不过是出好奇，她凑过去问了声：“你们在说什么参考书？”
有个同学将手中的书一扬，让她自己看。
她用很不准备的发音读出了书上的英文名，立刻引起了其他女同学的哄笑。
“飘是什么书？”吴秀芳当时只为能融入同学中，还忍着她们的嘲笑请教。
有个女同学瞟了她一眼，脸朝天，对她一脸嫌弃地说：“你连乱世佳人都不知道吗，真是土鳖。”
其他同学也附和起来， 有的说她到底是从什么偏远山区来的，真是土到家了。
有的还说她卫生习惯差，和她床靠着床都觉得很脏。
还有人说她身上有怪味，每件衣服都丑得要死……
吴秀芳恨不得找个地缝钻进去，难过又自卑地转身就跑出了宿舍，一个人在校园里像孤魂野鬼般游荡。
她恨自己的父母，为什么他们愚昧又无知？
为什么她没出生在大城市，而是生在那穷苦的乡下？
那里的学校除了按课本上教他们，没机会让他们接触英文原本的世界名著，更没有发音标准的英文老师。
每次英文考试她的听力都盲猜，发音也不标准，她只会做题，听力和口语都很差。