一直在荣家庄生活成长起来的荣兴义，和翠翠，接受荣兰芝的建议，联合荣家庄的亲朋好友，一起办起了绿色养殖(植)，养猪，养鸡，种菜种粮食，坚决不用饲料和化肥。近水楼台先得月，荣东两家都吃上了绿色食品。
兴义和翠翠承包了荣家庄后面的荒山，种苜蓿养牛羊，牛羊的粪便养熟荒地，然后栽果树，种桑树，养蚕，养鱼，养鸡，绿色生态养殖(植)，荣家庄，有着千年历史的荣家庄又再一次，走近人们的视野，再创辉煌。荣家庄不愧为有千年历史的历史，人才济济。有兴义带头，大家纷纷响应，有家里祖传手艺的，纷纷重新捡起来，比如有百年历史的卤水豆腐，祖传的老式卤肉……
荣家庄的一飞冲天，也带动了周围的乡村，国家的越来越富强，生活越来越富裕,日子越过越好。于是，老百姓也有了闲情雅致，到了节假日,人们追求一种放松休闲的生活方式,如上街购物,旅游,健身等。荣家庄的一些走在时代前面的人，把自家古色古香的老宅腾出来，做起了民宿生意，赚了个盆满钵满，有一就有二，很快，荣家庄有好多家里有闲置老宅的，纷纷跟风搞起民宿来，只是大家还不知道他们的小生意会在不远的将来，全国各地的城市乡村因此而振兴起来，成了振兴家乡的大生意……
日子过得真快，冬去春来，很快又到了盛夏，牛牛他们放暑假了，就跟着太奶奶和太姥姥到荣家庄避暑，因为约翰森夫妇每年都要来暨市或者在荣家庄住上一些时候，牛牛他们的外语水平显著提高，约翰森也常常约亲朋故旧来中国旅游，来千年古庄荣家庄体验一下中国的乡村生活。朋友带朋友，有许多外国游客来暨市旅游，都会来荣家庄住上几天，牛牛他们三个，成了义务小导游。
在出入境管理科，东永锡刚给科里的下属们开完会，就有科员说：现在来我们市旅游的外国游客越来越多了，昨天有位从瑞士来的，告诉我们荣家庄有三个超厉害的小孩儿，会六国外语呐，她就是特意来暨市旅游，特意来荣家庄，见识一下，那三个厉害小孩。虽然他们只是能简单的交流，还有他们是兄妹，龙凤胎才六岁……我们一听，就晓得是你家孩子，在荣家庄姓东的孩子……”“是他们，跟着他们太奶奶在荣家庄过暑假呐。有时候我真的羡慕他们，有暑假寒假……”
又到了荣兰芝的休息日，荣兰芝特意换了一个早班，这样就能在荣家庄住一晚，和东永锡一起看望奶奶他们，奶奶知道荣兰芝两个要来，带着孩子们赶了早市，买了好多菜。荣兰芝和东永锡到了荣家庄，休息一会儿，夫妻俩就开始准备晚饭。东永锡在厨房外面收拾鲤鱼，平平指着其中一条鲤鱼，问道：“爸，你看到这个脑门上有黑点的不？”“看到了，怎么啦？”
“哦！那个卖鱼的阿姨说，这条脑门上有黑点的鲤鱼，是跳龙门时，没跳过去的，在龙门上把脑袋磕出一个小黑点，只有黄河鲤鱼有……”“小鲤鱼跃龙门，李白有首诗云：“黄河三尺鲤，本在孟津居，点额不成龙，归来伴凡鱼”，讲的是鲤鱼跃龙门的典故。”“每个传说，每个寓言小故事，肯定要告诉人们些什么道理，你们知道鲤鱼跃龙门的故事告诉人们什么？”荣兰芝问道。
安安，“妈妈，妈妈，我知道：小鲤鱼跃龙门虽然只是个传说，但想告诉我们一个道理：凡事靠自己，不能把人生的希望，放在别人身上。太奶奶常说：求人不如求己，有时候靠山山倒，靠水水流。”东永锡一边收拾鲤鱼有一边告诉“嗯，说的不错，乾隆年间文华殿大学士蔡新的家训中有句话：‘求人如吞三尺剑，靠人若上九重天。’还有人说：求人难，难如上青天；靠人险，险过九道湾。”
荣兰芝一边收拾菜，一边回想着：首位中国籍诺贝尔文学奖获得者莫言曾说：“求人如吞三尺剑，靠人如上九重天。永远记住，天上下雨地上滑，自己跌倒自己爬，要想别人帮你一把，也得烟换烟，茶换茶。”荣兰芝随口说道：“是啊，老话说得好，求人不如求己。人活着，靠泪水博得的同情是有限的；实力，才是一个人永远的底气。所以，取悦别人，远不如丰富自己。我和你爸爸如今，还在学习，就是为了这个。技多不压身……”
东永锡自从调到出入境管理科，一直在孜孜不倦地学习其他语种，荣兰芝也跟着学习，这样两人一起努力，携手共进,学习也不再困难和枯燥，互帮互助。孩子们也深受影响，也在积极的学习着。牛牛就因为成绩优异，暑假后开学上课，不是随同同班同学上初二，而是跳级上初三。
荣兰芝：“既然今天说到鲤鱼跳龙门，妈妈就做个‘鲤鱼跳龙门’给你们吃……”荣兰芝在厨房里做着饭。牛牛他们在厨房门口坐着，一家人有一搭没一搭聊着天。荣兰芝话音还没完全落下，大门口忽然有了动静。好动的平平，一听到，立刻跑到门口，查看是怎么个情况。随即有人跟着平平说着话进来，荣兰芝听人家说话不像是村里的人，就出了厨房。一见来人，并不认识，一位戴着金丝眼镜，看起来很精明能干的四十岁左右的女子。
牛牛告诉荣兰芝来人是外村来村里做生意的孔姨。今天上午他们三个在村