下半场比赛开始。上半场先抑后扬的应雄从一开始就发力猛攻。但是这场比赛他的外线命中率实在不高，导致为了能够得分，他必须要一次次地往里杀。在鲁尔?邓几乎全程“粘”在他身上的防守下，他的体能遇到了本赛季以来的最大考验。
猛龙队外线整体命中率不高，使得公牛队的防守阵型是越缩越小。内线的诺阿防守覆盖面非常大，简直如同防守端的超级明星。应雄每次进攻都需要突破重重阻隔，内线没了巴尼亚尼，空间更加狭小。
在双方的4号位争夺上，布泽尔完全占据了上风，阿米尔?约翰逊在对方面前，显得太糙了。而卡尔德隆，则是一如既往地防不住罗斯。当猛龙队的首发阵容在战斗力上不如对方时，本场替补阵容又被对方完爆，想赢球，几乎是不可能的了。
即便应雄在外线手感不佳的情况下，依然可以通过篮下强行上篮和造犯规不停得分，但他只有一个人，而篮球，终归是一项集体运动。
结果3节战罢，猛龙队依然落后对手两位数的分差，这场比赛，貌似想追回来，难度已经很大很大了。
最后一节，当应雄回到场上时，双方的分差已经接近20分了。在公牛队的主场落后近20分，想翻盘，比登天还难。
最终，公牛队主场击败了最近不可一世的猛龙队，成为了终结其10连胜的球队，自己也迎来了主场5连胜。
应雄本场比赛外线命中率不高，又被对方严防死守，但还是砍下了30+的得分。但对他来说，球队失利，自己得再多的分也没有什么意义。
从头至尾，凯西教练都没有让应雄去防罗斯，他不愿意这么做。如果这是季后赛，他有可能会那样做。对他来说，这场比赛，就算应雄锁死了罗斯，球队依然大概率会输。而输1分和输20分，在本质上并没有什么区别。既然如此，为什么要透支应雄，去追求所谓的“少输一点”呢？
在NBA，胜利可以解决很多问题，但很多时候，只有在输球的时候，才能将问题暴露出来。凯西认为，这波连胜让球队有些放松了，有些自满情绪出现了，这对于一支有更高目标的球队来说，并不是什么好事。而这场失利，反而让他很是兴奋。他兴奋的来源大多在于应雄身上。应雄可以在公牛如此高强度的防守下依然凭借着自己的能力，砍下30+。要知道，这还是在他如此糟糕的外线命中率的情况下得到的。
猛龙队输掉本场比赛后，不仅是9连胜宣告终止，东部第一的位置也被公牛队夺去。可对于一支上赛季东部倒数第2的球队来说，球队迄今所取得的成绩还是令人叹为观止的。
赛后，锡伯杜在新闻发布会上接受媒体记者采访时表示，猛龙队是一支出色的球队，凯西教练是一名非常有能力的教练。对于记者问到他对应雄的看法时，这位公牛主帅罕见的自嘲般地笑着摇摇头表示，应雄绝对是全明星级别的球员，他的兵器库里拥有太多兵器，当他想得分的时候，他可以用各种方式，就算是防守再出色的球队，可无法完全限制住他。
而本场比赛主防应雄的公牛悍将鲁尔?邓在接受采访时笑着表示，应雄是个很特殊的家伙，他不同于勒布朗，也不同于梅罗，和科比也不像。防守这样的球员，实在是太难太难，因为你无法预知他的下一步动作会是什么。不过就算被他在头上砍下30多分，还是打得很爽很过瘾，很期待下一次的交手。
猛龙队的球员们因为之前的连胜而有些飘飘然，然而这场惨败让他们从云端又回到了地面。公牛队是东部最强大的球队之一，和他们交手，就足以看出自己和强队的差距了。
猛龙队的下一场比赛是1月17日客场挑战老鹰队。对他们来说，老鹰队绝对不是一个好对付的对手。
老鹰队上赛季排名东部第5，是近几年季后赛的常客。这是一支低调且实力强劲的球队，这支球队拥有多名实力不俗的球员，缺点在于缺少一个巨星，也缺少足够的板凳火力，使得总是在和顶级球队的碰撞中落败。
应雄这边在准备和老鹰队的比赛，而另一边，他的父母已经到了多伦多市，被李建武开车从机场接回了应雄的别墅。
“大熊，任务完成！”应雄收到了李建武的短信。按照应雄的安排，李建武在安顿好应雄的父母后，就准他回国过年。在美国的这段时间里，他在比尔?达菲这里学了很多经纪人的知识，他说是应雄的中方经纪人，不过目前来看，他还是个经纪人助手，是应雄的私人助手。
对李建武办事，应雄还是很放心的。他和李建武从小一起长大，他比任何人都了解他，知道他并不像外表看上去那么粗犷，心可细着呢！
想到结束这波客场之旅，就可以见到久违的爸爸妈妈，应雄心里就莫名地有些激动起来。
猛龙这波客场之旅的第2个对手老鹰队近来状态不错，目前战绩也是稳居东部前5，属于东部的一支劲旅。
这场比赛，老鹰队借主场之力，气势如虹，打出了惊人的状态。而猛龙队不知道是不是还没有从上一场失利的阴影中走出来，进