打了个招呼。
“你好,萨布丽娜,你是拉丁裔混血吗?”伊莉也对这位德州小姐回以微笑——德州的女孩确实很漂亮,这也许和德州有很多拉丁裔移民有关,当地人和拉丁裔通婚后,生下的混血孩子都异常出色。可以说,德州是出各种选美小姐最多的州了——哪怕是一些有才艺性质的选美比赛,对长相都有基本的要求,否则也不是选美比赛了。顺便说一句,在德州,哪怕不会英语,只会西班牙语,日常生活也没什么沟通障碍,拉丁裔在德州的人口占比可见一斑。
“对,你看出来了吗?”萨布丽娜笑着问道。
“buenos dias。”伊莉用西语和萨布丽娜打了个招呼——如果是拉丁裔,萨布丽娜绝对会说西班牙语。事实上,哪怕不是拉丁裔后代,萨布丽娜也很可能会说西语。西语在德州,就像英语在中国,是仅次于官方语言的当地通用语了,说是当地的半方言也不足为奇。而有共通的语言,这是人与人之间拉近关系的有效方式。伊莉并不是那种会六国语言、八国语言的语言天才,但哪怕在美国、以至欧洲大陆,西语都是很实用的,所以伊莉会一点很正常。
“buenos dias!”萨布丽娜的眼睛立刻亮了,嘴角也高高扬起。
两人开始了初步的友好交流。
“对了,丽娜——啊,我可以这么叫你吗?你之前做过菜吗?”在指导对方之前,伊莉决定先摸一摸对方的底——如果给她配的是个十指不沾阳春水的搭档,伊莉就要头痛了。
“当然可以!我家人就是这么叫我的。”萨布丽娜又笑了起来,很快举了个例子,“我做过烤肉,这个算吗?整头的那种,整牛,整猪,我都没问题!”这个德州女孩脸上露出了得意的笑容,写满了“快来夸我”“快来夸我”。
“……”很好,非常德州——德州的特点就是越大越好,小而精致在那个地方是行不通的。当一个德州人告诉你什么东西很大的时候,那这个东西一定真的很大,所以连德州人都说大。这是每个在这个国家生活的人都有的认知。
但是,伊莉擅长的是小巧精致又充满风味的法国菜和意大利菜,这和德州人的生活以及饮食习惯是完全背道而驰的!这真是太要命了。伊莉内心十分麻木,脸上却露出了客气的微笑,“那就好,我还担心你以前从没做过菜,这真是太好了,你真厉害!”
德州人爱夸人,也爱夸奖自己。夸一个德州人总是没错的。
“我也觉得自己很厉害!”萨布丽娜高高兴兴地接受了伊莉不是很真诚的夸奖……
“……”伊莉深吸了口气,再次接受了德州人喜欢夸奖自己的设定(如果不是在有时间限制的比赛里,这种习惯其实很能鼓励自己,伊莉很喜欢这类乐观向上的可爱女孩),这才又露出一个笑容,“那么,萨布丽娜,我们开始吧?从处理整鸡开始好吗?我会从头教你的。”
“好的,没问题!”萨布丽娜挽挽袖子,干劲十足。
两人很快进入了工作状态,但是,要一个只烤过整牛、整猪的德州小姐动手处理一只小小的整鸡,这确实有点为难了——
“从这里,鸡胸这边最凸起的这边,用家禽剪剪开。”伊莉的双手被手铐铐在背后,只能用眼神和下巴示意萨布丽娜,“等等,萨布丽娜,那把不是家禽剪,家禽剪是两个手柄像一个方向弯曲的那个,刀口的形状像鹦鹉鸟喙的那个。丽娜,你知道鹦鹉吧?”
“当然。”萨布丽娜连忙放下手上的短口剪刀,不好意思地向伊莉笑笑,连忙拿过边上的剪刀,一边照着伊莉说的开始剪开整鸡,一边为自己挽尊,“鹦鹉我当然是知道的,我还打到过野生的鹦鹉呢,我的枪法很准。”
“真酷,我也爱打猎,不过可没你那么准,只能打打野鸭。”伊莉一边哄着美貌女郎,一边和她套近乎,一边说着下一步,“我们需要把整只鸡都法式修剪一下,最后烤好后,再把我们要的鸡胸和鸡腿取下来……”
如果伊莉自己动手,这其实是十几秒就能搞定的事情,但如果是指导别人,这时间就要花费数倍不止了。事实上,从这一刻开始,伊莉已经开始绝望地思考,怎么样才能尽可能地简化步骤,并用到所有这些食材,以便在不违反主厨规定的情况下,完成这次挑战赛……
有这种苦恼和沉思的,不止伊莉一个,或者说,各人有各人的苦恼。
比如——
“贾斯汀,接下来该怎么做?”热情奔放的弗罗里达小姐巧笑倩兮地向男选手问道。
“把鸡腿切好之后,要用盐、黑胡椒和其他香料腌渍一下。”贾斯汀特意避开金发美女热情的目光,干巴巴地说道,“那边的调料瓶里,第一个是盐,第三个是黑胡椒,第四个是肉桂粉,第五个是肉豆蔻的粉末,依次洒到鸡腿上,用手轻拍入味,之后再放到边上的盘子里腌制,腌制的时候,再洒一层调料。”
“……洒多少?”见自己的多次暗示都没有被这个不解风情的木头接受,向来被人捧着的凯瑟琳不由朝天翻了个白眼,撇了撇嘴说道——如果不是在录节