娜塔莉既然答应了米哈乌·沃罗德雅夫斯基，她便一刻都没有耽搁。
当舞会结束，娜塔莉和彻辰回到元帅为他们安排的客房的时候，不等彻辰洗漱完毕，娜塔莉就向彻辰提出了要他提出严惩博古斯拉夫的要求。
“你说要我不接受御膳官的赎买，而是向国王和元帅提出要严惩博古斯拉夫？”彻辰用奇怪地眼神看着妻子问道。
此时的他，正脱下身上的礼服，将其挂到衣架上。
这是一个很古怪的要求。当然这古怪不是对于彻辰来说，而是对于娜塔莉。娜塔莉作为老牌当贵族后裔，她应该比自己更清楚，由自己提出严惩博古斯拉夫，将会造成自己和拉齐维乌家族间结下何等的血仇。而这血仇，将是不绝不休的。这也正是自己在俘虏了博古斯拉夫后没有杀他，而是要把他带回到华沙去的最重要的原因。
况且的，吕保玛茨基元帅和路易丝·亨利埃特公主都向自己求了情，自己又怎能不给他们二人以面子呢。
一念及此，彻辰反问道：“为什么？”
娜塔莉本坐在床上，此时她听彻辰这么问便知道他在犹豫。于是的娜塔莉从床上坐了起来，她温柔地说道：“彻辰，我的丈夫。今天的情形你也看到了，元帅和御膳官大人是肯定要保全博古斯拉夫的，他们到了华沙后一定会串联起一批人来会在国王面前替博古斯拉夫求情。到时候国王必定左右为难。因为御膳官阁下是如此的爱国，又曾经无私地支持国王。可若是不惩办博古斯拉夫，又不能威慑卖国贼，以正法纪。”
说到这，娜塔莉又想起了当年瑞典入侵之初，贵族们争先恐后地投降瑞典人时，一名老军人发出的哀嚎：“请问在这人世间，见到哪个国家像这个国家这样有如此多的纷乱，如此多的暴行么？这儿的政府是个何等样的政府？国王不能治国，因为人们不让他治！议会不能治国，因为它的议员把它鼓捣得分崩离析！这儿没有军队，因为波兰的贵族老爷不愿赋税；他们从不服上，因为据说服上便违反了自由权利；这儿没有法庭，因为没有人行法治，每一个强者都可以把法律踩在脚下；这儿没有忠君勤王，因为所有人都离弃了他们的王；这儿更没有爱过之心，因为人们都把爱心给了瑞典，因为瑞典人答应他们照老规矩老样式过日子！请问哪个国家像是这样的？普天之下，哪国人民像他们这样，帮助敌国来征服本国的？”
娜塔莉做如是想，彻辰却不。
他所想到的，是自己成为了第二个康尼茨基公爵。是的，自己提出严惩博古斯拉夫，国王陛下的责任是撇清了，他可以说：“看啊，这并不是我的本意，是俘虏的所有者彻辰所要求的；我虽然不忍，可也要尊重他的权利和意愿。”，然后把自己撇的干干净净。而自己将承受来自吕保玛茨基什元帅、拉齐维乌家族以及和他们亲善的贵族们的全部仇恨。
“就像包洪大哥曾经说的，我为什么要如此，这对我有何好处？”彻辰的内心发出了一个声音。
娜塔莉继续说着，“可你若提出严惩博古斯拉夫，那情况就不同了。他是你的俘虏，你有权对他做任何的处置，这一权力是任何人都无法剥夺的。”
“等一等。”彻辰出言制止了妻子继续说下去。他目光炯炯地看着娜塔莉，一字一句地问道：“娜塔莉，这些话是别人告诉你，还是你怎么想到的？”
娜塔莉停住了。她没有直接回答，而是反问道：“这有区别吗？”
彻辰已然知道了答案。他正待拒绝，突然门被推了开来。
“千万不能啊！”他的皮德罗叔叔大喊道。
皮德罗在舞会结束后有和几名元帅府内好酒的军官一起多喝了几杯。他跌跌撞撞地回屋途中经过娜塔莉和彻辰的房间，又恰好听到娜塔莉说要彻辰放弃御膳官提出的赎买条件，一定要严惩博古斯拉夫。
这话吓的皮德罗不仅酒醒了一半，还差点心脏都停止了跳动。
因为博古斯拉夫一人可是涉及到四十万的塔勒啊！
对，不是十万，而是四十万。
一年多前彻辰和皮德罗叔侄曾经将佣兵团历年赚取的四十万塔勒交给了基阿扬，让基阿扬交给身后的犹太银行家们拿去放贷。
这笔钱多年来收入稳定，而基阿扬也一直都宣称钱投到了非洲和亚洲，支持那边的人民的正义事业去了。所以皮德罗也很放心。
可就在他回到维尔纳的这天，有个犹太人找到了自己。起先，皮德罗以为是来向自己推销商品的。可那犹太人却自称是基阿扬的朋友，又要事要见自己。
当皮德罗和他见了面后，皮德罗才找到，这犹太人是来打听吕保玛茨基元帅会如何处置博古斯拉夫亲王的。
一开始，皮德罗以这是机密为由拒绝透露，任凭这个犹太人灌了他几瓶上好的葡萄酒也不松口。那犹太人急了，他这才告诉皮德罗，在犹太财团对博古斯拉夫的借贷中，也有佣兵团的钱在里面。
皮德罗这才知道，原来那四十万的塔勒并没有像基阿扬所说的投入到非洲和亚洲，而是一直在欧洲