将军之弟不遵调遣，擅自进兵，杀身丧命，折了许多军士；今者孙文台又败于华雄，士气受挫，该如何是好？”
诸侯心中冷笑连连，反正死的不是自己的人，管他那么多呢。
忽探子来报，华雄引铁骑下关，用长竿挑着孙坚的赤帻，来寨前大骂搦战。
袁绍怒气腾腾的站起来了，一拍文案，指着帐外问道：“哪位将军敢去挑了华雄！”
袁术轻咳了一声，背后转出骁将俞涉抱拳道：“小将愿往。”
袁绍脸上露出笑容，这俞涉可是袁术的爱将，实力自是不弱，袁绍点头命令俞涉出战，俞涉抱拳领命而出。
片刻，外面鼓声大震，小校从外跑进帐内单膝跪地禀报道：俞涉与华雄战不数合，被华雄斩了，。
“咳、咳咳咳……”本来袁术还悠闲喝着茶水，已经做好了给俞涉庆功的打算，谁知突然听到俞涉被华雄给斩了，袁术顿时被茶水呛得咳嗽个不停。
冀州刺史韩馥不待袁绍发话，起身说出了一句传至后世的话来：“我有上将潘凤，可斩华雄！”
袁绍急令出战。
头戴铁盔的潘凤手提大斧上马，去不多时，飞马来报：“潘将军被华雄砍于马下，生死不明。”
众诸侯皆纷纷失色，这华雄竟如此厉害，再无人敢出列自告奋勇。
袁绍见无人应战，一屁股坐在了椅上，拍打着文案，无奈的摇了摇头叹息道：“唉，可惜我上将颜良、文丑没在！如果有一人在此，何惧他华雄！”
刘备坐于诸侯末尾，眼观鼻鼻观心不发一言，身后站着关羽张飞两人。手抚长髯的关羽听见袁绍的话，丹凤眼微眯，不经刘备的同意径直出列道：“小将愿斩华雄之首，献于帐下！”
关羽此时的话语对于袁绍而言无异于天籁，袁绍看去，只见其人身长九尺，髯长二尺，丹凤眼，卧蚕眉，面如重枣，声如巨钟，立于刘备身前。
袁绍见此人仪表不俗，眉宇间傲气十足，想来定不是平凡之辈，问向刘备：“玄德，此壮士乃是何人？”
刘备没想到关羽居然擅自出列领战，脸上闪过一丝不快，却被刘备很好的隐藏了起来。刘备起身对着袁绍作了一礼，介绍道：“此乃玄德二弟，关羽关云长。”
袁绍点了点头，准备令关羽出战。
袁术听见关羽请命，放下手中的茶水，袁术心中一直将刘备当做冒牌的皇亲，看了关羽一眼，讥讽道：“不知这位关羽关云长现居何职？”
刘备面色一僵，带着些许惭愧回答道：“云长现任马弓手。”
袁术等的就是这个机会，修理不了刘备总可以那你关羽下手吧，脸色一变大喝曰：“你是不是欺我们帐内没有大将了！区区一个马弓手，居然敢妄言！来人啊，与我打出帐去！”
诸侯心中明知这是袁术存心刁难，却也没人出头帮关羽说话，一是袁术说得的也有些道理，二是为了一个小小的马弓手而去得罪袁术这个总粮官，不值得。
刘备见无人替关羽说话，恰好关系最好的公孙瓒又没在，只得向众人道了个歉，冲关羽使了个眼色，示意关羽回来。
曹操却出来摆了摆手，已经打量了关羽半天的曹操对袁术笑道：“公路（袁术，字公路）息怒。此人既然敢出来请命，必有勇略；就让他去会会华雄，如果不胜，再责罚也不迟。”
袁术可不买曹操的账，冷哼道：“让一个马弓手出战，肯定会被华雄耻笑我军无人的。”
曹操眼中闪过狡黠，指着关羽道：“云长相貌不俗，华雄又怎么会知道他是弓手？”
见袁术百般刁难，关羽也来了性子，一捋长髯桀骜道：“如果不能斩了华雄，就斩了我关羽的项上人头。”
曹操见关羽如此豪气，立即吩咐人去热来温酒一壶，亲自倒了一杯热酒，递给了关羽，让关羽饮完再战华雄。
关羽推辞了曹操的好意，神色倨傲，不斩华雄，关某誓不饮此酒。
言毕，关羽手提青龙偃月刀，出帐翻身上马，华雄，你的项上人头，关某取定了！