曾经向人抱怨过。
片中的其他角色多多少少都有一些名气，就只有郑伊建是毫无名气的新人，向化强因此担心电影票房会受影响。
而这也不能怪向化强多心，主要是这部电影里红花绿叶的分量严重失调，片中的男二号陈晓春因为出演《黑超特警组》，现在已经是香港影坛很火的一个新人，而吴振宇、黄秋森更是老资格，一个演过很多部出名的电影，另一个演第一部电影就拿到了金像奖影帝……这么明星老戏骨围着一个新人转，实在是叫人有些不放心。
《生死时速》的成功，给向化强打了一剂强心针，以前他在片场从来不和郑伊建打招呼的，这一次破天荒地把郑伊建喊到身边。说了几句鼓励和看好的话。
而另一边，香港影评界对《生死时速》这部电影也给出了很高的评价。
这部电影的情节和惊险片套路基本一致，有紧张激烈的打斗，有千钧一发的解救，也有同生共死中产生的爱情，但这部影片特殊之处就在于它为惊险片的拍摄提供了一个新的类型。
从一开始的巴士交锋到后面的地铁缉凶，影片紧紧围绕着爆炸危机，对速度这一表现方式进行了全方位的诠释，尔东升本身就是一个赛车手。他对这种生死速度的调度表现十分的到位，走进影院的观众都能够很清楚地感觉到那种紧张，甚至有人第二次看的时候都能找到那种身临其境的感觉。
影片在北美上映的时候，票房在短短一周时间里就突破了5000万美元，毫无疑问的成为89年香港电影在北美市场上的票房领跑者。美国媒体纷纷对这部影片的抢眼表现表示惊叹，甚至有不少的好莱坞导演都声称自己从这部电影里得到了灵感启发。
《生死时速》空前大热，尔东升凭借这部电影咸鱼翻身，彻底摆脱了之前媒体大众对他的各种质疑，真正完成了从演员到导演的华丽转身。一直被大家称作是花瓶的张曼钰，在这部电影中的表演也得到了大家的肯定。
导演火了，男女主角火了。可唯独没有出演大反派的翟龙什么事，他在首映式上说自己再也不想演坏人了，可《生死时速》引发轰动之后，反而更多人找他演反派。搞得他十分的郁闷。
就在这时候，翟龙接到了林宥伦的电话。
林宥伦在电话里提起了上次首映式上两人说好的那件事，他现在已经有了一个不错的剧本，问翟龙愿不愿意来演。
翟龙当然愿意了。他放下电话兴冲冲赶过来，但是在听完了林宥伦的介绍。他的心顿时就凉了一半。
林宥伦这次找他演的是一个退休的警察，妻子改嫁给了有钱人，女儿也不认他，他拼命地想要取得女儿的认同和妻子的原谅，但现实却一次次将他打败。知道女儿喜欢唱歌，他特意给女儿买了台录音机作为生日里，但富裕的后爸直接给女儿牵来了一匹来自英国的纯血种赛马，他作为警察的职业病，让前妻没办法接受，又让女儿难以亲近……总是在翟龙看来，这是一个衰到极点的角色。
演这样的角色，还不如演反派来得痛快，至少感觉不用这么憋屈。
本来这些话翟龙只能憋在心里，但林宥伦在介绍完这个角色之后，却端起咖啡来问他对这个角色有什么想法，翟龙一个没忍住，就把心里话都说了出来。
说完翟龙就后悔了，忍不住地抬眼去看坐对面林宥伦的表情，心里忐忑不安地想着，自己会不会因为这番话把林宥伦给得罪了。
林宥伦的反应很奇怪，重复地问了一句：“谭先生真觉得这个角色很衰？”
刚才都已经把话说出去了，翟龙这时候也不好再推翻，只有硬着头皮承认了。
林宥伦点点头，脸上不仅没有半点不愉快的表情，反而显得很轻松的样子。
“这个角色的设计就是先抑后扬，在正常的生活中他确实是一个失败者，但某些特殊的情况下，他却可能变成英雄。”
翟龙一听这话，眼睛一眨不眨地看着林宥伦，搞了半天，原来是在林宥伦故意在卖关子。
不过总算是柳暗花明了，翟龙在心里这样安慰着自己。
“主角刚满17岁的女儿执意要和朋友一起去法国度假，起先主角强烈反对，但是女儿的决定得到了母亲和后爸的支持，然后她就第一次离开父母，来到了法国巴黎。不幸是，一伙绑匪将两人绑架。”
林宥伦说到这里的时候，翟龙已经明白了先抑后扬的说法指的是什么，在这种突发事件中，主角退役刑警的身份一下子从失败的父亲变成可以拯救女儿的英雄，后面的剧情，不用林宥伦说，翟龙差不多也能猜出个十之八九。
主角历经重重困难，最终击败匪徒，救出了被劫持的女儿，然后父女重归于好。
故事依旧是老套的，但人物角色的构建却让这个故事听起来很不一样。
“大部分动作片的观众一般都是男性，而这个故事，我希望能把它变成一部男女皆宜的电影，对于女人来说，谁都希望自己能有一个像主角这样能够拯救自己于为难之中的英雄般的父亲，而对于男人而言，