在一个月到一个半月左右，可以说，并不是很长，这一次受伤是第三次，时间比较长，一般球员第一次遇到这种严重的伤病，多多少少都会有些沮丧，但是金远的心态，似乎比那些一般球员好很多。
采访结束之后，泰晤士报的记者在体育版的专栏之中，分析了金远缺阵期间阿森纳的情况，金远预计复出的比赛是3月22日，主场迎战埃弗顿的比赛，在这期间，阿森纳需要打英超联赛，欧冠联赛，足总杯，联赛杯，世俱杯的比赛一共有13场英超联赛，4场欧冠联赛，如果在联赛杯和足总杯打入决赛（足总杯半决赛）的情况下都有4场（足总杯不算重赛），世俱杯2场，一共有27场比赛，整整缺席27场比赛，不得不说对阿森纳来说是个巨大的打击。
金远为阿森纳一个赛季贡献的进球和助攻，是一个相当可观的数字，上个赛季，金远在各项赛事中为阿森纳打进了32个进球，还有19个助攻，这些进球和助攻其中还有不少属于关键的绝杀或者扳平球，阿森纳完全找不出还能够打出如此华丽数据的替代者，在转会市场上，有金远这种能力的球员几乎找不出几个，就算有，也是阿森纳难以企及的目标，这个赛季，阿森纳的各项赛事的夺冠前景，随着金远的受伤，一下子衰了很多。
这些天，在父母和唐娅楠的照顾之下，金远在医院恢复得不错，就连金远的主治医生都对金远的身体恢复情况感到惊讶，但是为了慎重起见，这位名叫乔治的医生并没有因此而宣布能够缩短金远的康复时间，顶多能够早点出院，回家休息。
金远受伤之后几天，欧冠小组赛第五轮开战，阿森纳主场迎战标准列日，这是金远受伤之后阿森纳的第一场比赛，因为对手实力不强，酋长球场，阿森纳收获了一个3：0的胜利，范佩西梅开二度，波多尔斯基锦上添花，阿森纳提前一轮锁定了出线名额。
随后阿森纳迎来了一段密集的赛程——由于上届欧冠冠军阿森纳需要参加在日本举行的国际足联世界俱乐部冠军杯比赛，也就是通常所说的世俱杯，阿森纳的几场比赛被提前，说起世俱杯，这也是金远一个遗憾的地方，虽然世俱杯对不少球迷来说不过是一个鸡肋比赛，但是世界冠军这个名词对金远来说依然很有吸引力，而且这也是阿森纳最容易捧到的本赛季的第一个奖杯，金远没办法和球队一起前往日本，金远还是觉得非常遗憾的。
打完欧冠两天之后，英超第十三轮，阿森纳客场挑战桑德兰，2：1艰难取胜，奥巴梅扬和吉鲁上下半场各入一球。
随后，阿森纳主场迎战升班马水晶宫，水晶宫目前联赛倒数第二，身陷降级圈，主场作战的阿森纳没有费多少力气，获得了2：0的胜利，进球的是维尔通亨和张伯伦。
时间过得很快，12月，距离金远受伤已经过去了半月，阿森纳客场挑战曼联，这场比赛，是金远缺阵期间第一场重要比赛，在老特拉福德，温格的阿森纳最终输给了老爵爷的曼联，比分是3：1，达米奥，盖坦，小豌豆分别进球，拉开了和阿森纳的差距。
最后一场欧冠，对阿森纳来说也不怎么理想，主场迎战安芝，阿森纳收获了一个0：0的平局，不过好在阿森纳已经提前出线，这场比赛对阿森纳来说并不重要了。
两天后，阿森纳打完前往日本的最后一场比赛，主场迎战富勒姆，面对同城的对手，阿森纳并没有发挥好，最终和对手1：1打平，这不是什么理想的结果，但是阿森纳已经无暇顾及这些，这场比赛打完之后两天，阿森纳一线队成员坐上了飞往日本的航班。
世俱杯，阿森纳首先遇到的是日本J联赛球队横滨水手，在横滨国际竞技场，阿森纳将东道主打了个3：0完胜，吉鲁，卡索拉，沃尔科特都有进球，阿森纳顺利挺进世俱杯决赛，在决赛中面对的对手是来自阿根廷的老牌劲旅博卡青年，面对博卡，阿森纳在决赛中，沃尔科特再度闪耀，于八十六分钟一剑封喉，上演绝杀好戏，1：0战胜了对手，捧得了本赛季的第一个冠军……
;