“查尔斯丹斯饰演的这个角色代表了旧时代男性的生活和工作态度，以极其严肃的态度全心全意、全力以赴对待自己的职业、时刻保持绅士风度、始终以最好的状态出现在工作和社交场合，但这种做派太腐朽、太陈旧了，甚至不米国……更英国一些。”
“他们不打算推随身听了？”
大家也都意识到了这点，音乐随身听可不是生产力工具，这种广告风格也许能讨好ThinkPad和Palm的使用群体，但对Beats品牌的产品可没有助益，甚至会让潜在顾客认为太过时而起到反效果。
“买下ThinkPad后，Palm转型也正常。”有人判断。
乔布斯直觉不可能如此简单。
结束会议，查尔斯丹斯走出大楼，他在街对面的一个长椅坐下，这里川流熙攘，一些嘻哈装束的街头男女在旁边玩滑板，还有个黑人扛着咚咚咚播放着强劲电子音乐的大卡带录音机。
查尔斯丹斯面带笑容看着这一幕，他手伸向西装内袋，取出黑色的Beats随身听和耳机。
镜头焦点从他脖子上带有闷骚暗色花纹的真丝围巾往下，他演示了下快速选歌功能，然后戴上耳机。
What it is， what it does， what it is， what it isn’t，Looking for a better way to get up out of bed……
广告配乐立刻切换为APLUS演唱的那首Cant Hold Us，无可阻挡中节奏极快的RAP部分。
查尔斯丹斯展现出结束工作后的另一幅面孔，他的身体放松下来，双手和脑袋陶醉地跟随音乐节拍摆动，镜头拉远，他似乎逐渐和街头年轻的各族裔嘻哈男女们融为一体。
画面渐黑，Palm ThinkPad Beats三个品牌字样并列呈现在中心。
APLUS的黑色帝国……
广告片戛然而止，会议室里陷入了沉默。
iPod永远不可能在格调上压制住Beats了……
(本章完)