画中的场景。
在录完一遍在伊莉莎看来已经十分完美的音频后，录音棚里的所有人却没有任何一位有丝毫停下来的意思，几乎没有任何休息的余地，西蒙斯就又一次开口重复刚才已经录完了一次的台词。只是这一回，他讲述的方式和上一次录制的时候稍微有些不同。
伊莉莎坐在录音棚外，听着西蒙斯仿佛不知疲倦地录制了一遍又一遍，每一次的录音都保持了原来的气势，但是却能够听出里边细微的不同。西蒙斯录制的时候，每一段话都不会被中途打断，而是全部被录音师收进了文件夹里，即便是这样，他依旧每段话连续录制四五次才能够继续录制下一段话。
刚开始的时候，伊莉莎还坐在椅子上听着西蒙斯的配音，但是随着他连续的录制，伊莉莎不知不觉间有些坐立不安。
西蒙斯拿下耳机的时候，伊莉莎几乎是条件反射一样从椅子上站起来，僵硬地和这位第一次见面的老演员打了声招呼，这才在导演的示意下走进了录音棚。
她带上耳机，面前已经被放好了她要配的第一部分台词。对于伊莉莎来说比较轻松的一点是，因为她进入剧组配音的时间比较晚，这个时候所有的剧本都已经写好了，她至少能够知道这个情节发生的具体背景，而不仅仅是凭着想象力去配音。
伊莉莎让监听耳机将自己的右耳包住，露出左耳，她双眼盯着自己面前的台词，开始了自己第一次的配音。
“那时候世界分成了两大阵营……”伊莉莎刚刚念出这一句，就瞥见录音室瞬间皱起的眉头，她的声音因为紧张稍稍一抖，但很快就调整好状态继续向下读。
“……谢谢大家，晚安！”
在这一段结束的时候，伊莉莎立即抬起头看向在外边的导演，就看见他脸上平静到没有一丝额外的表情，只是抬起手打了个手势。
伊莉莎很快就沉下心来，重新配刚才的那一段。
仅仅是开头这一段的配音，伊莉莎就重复了十遍以上。刚开始配音的时候的确有些不适应，甚至有些僵硬，但是越到后面，伊莉莎慢慢地放松下来之后，她才将自己带到了剧本上的设定中。
整整三个小时的时间里，伊莉莎除了偶尔出来喝一口水之外，就只是停在录音室里，不断地念，不断地配音。反复又反复，有时候仅仅是一个地方语气上细微的不妥帖，她就能和现场的工作人员一起揪上十几遍。
直到中午导演宣布休息的时候，忽然间放松下来的伊莉莎陡然间就感受到背部肌肉的酸疼感。
中午根本也就没有多少休息的时间，伊莉莎就坐在休息室里吃了一份剧组统一订的盒饭，还没有坐多久就又一次返回了录音棚里。
这一天的配音工作下来，直到晚上八点，伊莉莎才终于坐上了离开剧组的车。她的背部一靠到靠背上，就忍不住舒服得喟叹了一声。
在回到酒店之后，接到布鲁斯视频通话邀请的伊莉莎直接按下了“同意”，坐在床上一动也不想动。
布鲁斯一接通视频就看见伊莉莎难掩疲惫的脸色，“你现在感觉怎么样？”
见到布鲁斯脸上的担忧神色，伊莉莎却徉作不在意地笑了笑，“还好啊，就是工作嘛，这个也没有办法啊。”
尽管伊莉莎这样说，看清楚她眼底下的黑眼圈，布鲁斯自然明白她现在的状态，几乎是和以往视频通话一半的时间，布鲁斯就和伊莉莎道别。
“不要累到自己。”
在最后挂断视频之前，布鲁斯看着伊莉莎的脸色，忍不住又叮嘱了一句。
结束了视频后，伊莉莎面对着黑漆漆一片的屏幕，独自一人坐在空荡荡的房间里，疲惫感忽然间漫上心头。她缓缓地闭上眼睛，就只想要倒下去好好睡一觉。
尽管伊莉莎只是配一个主角小时候的角色，但是小朱迪的配音还是让她在迪士尼的录音棚里泡了整整一周的时间，才算是将这个角色的配音部分给磨好了。而且在之后的时间里，如果制作方面又有一些改动或者是调整，伊莉莎还需要尽快地赶来重录这部分内容，甚至是推翻重来也不是没有发生过的情况。
虽然录制的时候，每一天都累到一根手指都不想动，但是真正到了离开录音棚的时候，伊莉莎还是感到有些不舍。
她在结束录音工作的时候忍不住分别和这部电影的三位导演交换了一个拥抱，在这些天录音的经历中，她在这里学到了许多之前完全没有接触过的新事物。三位导演在面对她的时候，尤其是一直在录音棚里听她录制的里奇，就像是对着一个初入茅庐的学生一样温和。
在和最后一位导演里奇·摩尔拥抱之后，白发的男人宽和地微笑着，在伊莉莎的耳边留下一句话，“伊莉莎，有个给你的小礼物，已经送到洛杉矶了。”
小礼物？
伊莉莎有些疑惑地看向里奇，他却只是笑呵呵地在她的头顶上轻轻地揉了一把，边上另外两位导演的脸上也都带着捉摸不透的笑容，让伊莉莎抓不住任何的线索。
满载着回忆，伊莉莎飞回到洛杉矶。