隔壁房间里。
雷爸爸忽然惊醒。
一旁的雷妈妈连忙披了一件衣服坐起来, 打开床头柜的台灯，安抚道：“老雷，没事吧？”
雷爸爸额头上一层细密冷汗，恍惚一下, 嘴里轻声道：“没事, 我只是听到一点声音, 没什么事……”
雷妈妈心疼他，抬手给他擦了额头上的冷汗, 没有拆穿他的话。
她起身去看了孩子们，轻声询问知道并没有什么事之后, 又去客厅倒了一杯热水。
雷爸爸一个人坐在床铺上，双目直直看向前方，神情看起来有些痛苦。
他刚才说谎了。
他又梦到了那几天在矿区救灾的时候, 他站在指挥部里, 每一个指令，就是几条、十几条人命。
雷妈妈走过来, 轻声安抚他。
但是他仍陷入自己梦里，双手扶着额头，看不出情绪只有双肩微微颤抖。
“柏良……”
“方锦，如果我当时决定再下得快一些……再快一点点……再多开凿几个救生孔，你说他们是不是就能活着回来？”他声音颤抖，说到后面，已经有些语无伦次。
雷妈妈倾身过去抱住轻声安抚：“没事了，都过去了, 柏良你已经做的很好了。”
她的手拍在对方后背上, 才察觉连衣服都已经汗湿透了。
地震之后, 她的丈夫在白天一切如常, 但只有她知道，每天晚上对方都会陷入噩梦之中。他在自责，但面对那样的灾难，一个人的力量终究太小，他只能不停地回忆当时的每一个细节，在梦里一遍遍重复……而她能做的，就是尽可能觉察，并把丈夫从梦魇中叫醒。
她还是第一次见到这样的丈夫。
一直以来，对方都是家里的顶梁柱，像是一棵从不会弯曲的青松，但此刻，却像是一个不知所措的孩子。
雷妈妈抱着他，像平时哄劝几个孩子一样，低声安抚。
她只能尽可能，用自己的方式去给予帮助。
而他需要时间，要靠自己熬过来。
清晨。
窗外有鸟叫声，还有小孩子的声音。
雷爸爸已经醒了，正坐在窗前的书桌那抬头去看，他脸色还有些苍白，但是已经恢复了一些精神，看了外面热热闹闹的，脸上不自觉也跟着浮起一点笑意。像是从孩子们的欢笑里汲取了一点力量，他又低头去在稿纸上提笔写字，一旁还有两三本摊开的外文书，有些上面做了标注，是他重点要释义的内容。
白子慕正在外面院子里和哥哥一起给小树浇水，他们先给小杏树浇了水。
白子慕家的小杏树长得挺好，它在地震中断了一些枝叶，但是现在已经修剪过重新长出来，瞧着没受什么影响。新长出的枝条看起来很新，向上支棱着，特别精神，白子慕给它多浇了一点水。
在这之后，他们又去葡萄藤那边给花草浇水。
深秋时节，草木泛黄，但草丛里也还有些小昆虫。
这个时候的蚱蜢是黄褐色的，腿脚十分有力，一下弹起来能跳很远。
白子慕踩过脚边的枯草落叶，那只蚱蜢跳起来之后，他才发现，吓得提着水壶跑远了。
雷爸爸正在窗台前写东西，忽然听到小朋友隔着玻璃喊他，抬头就看到一个小卷毛努力踮脚隔着玻璃求助：“……雷爸爸！有虫！有很大的虫呀！”
雷爸爸立刻把钢笔合拢，放在稿纸上，起身卷起袖子道：“好！你等着，我马上就过去，雷爸爸做这个可厉害了！”
*
元旦，放假一天。
今年的东昌小城元旦过得十分隆重。
市里组织了一次烟花节，特意放了近半个小时的烟花作为庆祝。
新年的一年要开始了，一切沉痛的事已经变成过去，日历翻开新的一页，大家就可以继续向前。
雷家没有去看烟花，而是收拾了一些礼物，一起回了乡下老家。
因为救灾的关系，今年中秋节他们破例没有回老家探望，就凑在元旦回去。雷东川之前答应了给雷家村的那些小伙伴买字典和钢笔，也赶在回乡之前，早早去挑选好放在一个大布袋里，一起放在了车上。
董玉秀厂子里太忙，工人们轮休，因此她也无法离开，只把白子慕托付给雷妈妈，让小孩跟着回乡下玩一天。