那啥的时候被发现了一样。
其实我也不知道为什么会被吓了一跳,其实就算是带了耳麦也没有什么,因为反正我也听不懂。
但是这句话其实也说得不是特别的对,因为其实里面的一些单词我还是能够听得懂的,就比如说how a
e you。
虽然说好像现在上二年级的小孩子都能听懂了,我好像不应该把这件事情当做我的一个骄傲,但是我觉得应该算是不错。
还有就是what a
e you doi
g,当当然了还有,我看懂了,而且就在这三分钟当中我就学到了一个新的短语,那就是go away,这个单词的用法好像和go out有异曲同工之处,应该都是让人滚出去。
我这个意思可能解释的不太清楚,大概的意思就是一个贬义词,反正就是和一般的出去应该稍微的语气重一点,人的情绪应该稍微重一点。
说明其实还是有一定的作用的,我觉得这个事情应该要承认一下。
起扬把我的耳麦摘了之后,我立马就看了看后面究竟发生了什么。
是起扬我就问了一声:“干什么?”
起扬看到我正在看电视剧的时候,只是稍微感觉有些惊讶,我也不知道为什么这个家伙感觉到惊讶,因为这个历史记录应该是他看的。
我们两个人就开始一起看。
过了一小会儿之后她终于想起来了他来的责任,那就是拿我的手机去买东西吃,我和你时间看电视剧都没有反应过来。
把手机给他的时候我才想起来了一件事情,我为什么要把手机给他?
我问了一下:“你要我的手机干什么?难道拿我的手机付款?你的手机又不是不能付款。”
起扬笑了笑:“用我的手机付款当然是花我的钱了,这个当然是要花你的钱了。”
我还真一时有点没明白他究竟说的什么意思。
我眯缝着自己的眼睛,这个意思应该就是我想知道你要说什么,一般好像人类的动作都是这个样子的,这个动作就代表着非常疑惑。
起扬也是看懂了:“那我问你一个问题?”
我点了点头,当然这个时候应该先暂停,不过比起来那些软件,我的意思就是电脑软件,就是那些看视频的电脑软件,按一下空格键就可以暂停了。
但是这是一个小网站,但是不是那种小网站,千万不要想歪了。
这个小网站根本没有办法,只能是用鼠标点一下,而且还特别的小。
我还需要吐槽一点,可是还没有办法更改清晰度,这个清晰度稍微有点小垃圾,或者是这个电视剧的时间太长了,不知道为什么有一股浓浓的古风的感觉。
所以说这是有一点比较不好的地方,如果能够稍微改进一下的话会更好。
其实到了后来的时候我才知道一个问题,就是这一类的电视剧如果是在一些比较正规的软件上面来看的话都是一些删减版的。
删减版的意思就是什么呢,那些我们觉得很好笑很好笑的一些情节就会可能删减掉,这样的一类的情节大部分都是关于s,e,x的。
或者是这一类行为的动作的。
不得不说还是这些情节是稍微比较好看一点的,为什么要删减了那。
而且其实那些小网站翻译的非常火爆,我也不知道为什么那些单词能够翻译得如此的火爆,可能是为了让更多的人看吧,但是无论如何。
我还是觉得人家翻译的确实比较好,有的地方也是比较贴切的。
当然我估计是根据情景来的。
现在我没有办法和起扬争吵,所以我就直接摆了摆手:“不就是想花钱吗?你不用问问题了,你先拿去买饭,你吃什么我再吃一份就可以了。”
我和起扬其实还是比较有默契的,感觉比和他女朋友还有默契。
我们两个人吃的东西也差不多吧,当然虽然有一点差距,但是我这个人不挑食的程度比他要高,所以应该能吃。
我当然还以为是电视剧呢,要不然能够以为是什么,肯定是因为电视剧,你们千万不要想歪了,我可不是那个意思。
算了算了不解释了,好像越解释越乱,再说了不就是那玩意嘛,我相信99%的男生都看过。
但是就这个东西来说还真的不是特别的容易看,本来我想关上的时候但是突然看到了这个翻译,再结合这个剧情突然发现了一个很好玩的笑点。
有时候我就想继续看下去究竟是什么。
其实本来以为这个剧情是很麻烦的一件事情,但是没有想到这个剧情其实特别的简单,根本不需要看前情提要,或者说根本不需要看前面究竟发生了什么事情。
然后我就笑的哈哈的,
因为很多的一些笑点我都能够明白,就像小时候看动画片的时候只看那个热闹,但是现在回过来头看那些动画片的时候其实也是有很多的感动之处的。