一众人员挑选完毕，大家互相认识一番，找了下榻的地方，李大龙也没忙着开工，又花钱供他们吃喝玩乐休息了一天，才集中起来研究剧本和拍摄事宜。 同时，场地租借、设备到位、场景选择各种事宜也在同时进行。 林世豪他在公司本来就是负责电影方面的事，也是这次的现场制片，很多事情需要他来协调。 李大龙干脆将统筹的位置也给了他，反正一些场地联系布置、演员到位、拍摄日期、顺序，都需要他的周旋协调。 纵使楚文欣这些人有能力，也没有足够的人面来完成这些事情。 还好李大龙现在也签约了星梦唱片，怎么都算半个公司的人，再加上王静怡的照顾，倒没人给他故意添乱，大家都很合作。 万事俱备，开工大吉。烧香拜神之后正式开机。 第一场戏顺利与否很重要，李大龙打算亲身上阵，展示一下个人能力，让大家信服。 场景人数不能多，不然太乱，又必须有鲜明特色，这样的场景其实挺多，李大龙很快选定，就是在警察总部见上司那一幕。 在前世，“夺命剪刀脚”可是吸粉无数，李大龙对这场戏也很看重。 许多人可能不知道，这位“夺命剪刀脚”黄炳耀，就是这部剧的编剧，同时他也是个编剧天才。 英叔的僵尸系列、三毛的福星系列，很多都是由他编剧，《皇家师姐》、《东方秃鹰》也出自他手。 另外，《富贵列车》、《富贵兵团》、《豪门夜宴》三部众星云集的电影，也是他一手打造，作品无数。 可惜天妒英才，去得太早！ 现在和李大龙对戏的人，他基本按照原来的形象选人。关叔也是一位常青绿叶喜角，在不少戏剧中都有亮眼的表现，李大龙对他还是挺有信心的。 今天是第一场戏，基本所有剧组人员和演员都到齐，连王静怡都抽空过来瞧一瞧，可不能栽了。 “第一幕第一场，各部门准备，action！” 他们自然不可能真的跑到香江警察总部拍戏，场景都是在影视城里临时搭的。 李大龙熄灭香烟走过去敬了个礼：“morningsir！李大龙报道！” 戏里名字自然也要改，他直接用本名，不怕人笑。 在前世，不少人就一直拿李小龙来和他说事，他都没怕过，更何况现在？ 这个世界，李小龙也是存在的，那是他超越的对象。 黄局长上下打量一番，还动手动脚：“真系抵死，重咁青靓白净，转个圈畀阿sir睇吓。唔使怕丑架，嚟吖！嚟吖！” 现场配音用粤语，这也是大家的共识，后面配音，再配上国语版的。 李大龙有些犹豫地转了个身，黄局长吹了个销魂的口哨，还用手摸了一下，吓得李大龙身体一缩，往后退去。 在场的人都笑了起来，随后意识到不妥，才收敛住。还好对戏的关叔功力深厚，才没有笑场。 “情不自禁，真是不好意思，想不想扎呀？” “我是不会做鸭的，sir！” 科普一下，“扎”在粤语里有扎职即升职的意思，同时也有“结扎”的意思。 这里的对话其实告诉大家一个行规，做鸭是要结扎的，这是重点，用小本本记下！ 那些整天想着泡富婆，而且目标不止一个的，要记住这一点，不然到时候儿女满天飞就不好了。 这个笑点，转换成国语之后，就体现不出来了，变得莫名其妙。这也是两种文化之间的隔阂，很多粤语片里的梗，没办法用国语表达出来。 不过，这只是少数，文字上的共通，很多意思还是一样的，只是在不同的文化环境，有所衍生而已。 “都九唔搭八，我问你想不想升级呀？” “想！但是我是不会出卖自己的贞操的，sir！” “边个要你嘅贞操啫，我要你嘅青春嗱！” “青春对于我嚟讲同贞操一样咁重要架，sir！” …… “sir，教书我乜信心。” “没人叫你扮教师，扮学生啫。” “扮学生？我当年就是因为最讨厌读书，所以才加入警校，我不可以扮学生的。sir，你这么做，就即是等于带我上去一个充满毒蛇猛兽的火山口上边，不理我的哭叫，不理我的哀号，狠狠地，毫无怜悯地，将我用脚一伸，伸落去火红的岩浆里头。你这么做又于心何忍呢？” “这不就好了？等你活得丰富，死得精彩。你唔使讲架喇，吟诗吟唔甩架喇。” …… 这里拿出来的call机，李大龙改成了一个警用手机，之后有关call机的梗，也用手机替换。 这一段戏一次ng都没有，两个人都很有状态，一遍就过，看得出来，关叔知道自己第一个上阵，也下了功夫。 不过，最让大家意外的，还是李大龙的表演，谁也没想到，他不但台词功底厉害，就连表演都这么出色，完全看不出一个新人的痕迹。 也只有巩老师，才没太意外，李大龙的表演天赋，她是有所了解的，虽然没音乐天赋表现的那么出彩，却也比许多学生强了不止一个层次。 只能说，或许他天生就是吃这碗饭的！ 这一幕顺利完成，大家还是很高兴致的，毕竟没人想拖后腿。 而见识过李大龙的表演功底，以及那搞笑的台词，许多人对这部戏，也更加有信心了，大家更加用心，自不必说。 接下来的一幕，还是李大龙和黄局长的戏。 操场示众过后，警局里，李大龙在做作业。 黄局长走进来：“你们两个在干什么呀？叫你查失枪，你又查字典？” “喂，阿头呀，佢今日功课交，成日都返唔到入课室，碌杉噉喺操场罚企。” “一定要入课室查嘅咩