当日离开金山赶赴绍兴府方向，庆幸熟路顺利抵达，怎料遭大姨母施计软禁，直至表哥归家度岁，悄悄释放了自己。却因那套表哥到海外觅地避尘，观海赏浪时有感而发创出的掌法，实在奇巧潇洒，存心要在王重阳面前卖弄，故又耽搁了时间央着他教导，返抵金山已失王重阳影踪。后来，从荻姐处得悉他往阳翟捣破金贼兵库，便连日追赶，惜路上迷失了，翻来绕去来到这林子，撞见「猿形汉」的背影。他……如此畏惧被我看到……为何……乐符自听到狗儿述说他的事，一直惴惴不安。
乐符紧随他们赶路，林朝英宛如没有看到她的存在。孙博乐套问了两次，她从何得悉自己的行踪，和她的表哥底细，见她甚是狡猾，便鲜有交谈。沿途这两天，仅有狗儿与她亲近，但聊的尽是林朝英的喜好与习惯，狗儿回答简短，她误会是隐瞒也渐少发问了。
十四日大清早，终于来到进阳翟的大道上！体力耗尽，睡眼惺忪的乐符，拚尽劲追仍离他们愈来愈远，心想眼前大路一条应不再迷途，失去他们踪影，也大可进城后透过帮众找上王重阳，便放缓步伐喘息。此时，瞧见道旁停住了一辆马车，车伕向帘内劝说，道：「娘子，身体不适，就多歇一会儿吧？反正日落之前准能抵达。」帘内传出一把强忍苦楚的倔强声音，道：「别管我，快赶路！」乐符失声叫道：「荻姐。」
「符妹。」方荻不顾粗着身子，揭开车帘，冲了下车。乐符问道：「荻姐妳不是留在庐州养胎吗？」方荻激动地抓着乐符双臂，道：「霍心枝，那贱婢！云开妹託『急脚递』捎来书信，告知那贱婢沿途不断勾引，良人把持不定与她苟且了！事后厚着脸缠着要讨个名份。」
「轻声点。」乐符怕她张扬，劝止道：「冷静点，当中可能有些误会。」
方荻咬牙切齿道：「好呀，捉贼拿贜，捉姦在场，我要当众撕破他俩的脸皮，看他还能否那么如意当官下去？来，我俩并肩上。」乐符感左右为难，实不愿牵涉他们的妒雨酸风中，但今恐逃不掉矣！再者乘其马车，可抢先那怪婆娘遇上王重阳，遂登车同往。沿途，方荻晕眩、呕吐、哭诉不断，乐符惊讶她像换了另一个人，也暗怨自讨苦吃，仍饿着肚皮用心用意照料。
「雍梁客院」位处阳翟东陲偏僻古墟，表面是客店，实则是策应宋军攻金的基地。
马车抵达已届晡时。方荻从店主悉扬武帮人士在后园亭台，便直奔进去。进了园中，远处角亭，传来凄清委婉的琵琶声，伴着混杂枫香、玄蔘味道的熏香，方荻怒不可遏，骂道：「臭狐狸的技俩！」闯进亭子，对一脸错愕的霍心枝，狠狠掴一巴掌，道：「贱婢，抢我良人！」说着又伸爪扯其发髻，被霍心枝推开。乐符跨步挡在二人之间，劝道：「两位姐姐，有话好说。云开呢？魏庚在哪？」霍心枝诡异一笑，眼角飘到远处厢房。方荻吼叫一声，势欲再扑前，被乐符阻止。
霍心枝道：「念在妳是我良人的糟糠，才忍让一招，再敢发疯，要妳受够！」乐符忍不住斥道：「横刀夺爱，未免不顾姐妹情谊！」霍心枝冷笑一声，道：「那不是遵照她常向我们吹捧的，摆脱礼教枷锁，想做便做，要爱就爱吗？妳清醒点！她跟女的称姐妹，无非利用我们，摆佈我们。她与男的……宽衣解带，谋取利益。我们私底下都议论过……」方荻把乐符护着的手搡开。霍心枝指着方荻道：「妳这个肚子，魏庚跟我诉苦，被妳强来哄骗，才让妳怀上。」
方荻骂道：「放屁！胡说！」霍心枝道：「魏庚还告诉我，妳献计使添凯假意协助落水狗崇与务，套取他与金国情报，盗窃『掌中战士』迷药。实则借崇与务除掉那愣小子，免他妨碍妳纠缠魏庚迫婚！」乐符十分震惊，拦住方荻，意图继续听下去。霍心枝势不饶人，道：「魏庚虚与蛇委，内心早嫌恶妳那肮髒的身体。嘿，全帮只有添凯那傻瓜，才将烂货当成香宝贝……」
方荻撞开乐符，冲前去与她拚命。正中霍心枝的圈套，见她手一扬、脚一勾，方荻便要摔倒右边地上，纵不一尸两命也怕胎儿难保。
黑影一闪，猿形汉现身，蹲低伸掌稳住了方荻，再猴跳跃起，抓伤了霍心枝进击的双臂，接着「左右开弓」连环掴了她十数巴掌。霍心枝被打得耳鸣眼花，后仰跌坐地上。
本欲趋前阻隔二女的乐符，失声惊呼，道：「添凯，真的是你啊！」
蒙添凯猛然转身欲逃，恰巧与方荻打个照面，他竭力地调匀呼吸，却仅能发出呜呜单音，脑内影像交迭无法凝聚视线，举起发抖的右手触摸前方。方荻面露惊惶，双手不期然掩护肚子，后退数步。蒙添凯对此歉疚，骤感希望幻灭的悲酸，令神智忽尔一阵清醒，勉强地道：「妳！妳？妳……」方荻躲在扑回来的乐符背后。蒙添凯摇摆身子，压止体内那股躁动，避免伤及眼前人。
此时，跟踪而至的孙博乐和狗儿现身，孙博乐道：「蒙添凯你……」蒙添凯吼叫一声，运臂乱舞几下，踹柱子借势遁出亭外露台，再没入树丛中。孙博乐转向霍心枝问道：「施魏庚在哪？」霍心枝噘嘴不答。孙博乐冷笑道：「我没信心治好妳脸上伤痕，却有把握使得