顾灵身心舒畅的同时，还不忘再刺激刺激苏倾城。
“大姐，我有些累了，想要进去休息了，麻烦大姐你不要堵着门口，大姐和阿娘，你俩应该不会再来打扰我了吧。”说完不等他俩有反应，门哐讥一声关上了。
苏倾城、苏母......好气哦！
顾灵如此不客气，气的苏家母女两人在外面嚎啕大哭，这个哭声凄惨而婉转，如果是原主在这里，或许会心疼，但现在是顾灵在这，哭吧哭吧，就算是哭死了，她也能淡定的从他们身上跨过去。
哭了很久的苏母，见二女儿好像不像以前一样吃这一套，声音很快就小了下去。
又过了一会儿，声音彻底安静了下来，紧接着就是脚踩在地上，离开的声音越来越远，直至听不见。
顾灵在去往百乐门工作的路上时在想，她应该在这个社会上做点什么才能立足，总不能一直遵循原则的工作继续做舞女吧，前一阵子做了一天的舞女，跳的脚都痛的要命，还要小心被客人揩油，百乐门就算是再护着舞女，它也不能管得住客人揩油，就这样想着，很快就到了百乐门。
下车时发现百乐门门口有一群人在叽里呱啦的说着什么，因为顾灵此时站的比较远，也听不怎么清楚，下车后顾灵凑近一听才知道对方说的是德语。
那个外国人下了黄包车，对着车夫一顿叽里呱啦，但是车夫听不懂，只能一个劲儿的点头哈腰鞠躬，而外国人则是一脸的窘迫，不知所措的站在那里，脸色通红。
顾灵刚好也会一些德语，是以前为了工作时特意去学习的，现在正好可以派上用场，现在这个社会学英文的还有一些人，学习法英的也有一些人，但学德语的就相对少一些，同是底层人，顾灵十分能理解，车夫赚的也是辛苦钱，能帮一把就是一把，想到这里便上前去帮车夫解围。
“你好先生，请问有什么需要帮助的吗？”顾灵走上前去向男子用德语问话。
顾灵的声音传来，男子眼前一亮，像是久旱遇甘露一样，立马激动的上前抓住顾灵的手，不停的用德语说，“哦，我的天，终于有人可以听懂我说话了。”说完就要对她行一个外国亲吻礼。
顾灵赶忙后退一步，避开了男子这个亲热的礼节。
外国男子？？？
“不好意思先生，现在是在中国，麻烦不要行外国的礼，不然这会让其他人误会的，请注意影响。”顾灵用德语解释令男子恍然大悟。
顾灵心想要是在大街上和外国人搂搂抱抱亲亲，被人看到名声可不好听，尤其是现在正是新旧时代交替下，对女人反而比封建社会更加苛刻。
顾灵见男子还没反应过来，接着又问，“先生，你是遇到什么事情了是否需要帮助？”
哦，我的天，我刚下船，与他说我要去银行，可能是这位先生没听懂，我只会说一个“钱”字，结果他就把我拉到这里来了，我们俩语言又不通，就变成这个样子了。”说完这话的男子十分窘迫的看着顾灵，不停的把视线往车夫和顾灵两人面前扫来扫去。
顾灵汗颜，原来这两人说话都不在一个频道上，外国男子不会说中文，只会说一个“钱”字，而车夫每天赚的钱只够基本生活，他的概念里面就没有银行这个东西，在他的印象里面，钱打交道还是跟大钱打交道的不就是百乐门这个销金库，这就给整误会了。
顾灵与车夫说了男子要去的地方，车夫这时才恍然大悟，因为车夫想着车站码头以及歌舞厅这些地方的人出手比较阔绰，多多少少学了一些方言以及外语，但是只学了一点皮毛，这一个外国男子过来他也是简简单单的听清楚了那么一个两个字，就给误会了，把人拉到这里来。
被人解围的车夫立马激动的对顾灵表示感谢。
顾灵转头对外国男子说，“我已经把你的目的地告诉了车夫，你现在坐上车，他会把你带到银行的。”
外国男子用崇拜的眼神看着顾灵，“Oh ，我的天使，感谢有我的天使，为我指路，不然我今天就真的只能露宿街头了。”
顾灵……一直听说外国人比较会整浪漫，但是没有想到会浪漫成这样子，就指个路而已，就成他的天使了，那他们的天使还真是不值钱。
顾灵尴尬的冲着外国男子摆摆手，“先生，这没什么的，只是替你翻译了一下，你不用这样子，我还有事先走了。”顾灵说完便绕过男子往百乐门侧门走去。
外国男子目送者顾灵离开，在即将看不到人影的时候，突然大声说道：“这位美丽的天使小姐，能不能告诉我你的名字？”
顾灵没有作答，也没有回身，只是伸出手往后摆了摆。
外国男子冲着车夫说道：“这位天使是不是很漂亮，真的是一位美丽的东方天使，还这么乐于助人，真是不枉此行啊！不知道美丽的东方大国是不是全是这样的美丽天使。”
男子的这一顿对车夫叽里呱啦，得到的却是车夫低着头，在他注视不到的地方默默的翻着白眼，内心表示，听不懂，甚至于在心里更是不停的催促外国男子赶快上车，不要影响到他后面拉车。
百乐门是整个沪上数一数二的大舞厅，因为设备设施工资福利待遇