那汉子怔怔发呆,满脸迷惑看向月牙儿。
月牙儿连忙开口,道:“阿布尼迷思,土哈木土思……”
“乌拉!”
那汉子顿时疯狂欢呼,抓起铁锅死死抱在怀里。
李云下意识看看月牙儿,语带不确定道:“十个字就转述完了吗?我刚才说的足足两大段话。”
月牙儿毫不迟疑点头,郑重道:“这样的铁锅,我数之不尽,刚才你们看的很清楚,我……”
这傻丫头,竟然准备重复李云所有的话。
“行了行了!”
李云赶紧挥手止住,苦笑道:“我确定了,你确实用十个字翻译了我的意思。乖丫头,厉害的很。”
月牙儿欢喜的露出两颗小虎牙。
“乌拉,乌拉……”地上那个汉子不断欢呼,突然冲着李云咧嘴大笑。
李云很是好奇,问月牙儿道:“他喊的什么意思。”
月牙儿颇有些同声传译的速度,想都不想直接开口道:“发财啦,发大财啦,我被山一样的财富砸中,兴奋,开心,无敌,牛叉死啦!”
李云一脑门黑线,愕然道:“乌拉,乌拉,这好像是重复语,怎么到你嘴里翻译成这样的怪话?”
月牙儿小脸顿变严肃,郑重道:“我严格按照他的意思转述,没有掺杂一点自己的理解。”
“好!”
李云点了点头,沉声道:“你继续帮我转述,保持这种中立风格。如果事情办得漂亮,我准许你抱着我胳膊一整天。”
月牙儿登时大为欢喜,不过却更进一步提出要求,趁机要挟道:“还要晚上骑我,让我可以很快做姆妈。”
……
……第4更到,13300字,后面还有第5更,同时发布。