在纪霜雨的有偿支持下, 带英法两版字幕的新版本上线了，他的翻译比起眼下一些引进片那不伦不类半文半白的翻译不知道好到哪儿去了。
而且针对这两个版本，纪霜雨还追加了外语版海报, 影院拿出去售卖，又赚了一波。
上线后, 不但有大量外国人观看，还有很多华夏人去……
可以一边再看一遍《古都镇物奇谈》, 一边还可以看下那些洋人入迷、探讨的样子，简直一份钱, 两种享受。终于体会到, 从前看引进片他们是什么感受了。
在这样的火爆情形之下，还真有外国公司在沪上的办事处来找昆仑书局, 希望能引进这部影片了。
这种外国公司正式引进华夏片，花钱购买放映权, 当作正经的故事片，和他们本国的影片一样放映, 是没有过的。
但凡懂一点影戏技术的, 就能看懂此片的精彩性，看起来和以往的华夏片真是太不一样了。
商人逐利, 从前拍摄猎奇的华夏场景是为了挣钱，引进这部影片, 自然更是为了挣钱。
这些公司开的价都在几千洋元之间，本以为华夏人应该会毫不犹豫地答应。
结果，昆仑书局冰冷无情地给了一个报价：十万美金。
把这些公司都整懵了，你到底想不想谈？？
十万美金能兑过来十五万了。
连昆仑书局内部，都有些疑问，人家看样子也是诚心合作, 虽然价格不是特别高，但这是华夏影片开创的记录，有一才有二啊。运到外埠都要考虑一下商业性，何况运到外国。
这个决定，是周斯音下的，而做主的，很多人都知道，是纪导演。总经理铁了心地支持他。
内外皆是牢骚四起。
那些外国公司起初以为可以讲价，试着又报了几次，纪霜雨竟不为所动，还说自己已经给了个便宜的价格。他们直呼你这样，是卖不出去的，拍得再好也只能烂在手里！
他们还故意把消息传了出去，导致外界也议论起来，到底真的假的？十万美金的天价是故意的吗？大家都很不明白纪霜雨到底为什么不愿意，以为他报这个价格就是不想卖。
但因为周斯音压着，消息也没能泛起浪花，好多人只以为是谣言：反正也不可能真有人有钱有名不要吧？
外人不知道，像周若鹃这样的业内，加周家人，是不会不知道真相了。
从《古都》上映……不对，早从寒星钢笔的广告开始，他眼睛就是血红的了，昆仑书局影戏部的一切成绩，都在他梦里出现过哇！
现在听说他们浪费这样一个大好的名利兼收的机会，第一部被海外制片公司购买放映权的影片啊！周若鹃恨不得把周斯音挤走，自己坐上去做这个决定。
他都忍不住去向周老太爷告状了：“听说这决定都是那个纪霜雨要求的，周宝铎现在什么都听他的，爸，你说他们会不会……？周宝铎亲也不成，沉溺美色，钱都不赚了，我看很危险。”
周老太爷看都没看他一眼，淡淡道：“什么样的君子之交到了你嘴里，都成了私情。就算是纪鹤年做得决定，也无不可。什么叫危险，贱卖才是危险。你给我去好好反省。”
周若鹃：“……”气死。
……
一直到了《古都镇物奇谈》放映两月之时，上座率仍是居高不下。
外国电影公司：逐渐感觉事情有点不对……
两个月都不见颓势，也太夸张了！
先时说了，放映时间就是按上座率算的，只要超过一半上座率，那影院就得一直放下去，一年两年，只要有半数座位卖出去，那就得放。
而且这是同时有好几家影院在放映，成绩应该是乘以倍数的，根据粗略统计，这两月观影人次，就达到了三百万之多，已然是大大超过去年票房最佳的引进影片了！
相比起新影片的不确定性，影院简直爱死这部影片了，放它就等于赚到钱，当初花在拷贝上的算什么。座位多的影院，一天就是几千元的收入。
如此收益，令那些外资头轮影院都看得眼红了，只恨当初为什么没有加入联合放映。
令外国制片公司倍觉压力的，则是因为《古都》放映太久，超出他们的预期了！
他们和华资影院也是有合约的，要在这些影院放映新片，或是二轮放映。渠道就这么个规模，都有数的，《古都》放得多放得久，就必然会影响到其他公司。
不管是头轮放映，还是二轮放映……两个月，这些公司，少的积压了两三部，多的七八部影片未能上映了！
影院方在血赚，他们就是在血亏，眼见还要持续亏损，这谁扛得住，沪上市场可是很大的好吗？
可影院既不舍得提前下映《古都镇物奇谈》，也不符合他们与此片签定的合约。而最近积压的引进片，也都不是什么大投资的巨片，想也知道没法和《古都》相比的。
于是影院也各种委婉推脱，想推迟——也不能直接撕破脸，