夜幕降临，黎城最繁华的街道坐落了一座两层小楼的酒楼。
门前关了十好几大红灯笼，在火红的光影之下，赫然写着"松鹤楼“金字招牌。
李云龙与王猛拿着请帖，两人相视一眼，便堂而皇之的踏入松鹤楼。
还没进门，两个伪军连同一个小鬼子把他俩拦住，拿起一张画像开始跟他俩比对。
“请帖！”
李云龙点头哈腰的把请帖递了上去，笑呵呵的。
“太君，我们是五里庄维持会的，特地跟平原一郎太君来祝寿！”
李云龙说完，就把从路边顺来的一个纸包举了起来。
小鬼子士兵用询问的眼神看了帽子歪歪戴的伪军。
“太君，确实有这么一个地儿，应该没错！”
当然没错，他的请帖可比珍珠还真，而五里庄维持会的会长，正躲在楚云飞的林州城吃香的喝辣的。
“兄弟，你们手里拿的是什么画像？”
“哦，你说这个？这是独立纵队李云龙的画像，抓到他赏十万大洋！”
王猛用脚踢了踢李云龙，朝天挤眉弄眼，小声嘀咕：“老李，那现在这么值钱？”
俩人把“贵重寿礼”递到主事人的手里，然后找了个犄角旮旯坐了下来。
俩人一坐下，看着堆成小山的肉菜就胃口大动、直咽口水。
独立纵队现在伙食不错，但是李云龙讲究官兵一致，跟战士们都吃的是大锅菜，有重要宴请和节日，才能吃得上单独炒的小锅菜。
晚上八点整，寿宴正式开始。
平田一郎站在楼梯的高处，开始发表他的生日感言，而一旁的狗翻译，开始一句一句的屎上雕花。
“帝国的军官勇士们、还有华国的朋友们，今天是我来到华国的第十个年头。我在这里过的很愉快，与诸君也相处的很融洽。而且对于华国的文化我也有了一些了解，比如今天宴席开始的时间我定在了八点，就是“发”的意思......”。
平田一郎说着说着就准备来个文化输出，可没想被噼里啪啦的声音打断。
李云龙和王猛正在往嘴里塞烧鸡、灌汾酒，吃的不亦乐乎。
直到周围的目光全部聚集过来，李云龙两人才收敛一点，朝周围的鬼子汉奸歉意的点了点头。
好在平田一郎也没把这件事儿放在心上，毕竟在他眼里这些华国人跟没有教养已经画上了等号。
“现在帝国在太平洋战场和东南亚战场都取得了重要的突破，建立大东亚共荣圈指日可待！我的朋友们，让我们来放声歌唱，提前庆祝！”
平田一郎说完就扯起他的公鸭嗓子，开始展示他的歌喉。
李云龙边吃着四喜丸子，边含糊其辞。
“他娘的，唱的跟号丧一样。唉，猛子你慢点，这样很不雅！”
“你雅？你崖你还用鸡爪子剔牙！”
“你留点！”
两人一阵闹腾，终于让“有文化”的平田一郎压不住火气。
“八嘎，哪里来的华国人，竟然跟狗一样抢食！”
李云龙和王猛都不通日语，但是翻译官丝毫没有顾及两个人的面子，直言不讳的把这句话翻译出来。
李云龙和王猛虽然平时脸皮不是很薄，但是也没被人这么骂过，当即把剔牙的鸡爪子往桌上一摔。
“猛子，吃饱了吧？教训教训这个有爹生没娘养的杂种？”
“差不多了，开始干活？”
李云龙和王猛正准备掀桌子，可在宴会的另外一头，率先有人掀了桌子。
两个戴着礼帽、手持双枪的黑杉人，站到了凳子上。
“晋绥军358团，楚云飞在此！云龙兄，就别藏着啦！”
李云龙鄙视的看了一眼楚云飞，这小子到这个节骨眼上，还想压他一头？
不过，他现在也没空计较，同样也掀了桌子，一人两支92手枪，上了膛。
“嘿嘿嘿，云飞兄，辛亏你掀桌子掀的比较晚，不然咱老李吃席的兴致全被你给搅和咯！”
“云龙兄，你好歹也是手握数十万精兵的司令，怎么这么小家子气！”
两人似乎聊的不亦乐乎，此时寿宴的主角平田一郎，感觉很不被尊重。
“八嘎！这是我的寿宴，你们俩在干什么？”
狗翻译悄默默的躲在平田一郎的身后，把两人的对话，跟他学了一遍。
“纳尼？李云龙？”
平田一郎把手往腰上一摸，准备把他熟悉的王八盒子给掏出来。
可他忘了，这是寿宴，不是打靶场，根本就没几个人带枪！包括平田一郎自己！
“八嘎！杀给给！”
门外的哨兵本以为是喝醉酒的军官和华国人在闹事，还在纳闷怎么这么快就倒了?
直到听见平田一郎的声音，这才端着枪冲了进来。
可迎接他们的是一颗颗子弹。
李云龙、楚云飞等人的四只手枪不断开火，当即就扫倒了一半手无寸铁的鬼子军官和汉奸，然后交替掩护换弹夹，直接把寿宴变成了葬礼。
而听到枪声不断过来增援的鬼子宪兵，却一个个的被狙杀在半路。
四个人大杀