反倒是作为东线沿着哈尔科夫河畔森林地带迂回的偏师、步兵第5旅团的步兵第18联队这帮金泽农民子弟在酋崎正刚联队长的带领下取得了击溃乌克兰步兵第1师，俘虏敌人近千的辉煌战绩，这让自诩为步兵第5旅团主力的步兵第6联队上下都颇为不忿。
步兵第6联队联队长杉本会太大佐在得知了步兵第18联队的战果后就咧着个嘴不服气，说自己的步兵第6联队只是没有遇到乌克兰人的主力而已，否则就不是击溃，而且全歼对手！ 【】 小说章节更新最快
当然，后来让第6联队的联队长杉本会太大佐以及旅团长菊池慎之助、旅团参谋长小川佳纯大佐略微心平气和一点的消息，居然是酋崎正刚联队损失近半，请求补充和战术指导的电报。
显然，酋崎正刚这厮很好的把握住了节奏，所谓报喜不报忧一定得是在战斗刚结束的时候，夸大战果减少和回避己方的损失是日本将领给上司报捷时不约而同的共同选择，等立功的事情已经板上钉钉一级级报到了联军司令部去后，大局底定的情况下再把自己的损失轻描淡写的报上去，目的是尽快的获得优先的补充和增援，在日本陆军，这个叫战术指导！ ”“小说章节更新最快
试想，菊池慎之助的旅团部当然可以把下属步兵联队取得的战果视为整个步兵第5旅团的战果，等胜利的喜报报到了师团部和方面军司令部，报到了中路军前敌指挥部之后，立功受嘉奖皆大欢喜的局面就此确定，至于后边再逐一被有意无意的展现出来的损失和代价，完全可以在内部控制和消化掉。
步兵第5旅团的胜利，由此也当然可以被第3师团师团长大庭二郎中将归结为第3师团取得的胜利，所以大庭即使身为师团长，事后得知步兵第18联队胜利背后付出的代价也相当不轻，整个联队伤亡近半炮兵全灭，亟待补充和休整，否则无法继续作战的坏消息后.
师团长阁下除了捏着鼻子从师团的补充兵联队调一个步兵大队和一个炮兵中队补充步兵第5旅团和酋崎正刚的步兵第18联队之外，别无他法，甚至还得尽量藏着掖着不告诉方面军司令宇都宫太郎和参谋长畑俊六，要不然不单是打步兵第5旅团的脸，也是打日本第3师团的脸。
哈尔科夫城内德军的重炮发威，在帮助第一线的乌克兰志愿者第1师第1旅击退来犯之敌，守住城北环形阵地的同时，也使得之前头脑发热的菊池慎之助和步兵第5旅团第6联队的日军将士们倒吸了一口凉气，显然，指望秋风扫落叶一样撵着乌克兰人的屁股一口气拿下哈尔科夫的希望破灭了。
炮兵！日本第3军也好、大庭中将率领的日本第3师团，编制内炮兵的数量还是太少了，作为第3师团的2个步兵旅团之一，旅团本身不辖独立炮兵联队，而每个旅团的2个步兵联队的远程火炮加起来也就2个炮兵大队，16门75mm三八式野炮，何况这会儿，酋崎正刚的步兵第18联队还在哈尔科夫森林里就地舔着伤口等待补充人员、物资装备和弹药。
菊池慎之助手里一个步兵第6联队，统共就一个炮兵大队2个4门制的炮兵中队，人数不少，大炮却不多，8门炮就敢独立攻城？拿下哈尔科夫？如果说在中路联邦步兵第13师踢到铁板之前，菊池少将还有那么个抢先入城的念想，事实上，在联邦步兵第13师攻击受挫吃瘪之后，菊池慎之助便果断的下令停止进攻。
原本派一个骑兵中队后头跟一个步兵大队上去就是趁火打劫想等中路的联邦步兵第13师攻上去之后，自己从侧翼出击捡便宜的，结果看见乌克兰人居然把2个营的联邦步兵压制在阵地前进退两难，始终打不开局面，接着对方的炮兵特别是德军重炮一开火，菊池少将第一个反应就是把部队撤回出发阵地，抓紧时间抢修工事，要防备敌人的炮击！
事实上，菊池慎之助率领的步兵第5旅团部和步兵第6联队的阵地，位于哈尔科夫西北方向，距离乌克兰人的环城防线至少5公里，这和左翼的吕焕炎的装甲团阵地离哈尔科夫对方防线的距离差不多，反倒是下午发起进攻的联邦步兵第13师的阵地，距离哈尔科夫环城防线的距离只有3公里的样子。
如果菊池慎之助试图重新在西北方向发起进攻，那么他就得把自己的阵地继续前移，而此刻，距离对方环形阵地3公里的出发阵地位置，只能算步兵第6联队的前哨阵地，此刻只驻留了一个中队的兵力起警戒监视的作用。
菊池慎之助的右路防线，东西宽度大概也是5公里左右，中国装甲营被作为机动部队布置在步兵第5旅的旅团部侧后方休整，而步兵第6联队的步兵第**队、步兵第**队各负责约2.5公里的防线，步兵第18大队则作为联队的预备队布置在这两个大队之后的第三道防线上。炮兵大队的8门75mm野炮的阵地则同样位于旅团部的侧后方。
“旅团长阁下，没想到德军的炮火如此准确，虽然哈尔科夫城内前后只有12门150mm的重型野战榴弹炮开火，不夸张的说，我看咱们师团的独立野战重炮兵联队的24门150mm大炮都未曾打出过如此精准和迅猛的炮火！