第二天一早,陈文轩周静秋张璐孙少安四人来到了石圪节知青办。
在办公室里,陈文轩见到了还有些精神萎靡的白明川。
昨天白明川去找了周文龙,说到要将周静秋和张璐要过去。
虽然两个人对于周文龙来说无所谓,并且两人过去也会减少周文龙这边的支出,不过这个白明川自己是不是给他脸了,一而再再而三的过来找自己要人。
一开始周文龙是不同意的,冷着脸,也没有给白明川好脸色。
见到周文龙的神情,想着陈文轩的计划,白明川也顾不得了,舔着脸对周文龙软磨硬泡着。
白明川这幅不要脸的劲头也让周文龙眉头紧皱,对于看起来变得无耻起来的白明川,周文龙还真的拿他没有办法。
自己到哪,白明川到哪,自己晚上回家,狗日的白明川竟然也跟着。
就坐在炕边看着自己和自己婆姨。
逼急了的周文龙最后拿出一瓶白酒,说道,只要你一口干了,我就同意了。
最后在周文龙瞪大的眼睛中,白明川呼呼的将酒开启,啪嗒啪嗒的一口喝了。
看着晕乎乎的要吐在炕上的白明川,周文龙服了,自己今天才知道原来这白明川是这样无耻的人。
说出去的话,周文龙也没有脸反悔,最后只得同意了。
早知道,自己拿散装酒的,搭了两個人,还贴了一瓶好酒。
这买卖亏啊!
几人之前就认识,也没有什么客气的,寒暄一番,白明川郑重的代表石圪节的百姓,感谢周静秋和张璐还有孙少安。
这番郑重的感谢,反而让周静秋三人有些手足无措。
内心涌现出深深的使命感!
接下来,几人白天在知青办翻译着资料,晚上则回到小院这边,整理汇总着。
而孙少安作为后期的向导,陈文轩则让他先回去忙碌着窑洞的事。
一开始孙少安是拒绝的,拿钱不干活,让孙少安十分的不踏实,不过在白明川也同意后,再加上翻译整理资料确实不需要太多的人,孙少安只得接受。
不过就算这样,孙少安还是坚持隔一天来一次。
忙碌的日子,时间过得总是比平日里快些,一眨眼两个星期过去了。
知青办的办公室内,一张大大的长条桌子上,整整齐齐的摆放着许多的资料。
那本俄文写就的黄原水文资料也被几人完完全全的翻译了出来。
周静秋同志,或者叫娜塔莎同志,俄文确实是不是一般的好。
深厚的功底,扎实的基础,翻译起来是一点也不费事。
不过虽然是照着翻译了出来,但里面许多的专业术语,周静秋并不懂,不过这点可难不倒陈文轩。
提着两瓶酒,陈文轩晚上登门来到李冰的家里。
一顿酒喝完,第二天,李冰同志也开始发挥着余热。
虽然不是科班出身,但李冰毕竟从事水利这块许多年,经验还是丰富的,对于图文资料也是能看懂的。
有着李冰的加入,整个翻译工作也变得十分的顺利。
这不两个星期下来,这本厚厚的黄原水文资料便翻译完成了。
这期间,陈文轩和张璐也披星赶月的,根据周静秋和李冰的解释手抄着。
这年头会写字的,一般字写的都不丑,两本翻译过来的水文资料,自己工工整整的,一本被陈文轩连同那本俄文资料一起送回了县档案馆。
剩下一本则留着接下来实地勘探使用。
1974年2月6日,元宵节,天朗气清,暖阳高照。
这两个星期,几人是一天也没休息,体力劳动虽然辛苦,但这样赶工的脑力劳动也并不轻松。
每天从一早忙碌到晚上十一二点,墨水都用了好几瓶,钢笔也写坏了一两只。
这天三人为自己放了一个假,准备好好的休息一天。
后世人们衣食温饱,所以休闲的节目、形式也是多彩多样,以前元宵节,陈文轩是每年这天都会去秦淮河去老东门感受人潮汹涌的灯展。
听玉厚舅说,以前正月十五晚上,双水村不仅会闹秧歌,石圪节村、罐子村、下山村,以及周边的五六个村还会来双水村打彩灯,转九曲。
不过现在已经没有了。
虽说才刚二月,但今年的天总感觉暖的早些,柳条绿绿的开始抽青,槐树榆树也露出花点,向阳的坡地上苦菜、小蒜、荠菜等野菜也生机勃勃的钻出了地面,就连村里为数不多的几只鸭子也早早的下水了。
晚上吃完饭,见到外面也不冷,三人便搬着凳子小桌子坐在院子里,嗑着瓜子,赏着月。
听着陈文轩俏皮的说着十五的月亮十六元,特别是最后一个元字重重的发音,张璐和周静秋听明白后都咯咯的笑了起来。
这两个星期来虽然忙碌,但周静秋的精神却是越来越好。
往日里,周静秋因为家里的事,又因为一直感觉自己是在依附于陈文轩和张璐,虽然两人从未说过什么话,但周静秋内心总是有种自卑的感觉。
如今因为陈文轩自己加入了小水利发电站计划,发挥着自己懂俄语的优势,虽然忙碌但周静