刚回到耶鲁的瑞查德就被珍妮要挟着，和妻子露西三人在外边大餐了一顿，拎着打包的食物回家，看到林克刚吃完饭，正优哉游哉地沏茶。
瑞查德露出开心的样子，张开双臂道：“嗨！你好！我的中国朋友！好久不见！”
林克迎上去亲切地跟他拥抱，但是心底总有一份尴尬。按照中国的说法就是，朋友妻，不可欺。瑞查德也算是朋友了，自己正犯了大忌。
露西倒是若无其事的样子，林克不知道是她演技好，还是她压根儿就没把和自己之间的那点事儿放在心上。
珍妮在一边笑嘻嘻地看着林克，满脸的亲切。落座后，林克的神sè恢复了正常，寒暄问道：“瑞查德，在哈佛这些ri子的感觉如何？”
瑞查德打了个哈哈，苦笑道：“别提了，差点被哈佛的才子们问倒我！你也听说过吧？哈佛的学生是出了名的喜欢提问题。”
林克点头微笑，他知道哈佛的校训就是“与柏拉图为友，与亚里士多德为友，更要与真理为友”，连柏拉图和亚里士多德都要提出质疑的学生们岂能好对付？
瑞查德边说边从包里掏出几样东西放在桌上，欣慰地道：“幸好，纽约的唐人街让我的生活增添了几分sè彩。你看，这个是送给你的！”说完递给林克一筒包装jing美的茶叶，林克连忙道谢接了过来。
瑞查德说：“不要客气了！用你们中国话说，我这叫千里送鹅毛，礼轻情意重。”接着用别嘴的粤语说：“小意思的啦！”
林克听着瑞查德不太贴切的引用中国俗语，虽然好笑但也由衷地感激，其他书友正在看:。林克素来坚持君子之交淡如水的处世哲学，很少有和别人交换礼物之类的繁文缛节。但是美国毕竟不太一样，瑞查德对自己这么一见如故，而且自己也对他很有好感，这种情况在林克身上是很少发生的。
瑞查德举起一枚翠绿的小佛像，对林克得意地说：“看！这是我在唐人街淘的宝贝！真便宜！”
林克一愣，摇头道：“你竟然敢在唐人街买这种东西？没听说过唐人街的假货最多吗？”瑞查德把小佛像举到明亮处，得意地说：“我也懂一些鉴别玉器的！你瞧，对着灯光看，里面一点杂质也没有。”
林克接过来，一拿到手上就知道是假的，完全没有玉器冰凉润滑的那种手感，对着灯光一看，笑道：“没有杂质倒是真的，但是你见过这么剔透的玉吗？告诉你，这块玉是假的，是用玉粉经过人工高压合成的伪玉！”
瑞查德张大了嘴吧，难以置信地道：“不会吧？你怎么看出来的？”
林克把佛像放在桌上，顺手蘸了一滴茶水在上面，指着说：“看到没有？如果水滴象露珠一样好久也不散开的才是真玉；像你这种水滴很快消失的就是伪劣货了。”
瑞查德接过去一边学着林克的样子试着，一边用一句中国的国粹骂道：“他妈的！我试试……”
林克感兴趣地捻起瑞查德摊在桌上的一枚袁大头，用手掂了掂，点点头。瑞查德放弃了玉石佛像，抢过来袁大头道：“哈哈！这个可是真的！不信你听！”学着试听袁大头的架势，拇指和中指的指尖捏着袁大头的中心，在嘴边用力一吹，马上伸到林克的耳边，“听到没有？！绝对是真的！嗡嗡的！”
林克听那柔和悦耳类似回音的响声，点点头，拿过去正反看了看，笑问：“你这是多少钱买的？”
瑞查德浑然忘了刚才玉石佛像带来的郁闷，展颜笑道：“这枚袁大头才五十美元！是不是很难想象？”
林克“扑哧”笑了，忍俊道：“确实很难想象！很难想像你用这么高的价格买了它！哈哈……这枚袁大头只不过是普通的民国三年版，市值也就在八、九美元之间，不过——你要是收藏的话就无所谓价值了！呵呵……”
瑞查德悻悻地说：“哼！那我就收藏好了！”接着也跟林克一起大笑了起来。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
此时，珍妮和露西母女两个早就跑到房间里聊起了私密话题，偶尔传出来“叽叽咕咕”的笑声。
林克笑毕，压低声音问瑞查德道：“那么……你在哈佛是……怎么解决……个人问题的？明白我的意思吗？”
吞吞吐吐的终于把话说出来了，这是压在林克心头的一块石头。听露西说过瑞查德在外边或许也能有xing的伴侣，但一直难以置信。
瑞查德受中国文化影响，知道林克所指为何，嘿嘿笑道：“你说的是xing的伴侣？我又不是木头人，哪能没有七情六yu？呵呵，跟你讲，我交往了一个ri本妞儿，啧啧！说实话！她们的身体真是敏感！一碰到就……哈哈哈哈！”
林克听瑞查德如此自然地讲述自己的**，不禁心里坦然了些，少了许多罪恶感。人真是一种奇怪的动物，当得知对方也做错了的时候，就会原谅自己犯的同样错误，心里就会莫名其妙地平衡起来。
瑞查德道：“最近我正在看孔子的《论语》，记得里面有句话是这么说的