陈洪涛也踅摸过来坐到沙发上，从烟盒中抽出烟点燃，动作却不够熟练，呛了两声开口说道：“这个故事的男主角姑且称为小志，小志的家乡在山东莱芜，也叫钢城，钢也是这个故事的一部分，小志是山沟里出来的孩子，为了出人头地只能上学，这个在中国哪里都一样，古代是富裕的地方出状元，现在是越贫困的地方越出状元，小志高中毕业报了一所以外语见长的重点大学，学校的具体名字不重要，小志选择了日语专业，不是因为小志喜欢日本，而是山东的经济对日本有依赖性，从七十年代起日本的粮食蔬菜就大量从山东采购了，所以一个外贸一个外语两个专业都很吃香，一切正常得话小志毕业后就会顺理成章进入某个进出口公司，或者某个粮食肉类加工厂开始他的翻译生涯。
事情的改变还是因为小志的女朋友，也是他的同学，就叫她小华吧，和其他大学生的恋爱差不多，不过年代稍早一点，八十年代还是不太开放，能趁天黑拉个手指头就基本到头了，两人省下饭钱周末买两张电影票，看电影还是一先一后装作不认识，进去才坐在一起会合，当然了，那个时候的电影也比现在好，《胭脂扣》、《英雄本色》、《终结者》这些片子不是英雄血就是情人泪，有时代特色。对了，《胭脂扣》里不是有个十二少和如花殉情自杀的情节么，小志和小华也深受感触，只觉得那是旧社会的事情，新社会没有什么力量能拆散他们。
快毕业时两个人的分歧终于来了，小华考取了自费日本留学，那时国家的自费留学政策是‘支持留学，鼓励回国，来去自由’，澳大利亚、英国、美国、日本都是留学最多的国家，而小志却在一个失散多年的本家爷爷的安排下，报考到解放军外语学院的硕士生，等于是参军入伍，两个人这时才知道新社会也能拆散他们，于是把思念暂时放下东西分飞，都想着留学也有个年限，参军也会退伍转业，大不了分开三四年就行，谁知这一别就是九年。
九年时间，小华在日本留学完没有回来，那时候公派回来的都是凤毛麟角，何况自费的呢，而写给小志的信也往往十不存一，因为小志军人的特殊身份不能直接接收国外来信，必须经过上级审查后才能看，如果看到有可能造成不良政治影响的内容就会销毁，当事人也不会知道，能收到的信大都是些思念和询问的话，而小志的回信更难寄出，就这样很少的音讯就渐渐断了。
小志只有拿出上高中时的学习劲头来打发内心的苦闷，成绩和思想表现样样领先，很快就在学校里脱颖而出，获得了不少荣誉并在那一届学生中第一个入党，小志也喜欢上了橄榄绿，最重要的是找到了自己短期内奋斗的理想——成为中国驻日本大使馆的武官，与心爱的姑娘早日相见。
毕业后小志留校助教，后来又担任了讲师，期间也有过几次短暂的以民间身份到日本学习交流的机会，但都没有任何能与小华联系的机会，分开八年多后好运气终于来了，学校要选拔一批年富力强的教师，派遣到我国驻各个国家使馆的武官处任职，上级选人第一考虑的是政治可靠，第二是言行得体，第三才是专业技能，换句话说不接受个人申请，军人嘛，服从命令为天职，这三个条件小志每一条都够标准，为了获得这个机会更加刻苦，尤其是在政治方面写了很多思想体会发表在校报上，又担任了党委委员和所在支部的书记，因此小志成为派往日本替换老同志的不二人选。
为了给小华惊喜，小志没有向任何人透露自己的派遣方向，连自己的父母也没有说，其实更大的担心是小华已经有了新的感情，八年多的时间足够摧毁美好的事物。小志没有在东京大使馆，而是分派到了下面的总领馆，在长崎县的长崎市，呵呵，日本的县比市大，刚好调过来，小志到达后不久上任老同志就回国了，说老也只是三四年时间的工作期，毕竟外交和军营一样都是铁打营盘流水的兵。
外交工作和武官处的保密条例都要求武官处人员不能私自外出，再说当年的通信地址还是大学，现在小华肯定也不在那里了，好在小志有一项职务之便，就是从使馆资料可以调查，旅居的华人在使领馆都有备案，查起来非常方便，果然，在使馆的信息库中找到了小华的名字，但那是曾用名，现在小华已经有了个日本名字——山田美里，住在地是在本州岛上的神户，与长崎所在的九州岛不在一起，所以小志只能等待机会去神户。
转眼元旦就到，使领馆同样有三天假，小志替同事值假期班，元旦后也轮到休息，就以参观京都和神户古迹的理由坐上飞机，到神户后小志迫不及待的找到小华的工作地址，这是神户制钢会社下面的一家金融公司，位置在市区最繁华的三宫，相当于北京王府井吧，不过小志没有找上门，而是一直等到下午五点下班，在等待的时间里，小志抬头望着这幢高大的玻璃大楼，想象着小华在里面工作忙碌的样子。
在下班后的拥挤人流中，小志看到了那个在梦中出现无数次的身影，但是旁边还有一位彬彬有礼的男人同行，小志没有急于相认，只是远远的跟着，可能是避免日本有名的下班堵车，小华和那个男人步行了十五分钟来到一座公寓