音乐，贾布里靠在副驾驶位置的靠垫上闭目养神，白人依然没有醒来，旁边的同伴则时不时装作不在意看了几眼谷小楼，而谷小楼则望着窗外闪过的树木，房屋，和里约居民，从他的眼睛里看到了里约的黑暗，阴冷，和贫穷。如今的他还未从父母消失的篇章中缓过神，整个人看上去有些浑浑噩噩，但从他时不时闪着精光的目光中能看出，他在时刻准备着。
里约没有繁华的霓虹灯，热闹的街市也只有仅仅几条，吉普车行驶在山坡道路上缓缓前行，时不时的一辆辆经过改装的大马力摩托车从身边呼啸而过，约翰笑着解释，只有在里约，才能看到真正的改装车。白人醒了过来，第一眼便看向了谷小楼，眼神中带着许些敬畏。然而他还不知道自己刚踏上的道路已经走到了尽头，没过多久，便被送离里约。