，资料上显示她是西尼一家医院的护士，为了改善部落的医疗情况选择了护士，吴帝一伙打猎那天刚好遇上她休假。
弗兰克夫妇把牧场搭理地井井有条，他们抽空会去趟远方牧场，凯碧欧拉的设计图纸还没有完工，马场的修建处于半停工状态。
惊喜的是，大黑牛飘柔回来了。
在他们到蓝山送死这几天里，大黑牛从小镇人工中心回到了牧场。
牧场的工作进展很顺利，化粪池和水塔基本完工，只剩下最后平整土地的收尾工作。
这样一来，南澳牧场的饮用水质量提升了一个档次，包含矿物质元素的地下水想喝就喝，想喝多少就喝多少。
回到家躺在熟悉的床上，吴帝迫不及待地给凯碧打去了电话，几天没听到对方的声音，让热恋中的人很难受。
这个电话一打就是两个小时，吴帝把经历悉数讲给了凯碧，有欢笑有惊险有逗比有伤心，听的凯碧很入迷，她很想亲自打一次猎。
远方牧场的马场图纸已经完成，这是凯碧一周时间的心血，吴帝把图纸交给了建筑公司，相信他们会把凯碧的想法完好呈现出来。
伤感的是布雷迪，因为他要回本迪戈了，那里有他的工作，有他的公寓，有他的梦想。
这个过度自信又有些嚣张的胖子坐飞机走了，他要去继续追寻淘金梦。
“布雷迪，等挖到了金块记得分我一小块。”帕特里夏拍了拍车窗，对坐在副驾驶的布雷迪说。
特克斯开车送表弟去机场。
布雷迪露出他标志性的大笑，“哈哈，要送给你的小女友吗？我可不会让你得逞的。”
“再见，南澳的朋友们！”布雷迪朝吴帝挥了挥手，升上了车窗。
“向本迪戈美女们推荐南澳牧场的牛肉！”
他们的告别很简单，布雷迪走后吴帝有些失落，这个和NFL明星有着相同名字的胖子是个能为伙伴带来欢乐的人。