他本来就尤为怕冷,哪怕那天没下雨了,也出了太阳,但毕竟还是在冬季。外头的冷空气让晏无忧这个京都人士冷得不行,整个人靠在郁川身上。
郁川无法,只能叹了口气,主动牵起晏无忧的手,给他渡一点热气过去。
“哎,好像真的不冷了呢,你手也太暖和了吧…”
晏无忧对于内力这种玄乎的东西非常好奇,一路上又问了郁川好多问题。而郁川也都极为有耐心的一一为晏无忧解答他的问题。
虽然一句都没听懂,但并不妨碍晏无忧对于郁川答应年后就开始教他习武一事充满期待。
“郁川,我到时候也可以自己给自己取暖了,是不是?”
晏无忧有一双略圆的眼里,在他心情好时,便亮如同星子,几乎牢牢吸引了郁川的目光。
他点了点头:“可以是可以,不过…你不好好学,就不行。”
“那我一定好好学。”晏无忧冲郁川撒娇,
拖长了调子开始叫他师傅,“师傅,那你可要好好教徒弟啊…”
两人谈话间,已到了乌关。
*
乌关的拜火祭正式的仪式是从夜里开始,但白天就已经很热闹了。
街上的大人小孩在那天都非常高兴,仿佛遗忘了今天之前的所有悲伤。
有那么一瞬间,身处其中的晏无忧还以为自己那会子并不在常年战乱的边塞,而是在繁华温暖的京都。
但很快这种错觉就被周围发音拗口的方言给打破了。不一样的,终究还是不一样的。
晏无忧牵上郁川的手:“我们现在就去祈福吧,早一点去,人也少些。”
郁川回握住晏无忧:“嗯好。”
*
乌关有一处神庙,这是晏无忧一早就知道的,里面并没有供奉什么神像,他们这里的人似乎是把天空当做信仰。
因为天空在当地的语言里叫格尔,因此那座庙也被称之为格尔庙,似乎只在每年新年的拜火祭上开放。
当晏无忧以为自己已经算去的够早时,等抵达格尔庙时才发现那里已经有不少当地百姓了…
有大人带着小孩,有差不多的手足兄弟姐妹,有看起来新婚不久的夫妻…他们可能所求之愿都不相同,但那颗真切期盼一切越来越好的心却是真的。
晏无忧和郁川刚一进去就吸引了不少目光,介于以往的郁川在人前总以面具示人,几乎从没有摘下过面具的关系,不少人不知道郁川的长相,一时并没有认出他。
他们是先看到了晏无忧,接着又注意到他旁边的男子。能在他旁边形影不离的人,那可不就是郁将军了嘛。
“是郁将军吗?”
当时有人第一个认出了郁川,后来陆陆续续认出的人越来越多,有几个离得最近的热情的想给郁川送什么新年礼物吧,看他不收,居然立马往晏无忧这里送…
晏无忧懵了,听到送东西的本地人先是方言说了一遍,怕他听不懂又用蹩脚的汉话说了一遍。
但那时晏无忧已经能够听懂一些当地的方言了,那人说的是都一样的,给晏无忧就等于给郁川了,一样的。
还有几个晏无忧平时不怎么常听的词语,他有点不确定意思,于是问一旁的郁川:“他刚才后面那句是什么意思啊。”
郁川没回答,他安抚好周边的民众后,又拉着晏无忧去了另外一边人少僻静的地方。
*
在巨大祭台的背后,
终于只剩下了他们两人。
晏无忧从衣兜里摸出几块热乎乎的奶酪棒咬了一口,声音含含糊糊的调侃他:“难怪你以前很少来乌关,就算来了,也不怎么外出走动…啧……别说,味道还挺不错,有股说不出的又咸又甜的味儿,你尝尝,下次,我也想吃。”
郁川干脆就着晏无忧的手,低头咬了一口奶酪棒,很快猜到里面额外加了些什么:“你喜欢?那我下回给你做。”
晏无忧笑了:“那太好了。
”
*
哪怕那会子晏无忧已经会说一些当地话了,听也是没问题的。不过除了和本地人交流外,他和郁川私底下说话时,从来都是说的汉话…
那会子他突发奇想,在互赠完丝礼后,突然用不怎么标准的本地话说了一句祝福语,跟着又飞快的外加一句他用汉话是怎么也说不出口的情话。
在当地语言里,喜欢、心悦,和爱慕都是通用一个单词,并且和高兴和开心的发音非常相似。
所以他最后说的那句话可以说是“我喜欢你”或者“我爱慕你。”也可以理解为“和你一起,我感到很开心,我心里很高兴。”等等。
只看听的人怎么理解。
当时的郁川明显愣了一下,很快也跟着回了一句,不过他回复的和晏无忧那句有一点细微的不同。
但那点不同,对于还没有那么学到家的晏无忧并没有发现,以为郁川说的是和自己一样的话呢。