志要穿的,怎么也弄不干净,耽误了点时间,江虞跟祁言大吵一架,到了几乎要动手打起来的地步。
那是她第一次见识到情侣吵架能吵得那么凶。
昨天的事情显然比这更严重。
但……
人是会变的吧。她不敢妄下论断,只能这么想。
.
江虞这一走就是三四天。
程苏然从来没有这么想念过一个人。白天上课的时候,忍不住频频低头看手机,晚上睡觉之前,总要刷一会儿微博物料,恨不得两只眼睛每时每刻黏在微信上。
因为——
除了早安和晚安,她尝试着给姐姐发其他的东西,譬如,教授上课闹了个搞笑乌龙,食堂今天出了一道很好吃的新菜……
她没期待得到回应,毕竟姐姐那么忙,不能总是打扰,只是没想到姐姐不仅回复了她,还额外跟她聊了几句,她这才忍不住越发越多。
一面担心打扰到姐姐惹来怒火,一面又控制不住自己的心思和双手。
连学习都无法转移注意力。
近两天降温,整座城市阴雨连绵,街上行人纷纷穿起了外套长裤,天空从早到晚都灰蒙蒙的。
离下课还有五分钟,程苏然感觉到手机震动了一下,以为是江虞的消息,她趁老师不注意偷偷看了一眼,不是微信,是班主任发的企鹅消息。
让她下课后去一趟办公室。
哎?
她正要收起手机,一条微信消息弹出来。
姐姐:[明天下午回去。]
接着又发了张机票订单截图。
程苏然顿时心花怒放,一个没忍住,飞快打字回复:[我想姐姐了。]
那边一会儿显示正在输入中,一会儿又没有了动静。
下课了。
教室里骚动起来,程苏然紧盯着屏幕慢吞吞起身,心不在焉地收拾好东西,朝班主任办公室去,在她敲门那瞬间,收到了江虞发来的亲亲表情。
只有一个表情。
她推开门,见班主任笑着朝自己招手,顾不得失落,收起手机走过去,“潘老师,是有什么事吗?”
班主任很年轻,不到三十岁,看起来像小鲜肉。他拿起一份文件递给她,说:“下周五在亚兰酒店有一场大型交流展会,需要一批兼职翻译,你们15级做同传的学姐来联系了我,还有意语专业的几个老师,想问问有没有学弟学妹愿意去,这也是个锻炼的机会。”
文件上详细写明了会议背景、条件和报酬。
法语和意语各需要两人,程苏然扫了一眼本专业的条件,要求是法语至少达到DALF-C1水平,英语必须六级以上或BEC中级,能流利口译,并对时尚行业有一定了解。
报酬三千元一天。
她目光落在“时尚行业”四个字上,完完全全忽略了那丰厚到让人流口水的报酬。
提起时尚就联想到模特。
就想起了江虞……
然后她才注意到报酬,眼睛微微发亮。初入行的全职同传译员一天大概赚七八千,而她们是还没毕业的兼职非同传译员,这个价位的确诱人。
“可是我还没考C1,对时尚行业也不了解。”程苏然惋惜地叹了口气。
她是很想去的。
英语六级有,BEC中级也有,法语C1已经报名,下个月才开始考试,只差这么一点点。
“有工作经验行吗?我在大公司跟过项目,电子科技行业,口译笔译都没问题,不同行业之间应该……”她心里有点没底。
班主任笑着打断:“既然我都叫你来了,那当然是觉得你行啊,你不是在准备C1考试吗?我们班除了你也没有别人了,所以这个没关系,至于行业,回去查一查资料就好,自信一点。”
程苏然抱着文件犹豫了一会儿,轻轻点头:“好吧。那我先谢谢老师了。”
“嗯,会议资料你拿回去看,顺便加一下学姐微信。”班主任拿出手机,截了一张二维码发给她。
“好。”
离开办公室,程苏然心情愉悦,迫不及待想跟江虞分享,她噼里啪啦打了一大段字发过去,头上淋着雨也不在意。
然而……
一直到很晚也没有等来回复。
夜渐深,喧嚣归于宁静。
卧室里亮着柔和的灯光,程苏然只穿了背心和底裤趴在床上,乌黑的长发散落肩背,她一边看会议资料,一边用手机查行业相关,等着微信消息。
越等不到就越心急,半天一个字都看