,又能听出来是不太清晰的德语。
庄言德语不是很好,本科学机械工程的时候学过一点德语,完全达不到能听懂的地步。但是奇怪的是,庄言听到这几句德语,毫无障碍地就听懂了。
只听画外音说:“当格力高——萨姆莎从烦躁不安的梦中醒来时,发现他在床上变成了一个巨大的跳蚤。他的背成了钢甲式的硬壳,他略一抬头,看见他的拱形的棕色的肚皮……”
当庄言听到格力高的时候,他忽然意识到了什么,这不正是卡夫卡《变形记》里面的主角么?但是,这个画外音又是什么?自己这次为什么不像上次一样,附身在主角身上了?
等到故事发展了一段时间之后,庄言才算是弄清楚,也终于肯定这就是《变形记》里面的故事情节,而床上那个甲虫就是本书的主角。
至于画外音,庄言听了半天,完全是按照原文在读,但是到底是谁在读,庄言不知道,可能是作者,也可能是在某个遥远的地方,正有一个青年人捧着一本《变形记》在默读,而庄言就是穿越到他的读书世界里面也说不定。