仙女遂用衣裙兜土，关公伐芦苇筑城。关公城就，九仙女城差一隅，鸡尚未鸣。关公振动鸡笼芦席，公鸡啼鸣，九仙女羞愧地上天去了。这就是现在荆州城北门外九女琢的来历。又传说张飞也挑担土来帮二哥筑城，可是来晚了，便将土倒在东门外。现今人们都把这两座小口山似的土叫“张飞一担土”。当然，这些都是神话传说，都是谎诞无奇编撰出来不可信的离奇而又有趣的故事以慰世人而已。你说世上哪有这种事？如果有，也许真有世上九个女人与关羽争功，只不过把她们神话升华一下罢了。也许，张飞真的挑了一担土来帮关二哥不成便倒于东门外，又被世人夸大其辞成土山而已。然而关公为了防范东吴，在汉代旧城旁筑了一座新城，都是有历史记载的真实事件。
荆州城北十华里，是春秋战国时代中国南方最大城市的遗址——“楚纪南故城”。楚国有二十个国王，前後四百一十一年在这里建都。故城地上、地下、城内、城外，蕴藏着丰富的楚国文化。在这里随手都可以拣到两千多年前的瓦片和陶片。