就以三体为例，西方人最喜欢的是第一部地球往事，获得雨果奖的也是第一部。
或许西方人看三体时，所带入的是三体人的视角，是侵略者的视角。
三体人发现了地球，就像是当年欧洲殖民者们发现了美洲这片肥沃的大陆，将原住民杀光，然后将土地变成自己的，正是他们曾经做过的事情。
而中国读者普遍的喜欢第二部黑暗森林，因为中国读者所带入的，是地球人的视角，也是被侵略者的视角。
所以对于中国的读者来说，在敌我实力悬殊的情况下，罗辑参透黑暗森林理论，成功的震慑住了三体人，守护珠的地球，这样的剧情是比较有代入感的。
这样的剧情很明显是不符合西方价值观的。你明明是弱者，就应该被强者压迫，凭什么你动动脑子，就能跟强者平起平坐？
西方人信奉的是达尔文主义那一套，适者生存不适合被淘汰，在他们看来，强大欺凌弱小，甚至毁灭弱小，才是这个世界运行的规则。
基于价值观差异的原因，张伟并没有拿出《仨体》的英文版，而是拿出了另外一部适合美国市场的作品，那就是全美销售超过3000万册的《饥饿游戏》。
美国一共就三亿多人口，一套小说能卖3000万册，绝对是一部现象级的作品了。
《饥饿游戏》显然是很符合美国人的胃口，不光小说卖得好，拍出来的电影即便是稀烂，也很卖座，依旧有很多书粉愿意买单，最后硬生生的卖出了20亿美金的票房。
留下联系方式后，张伟将《饥渴游戏》的稿子留在了学乐集团。
像是学乐集团这种顶级的出版商，每天都会接到很多的投稿。三天的时间，已经算是高效率了。
这也多亏了张伟是二十一世纪出版社介绍来的，才能享受到这种待遇。若是正常投稿的话，一两个月才能等到消息，是常有的事情。
……
三日后，张伟接到了加兰特打电话，表示学乐集团愿意出版《饥渴游戏》，邀请张伟到纽约详谈。
于是张伟再次来到学乐集团，跟上次同样的房间，见到了同样的人。
“张伟先生，我们的编辑已经看过你的作品了，编辑给出的评价相当不错，符合出版的要求。如果你愿意的话，我们学乐集团可以为你提供出版方面的服务。”加兰特开口道。
“能够跟学乐集团合作，我非常荣幸。”
张伟对于这个结果并不意外，毕竟作品的质量摆在那里，能卖出3000万册的小说，只要编辑不是瞎子，肯定不会放过的。
加兰特则继续说道：“那我们就详细的谈一谈出版的事宜吧！先说一下我们这边的流程，一般情况下，新人新作的话，第一次印刷的数量肯定不会很多。
在新书投放的时候，我们会根据作品类型和受众群体，针对性的先投放几个渠道，如果销量还不错的话，才会向其他渠道投放。
就比如你的这部《饥渴游戏》，主要受众群体应该是青少年，我们会首先向校园书店投放你的作品，而且首批投放会集中在几个大城市。
如果销量还不错的话，我们会增加印刷量，然后再向其他城市的校园书店投放，直至投放到全美。然后我们根据校园书店的反馈情况，决定什么时候向综合性书店投放。
若是效率非常好的话，我们也会加大投放数量，会将作品摆在畅销书位置，并且给与广告方面的支持，帮助作品登上畅销书榜单。
不过我的个人建议是，你对此不要有太高的期待，这对于新人作家来说，畅销书榜单还是比较遥远的事情。”
张伟点了点头，像是学乐集团这种经营了几百年的出版巨头，自然有一套成熟的宣发系统，图书的推荐淘汰机制，也是经过长时间市场检验的。
加兰特则继续说道：“然后再说一下版税的问题，对于新人作家，我们学乐集团的版税标准都是统一的5%。”
听到这个数字，张伟眼神中的不满一闪而过。5%的版税，哪怕是对于新人作家而言，都是最低档次的了。
于是张伟摇了摇头：“加兰特先生，这个数字距离我的预期相差较大。”
“但这是一个合理的数字。新人作家嘛，统一都是5%！这是市价。”
“即便对于新人作家而言，5%也是最少的。更何况我的这本《饥渴游戏》，作品质量要优于市面上同类作品的平均水平，5%的版税，是不合理的。”
“张先生，你对美国的出版市场可能不太了解。美国的图书行业，竞争是非常激烈的。除了职业的作家之外，很多政客、企业高管、专业的学者、乃至运动员，也都会写书。
有的时候，一个人可能因为某件事情，上了几次新闻报道，从而被人们所知道，也都趁着有热度的时候写一本书，捞一笔钱。
对于美国的读者来说，除了小说之外，他们有太多的选择，政治类、经济类、文化类、教育类、名人自传、回忆录、某个事件的分析等等。
即便是小说，也有很多的类别可以选择，除了最新出版的小说之外，还有很多经典的名著，对于新读者而言，他们更喜欢经典名著，而不是新