呀！切原不满某人死盯着他笑“喂！你笑什么呢？”脑后忽然再挨了一巴掌“对待女生要礼貌，尤其是你的学姐”柳生毫不客气地教训道。
淅木笑了笑“切原，你干嘛要这样死记硬背？”切原无辜地眨了眨眼睛，似乎丝毫不懂淅木的意思，淅木指着cake这个单词“cake，表示蛋糕的意思，看到这个单词你就想到丸