生，目送着雅塔莱斯渐渐远去的身影，心中涌起一股莫名的烦闷。他注视着楚子航离去的方向，思绪万千。他并不是在生楚子航的气，只是忽然感到一种深深的疲惫。
他想着，如果自己早点卸下大家长的重担，脱去这身沉重的装甲，或许能活得更轻松一些，知道的越少，也许死亡来临时，会感觉更舒服一些。
然而，他明白这是一种逃避，他不能这样做。
曾经源稚生认为自己就像平塔岛那最后一只象龟，孤独且痛苦，没有能力改变自己所讨厌的一切，一心想着卸下大家长的职务逃去法国的天体海滩卖防晒油，但是却一直无法真的下定这样的决心。
自从欲望大奖赛开始，经历了一连串事件的源稚生已逐渐放下了心中的执念，只是偶尔还会想象着法国那最大天体沙滩的阳光还有海浪的味道。
然而，当楚子航告诉他，他有可能成为世界上最后一只幸存的“象龟”时，源稚生却无法接受这个现实。