南烨观察许劭的时候，他也在观察南烨。许劭一生最爱品评人物，自然也不会放过南烨。他之前虽未见过南烨，但也根据南烨所作所品论他是“惠及天下百姓之人。”今日相见分外荣幸，急忙起身见礼道：“下官拜见大将军！”
南烨还礼道：“子将不必多礼，不知刘公遣子将前来所为何事？”
许劭道：“扬州危矣，主公特遣劭来求援。还望法师看在两家交好，速往解救。”
南烨细问因由，方知刘繇遇到了大麻烦。原来孙策自从孙坚死后便退居江南，礼贤下士。后因陶谦与孙策的舅舅丹阳太守吴景不和，导致两家生怨。孙策自知实力不敌陶谦便移家眷居于曲阿，自己去投袁术。
袁术因为一直联合孙坚抗击刘表，所以对于孙策来投十分开心，也很欣赏孙策勇武。常感叹：“若术有子如孙郎，死而无恨！”于是便命孙策为怀义校尉，引兵攻泾县大帅祖郎。得胜后袁术更感孙策勇武，遣他又攻庐江太守陆康，再次得胜而回。
按说孙策立下如此功劳理应受赏，可袁术表面欣赏孙策，实际却忌惮于他，并不给他加官，先前答应孙策的庐江太守之位也给了老部下刘勋。只是摆了一席酒宴给孙策接风。
酒席宴后，孙策回到府中，想起袁术出尔反尔，席间倨傲的样子心中郁闷。便在院中踱步，边走边想：“父亲孙坚如此英雄，曾与袁术平起平坐，与光华法师论交。我今沦落至此，便是投到袁术麾下立下大功也还是个马前卒，当真给父亲丢人。”
本来孙策席间就借酒浇愁，此时想着想着愁上加愁，忍不住放声大哭。便在此时忽见一人从外而入，大笑道：“伯符何故如此？令尊在时，时常与我商议要事。伯符若有不决之事何不问我？哭有何用？”
孙策闻言抬眼一看，乃是丹阳故鄣人朱治，字君理，曾在孙坚麾下任从事官。他收了眼泪对朱治道：“我恨自己不能继承家父之志，反而委身人下，故此哭耳！”
朱治道：“伯符若有此志，何不向袁公路借兵往江东。假意救吴景，实图大业，何必久困于人下？”
二人正商议间，一人闻声入内道：“公等所谋，我已知晓。我麾下有精壮百人，愿助伯符一臂之力。”
孙策一看此人，乃是袁术谋士，汝南细阳人吕范，字子衡。孙策大喜，请其入座，一同商议大事。
吕范道：“君理此计虽妙，只恐袁公路不肯借兵。”
孙策道：“我有亡父留下传国玉玺，若以此为质，袁公路肯借兵否？”
吕范喜道：“袁公路欲得此物久矣！若能用之为质，必肯发兵。”
三人商议已定，次日孙策来见袁术，哭拜道：“策父仇不能报，如今母舅吴景，又被扬州刘繇所逼。策老母家小皆在曲阿，必被刘繇所害。策求主公借雄兵数千，渡江救亲人之难。恐主公不信，有亡父遗下玉玺，可以为质。”
袁术一听玉玺二字两眼放光，因为南烨曾对他说，日后得了一物便是天时已到该他登基为帝。当时南烨并未说出此物为何物，只是推说天机不可泄露。袁术前思后想便想到了传国玺。如今孙策果然要将传国玺奉上，他又怎能不喜？忙命孙策将玉玺献上。
孙策取出玉玺，袁术以目视之，果如传闻一般玺缺一角，以黄金镶嵌，上刻五龙绞扭，下刻八个梅花篆字“受命于天，既寿永昌”。