约翰低下了头，他想起了他的父亲曾来伦敦找过自己，他从谢莉尔那里听说了约翰糟糕的生活，他在雨中来到了约翰的公寓。
而我做了什么？我让他滚蛋！我关上了门，将他抛进了雨幕之中！
“而我也想起了一些事情，约翰。”谢莉尔继续说道，“在你出生前四个月的时候，老爸在晚上醉醺醺的回家，他怒吼着支开了我，然后抓着妈妈的手将其拽到了卡彭特太太的家里，你知道的，那个老屠夫的妻子，那个老妖婆。”
约翰的心脏开始狂跳，他瞪大了双眼。
“我现在知道了老爸为何要带着妈妈去那个老屠夫家里。”谢莉尔的左眼流下一道泪痕，“他想要……杀死你。因为他只是一个码头工人，他负担不起这个家，他还要喝酒。”
“她做了什么？”约翰颤声说着，但他已经知道了老爸都做了什么，“那个老混蛋做了他妈的什么？”
他杀死了母亲！是他让母亲难产！而我就像现在一样即便被剥夺了出生的权力，却还是要钻出那黑暗的隧道走入人世！我他妈的不会放弃任何活下去的机会！是我们一起杀死了母亲！
约翰抱住了自己的脑袋。
谢莉尔站起身来，他走到了约翰的身边，抱住了自己的弟弟。
“这不是你的错。”谢莉尔柔声说道，“在老爸咽气的那一个瞬间，我看到了他眼中的恐惧，而我想到的是他注定要去一个地方。原本我不会相信那一切，但我想到了你，还有你从小便一直看的那些神秘兮兮的书，你一直到现在还在做的那些事。他会去地狱的，对吗？而你……在知道了这一切之后，你也不会将他救出来，对吗？”
约翰重新抬起头来，他不再哭泣，他看着那玻璃壶中漆黑的咖啡，他一字一句的说道，“我原谅了他，谢莉尔。我原谅了我们的父亲，他已经死了，但他……属于地狱，因为那不是我的错，谢莉尔。”
咖啡上密集的泡沫在一个一个的破灭，它们终将归于黑暗。
谢莉尔此时则闭上了双眼，她像是无法指责自己的弟弟，她什么都没有说。
这个被生活的压力不断摧残的女人现在只是靠在约翰的背上，两个支离破碎的人从未如此接近过，他们在沉默中缅怀着那糟糕透顶的过去。
但他们的眼中根本没有未来，他们知道那不是他们所需要的。
作为一个母亲，作为一个叔叔，一个弟弟。
约翰抱住了谢莉尔。
只有现在。
是的，他们所看见的只有现在。
就在这个名为家的地方。