公共休息室里学生们来来往往，即使在黑湖底，也能感受到城堡外的暴风雨是何等猛烈，水波不时激烈的拉扯出几个回旋，游弋的格林迪洛也都消隐无踪。
雷声透过水面传到休息室后，已经只剩下低沉的呜咽，但这不妨碍人们尽情想象，此刻外间的风雨有多么可怖。
宁安爪子牢牢抓住冰冷的吊灯架，休息室里总有阵阵寒气侵袭，即使是精雕细刻的壁炉里，燃起熊熊炉火，也无法驱散寒意。
学生们开学宴上都玩得很累了，再加上阴冷的休息室，呆在这儿的人越来越少，不知不觉，竟已只剩下三个人围拢在一张暗黑色的沙发上，他们讨论着什么，透过烛火的微光，宁安看清楚他们的脸，恰好他认识。
卡休斯?沃林顿，高大的斯莱特林六年级学生，他在火车上的所作所为让宁安大概明白了一些事情，在他身边的另外两个人也没让宁安意外，正是格拉哈姆?蒙太，以及宁安曾经的室友，阿奇博尔德?麦克利什。
三人窃窃私语商议着，阿奇博尔德面露难色，但似乎在卡休斯的强硬威胁下，不得不面带委屈地点了点头，就在三人起身打算离开时，通往寝室的门被慢悠悠推开了，一个金发、消瘦的男孩儿从里面走出来。
是德拉科?马尔福，卡休斯三人站住了脚。
“看看，看看——这不是我们亲爱的学弟，德拉科吗？”
卡休斯脸上露出惊喜和残忍交加的神色，轻轻拍了拍那双大手，在阴冷的休息室里发出轻脆的“啪，啪”声。
马尔福抬起头，脸色变得难看极了，他没料到会在这种时候碰上卡休斯，从回到霍格沃茨以后，他就一直在躲避着卡休斯，没想好巧不巧地还是被自己给撞上了。
紧了紧手里攥着的羊皮纸，那是要给宁安的活点地图，他特意等到后半夜，休息室没人的时候才出来放，却还是碰见人了，还是他最不想碰见的人。
“怎么？这次没带你的那两个“小”跟班了——？”
卡休斯上前两步，恶狠狠地把马尔福逼退到墙角，瞪着两只青蛙绿豆大的小眼睛，仿佛恨不得把眼前这个比自己低两个年级的学生给生吞活剥了。
他腿脚还有点儿不利索，好在多米尼克的短刀不过是用来切草药的，又细又薄还不至于划开什么止不住血的口子，但在火车上遭受的屈辱在回到学校以后，让卡休斯越想越不是滋味儿。
无论是多米尼克——那个可恶的泥巴种也好，还是一直想方设法庇护他的埃里克、其他蛇信成员，甚至今天在火车上的马尔福、克拉布和高尔。
卡休斯觉得自己就像即将爆发的火山，心里对这些家伙的复仇欲望犹如熊熊燃烧的火焰，越烧越旺，尤其是马尔福这个两面三刀的家伙，亏他还以为这家伙真的脱离蛇信了，却在火车上又耍了自己一手。
“你想怎么样，卡休斯……”
马尔福想要伸手去取自己插在后腰的魔杖，却被格拉哈姆先一步给缴了械，收走了魔杖，攥在另一只手里的羊皮纸也引起了阿奇博尔德的注意——
“快看看，这是什么——”
他尖着嗓子叫道，格拉哈姆上前去一把就要将地图抢过来，却一下子没拽动，马尔福并没有松手，卡休斯眉毛跳了两下，露出玩味的表情。
“哟呵，看样子——这张破羊皮似乎对你来说，是挺重要的东西呢？德拉科？”
马尔福咬着嘴唇，口中含着呼之欲出的一句话
“我爸爸不会放过你们的！”却在半途被他生生咽了下去，他想到了宁安。
想到了一年级初次见面的宁安，那个告诉他巫师能相信的，只有自己法力的宁安、想到了曾经在斯莱特林受万人拥戴的宁安，那时候这帮跳梁小丑都只会卑躬屈膝罢了、想到了不久前，刚在世界杯上相遇的宁安。
宁安绝不会说出这样的话，他会嘲笑说出这种话的人的。
马尔福咬住舌头，让自己清醒一些，他右手脱力，松开了羊皮纸，任由格拉哈姆拽了过去，后者不屑地瞥了他一眼，随后聚精会神地观察起空无一物的羊皮纸。
“呼呼，我看……看，这东西到底有啥特别的。”
格拉哈姆粗声粗气地抱怨着，卡休斯用他那双钳子似的大手狠狠扼住马尔福的咽喉，把他按在墙上，讥讽地笑道：
“这次你的小跟班儿不能来就你了？德拉科？呜呜？难道要哭鼻子了？和我斗你还差的远了！”
他越说，豆大的小眼睛瞪得越大，怒目圆睁，仿佛自己撩拨起了怒火，对着马尔福怒斥道：
“你以为还能借着那个家伙狐假虎威？醒醒吧，竟然和那群蛇爪子混在一起，你是有多想不开，我本来以为你是个聪明的家伙呢，德拉科——这里是霍格沃茨！走着瞧吧，咱们有的是时间玩儿，我得告诉你，这个学期可是会非常漫长呢。”
马尔福反而变得平静下来，眼前好像发疯的狼人一样朝自己狂吼的卡休斯说的话，他一个字儿都没听进去，目光转到了后面正在研究羊皮纸的格拉哈姆