出于对金钱的尊敬以及对未来几天的规划，帕克和埼玉在街上游荡，最后在一间装修简陋、叫“piora”的日式餐厅里停了下来。
虽然卖的是日本料理，但是价格却是十分朴实，店主也很好客，一番闲聊下来，甚至让帕克误认为那家店主是个中国人。
“来了老弟儿，吃些啥呀。”
这时身材臃肿的大妈，操着一口奇怪口音的中国话从厨房里走了出来，她之前似乎是在跟小工聊天。
“噢，这是我的老婆，中国人。”
“我在中国旅游时遇见她的。”
“她改变了我许多。”
老板双手叉腰露出自信而又爽朗的笑容，彷佛遇见老板娘是他有生以来最自豪的事情。
而且看老板的样子，他还打算继续跟埼玉他们闲聊，完全忘掉了自己这里是家日式餐厅。
“所以是要吃些什么呢？”
“二位？”
老板娘不等店主开口，就用自己壮硕的身材把相对瘦小的店主挤到一边，口音一转标准普通话，抬起一份菜单和善地向埼玉他们问道。
同时还握着一支笔站在二人面前等候，随时准备把菜品记下，给人一种现在必须点单的感觉，魄力十足。
“呃……”
“埼玉你想要什么……？”
帕克在座位上坐下，拿着菜单的手微微颤抖，气氛越加尴尬，他根本不知道要吃什么。
“一份蛋包饭，一份可乐饼吧……”
“呜哇，比布鲁克林便宜好多，蛋包饭才6美元。”
埼玉点完菜后把菜单还给了老板娘，这里的物价便宜到令他惊讶。
“那么，您呢？”
随着埼玉点完，老板娘把她的注意力全部集中在了帕克身上，那双扑棱的大眼睛盯得帕克浑身不自在，脸逐渐发烫。
明明感觉很糟糕，但是老板娘的态度却又是如此之好，除了笑容有些凶狠之外，毫无破绽。
“我……我……”
帕克整个人埋进菜单里，说话结巴起来。
他的大脑里一团混乱，省钱的想法慢慢飘向远方。
“我就要这个，鳗鱼饭吧……”
帕克绝境之下把手指按在了那张诱人的展示图上。
三截映射着油光，看起来软硬适中的烤鳗鱼就这么盖在米饭之上，鳗鱼汁与紫菜碎一同柔和进颗粒分明饭里，让人眼前一亮。
“好的，鳗鱼饭……蛋包饭……”
“谢谢二位愿意品尝我家的餐品，如果好吃再来。”
老板娘把菜单随手一放，自己又回到厨房里，操着东北话大声使唤小工干活。
“嘿嘿，不好意思。”
“她就是这样的，我也习惯了。”
这时消失许久的店主，也适时在二人身旁坐下，揉搓着脑袋一副满不好意思的模样。
“我等下给你们悄悄打个折扣。”
“你们可别跟老板娘说。”
他不时低头看看埼玉和帕克，不时又抬起头来确保老板娘没有发现自己在偷懒。
而帕克此时还完全没有意识到为什么店主会主动给他打折，他天真的以为是店主突然回忆起幸福甜蜜的往事，心情很好。
“埼玉你怎么了？”
在店主回到收银台继续工作后，帕克发现埼玉正用一种奇怪的眼神望着自己。
“帕克，我没想到你居然是这种人。”
“我点的只是蛋包饭而已，不是说好要省钱吗？嗯？”
埼玉感觉自己遭到了背叛。
“什么意……”
“哇，我靠！”
帕克起初还觉得疑惑，但是当他冷静下来，无意间看见埼玉背后的价目表时，他吓得叫出声来。
而一切的一切只是因为鳗鱼的价格是20美元，帕克一碗鳗鱼饭相当于两份蛋包饭和可乐饼。
虽然钱不多，但是他刚才手上的20万美元已经被史塔克抽走作为赔偿，他自己往日里又没存下来钱，新公寓里又有许多日用品需要购买，再加上接下来一个月内他和埼玉很大概率都会在披萨王上班，这意味着他们将会在下个月才拿到工资。
“对不起……”
“我明天会负起责任来吃泡面的……”
帕克垂下头。
“一起吃泡面吧……”
“等下去超市买泡面和鸡蛋，我需要加蛋……”
埼玉拍了拍帕克的肩膀，面色阴沉地说道。
这时老板娘刚好端着做好的菜从厨房里走了出来，两份饭分别放在二人面前，可乐饼则是放在桌面中央。
“慢用。”
也不知道是因为终于有人点走了这家店快养出感情的鳗鱼，还是因为她家本来的礼仪就是这样，老板娘离开前与二人微微鞠了一躬，面带笑意。
就最终的结果而言，这顿饭虽然美味，却也致使两位穷鬼的生活质量