第三十章
当哈利从五米多高的人字梯上摔下来的时候, 脑中同时闪过了两个念头，其中一个是：我大概多久能落地？但是他已经很久没有称体重了，所以即使知道重力加速度的公式也无济于事。另一个念头则是：多了一个！
“多了一个……”
刚刚回到家的彼得·帕克恰巧地出现在了哈利掉下来的时刻，他毫不犹豫地冲了过来, 然后向前伸出手腕……接着目睹了哈利摔在自己面前的场面。
纳威和本心惊胆战地走上前去, 本尤其紧张地蹲下身来问道：“哈利？哈利？！你还好吗？”他伸出手想把哈利扶起来，又怕碰伤男孩体内可能断裂的骨头，一时又是懊悔又是自责。
从这个高度摔下来, 恐怕只有克格勃特工能说安然无恙了，但一老一小追问了半天, 哈利依然是那个姿势躺在地上一动不动, 瞳孔微微放大, 半天, 才恍若失神般低声念了一句什么, 纳威和本都没听明白, 倒是一步之外, 还僵着胳膊的彼得浑身一震，低头对上了哈利的眼神。
多了一个！
哈利每天都能看见对街帕克家的房子，但从来都未察觉过什么异样, 他每天从后窗往外看到的，都是那栋整洁温馨的小房子，一个小小的后院, 后院里长着迷迭香和茉莉, 后门的台阶旁摆着一盆嫁接的月季, 二楼的三扇窗户总是禁闭着的，偶尔会有一扇打开——那是皮特偷偷溜出去与韦德见面。哈利对帕克家的后院情景实在是太熟悉了，以至于从未察觉过有什么异样。
直到他站在高高的人字梯上，试图从左右两扇窗户分辨出哪一扇属于彼得，才迟钝地回忆起记忆中帕克家二楼的情景：沿扶梯上去，右手边是一个杂物间，向左走——彼得的卧室、皮特的卧室、浴室……浴室的窗户开在房屋的侧面，所以正对着后街的窗户分别属于彼得的卧室、皮特的卧室和杂物间。
但是——哈利清楚的记得，那个杂物间根本就只有大约两平方米的面积，怎么可能开出一扇与卧室同样大的窗户？
第三扇窗是从哪儿来的？哈利从彼得的眼神中看到了同样的疑问。
事实上，彼得的疑问比哈利多得多。除了那扇匪夷所思、不可能存在的窗户，还有那只特立独行、名叫柯罗诺斯的猫，还有言行神秘、从二楼的高度摔下来却毫发无损的哈利波特……
好吧，也不能说是毫发无损，哈利是扶着腰被纳威搀起来的，虽然每一根骨头都还呆在原位上，但每一块肌肉都像是被使用过度了，他吸着气，直视着本·帕克的眼睛问道：“帕克先生，请问您家二楼一共有几个房间？”
本愣了一下，温和慈爱的表情也僵硬了一瞬，但还是答道：“两个卧室，一个浴室，和一个杂物间……怎么了哈利？”
哈利只觉得太阳穴上的血管隐隐发热，他靠在纳威身上，抬起一只颤抖的手，指向二楼：“那么……帕克先生，请问哪扇窗户是属于您家杂物间的？”
彼得抱着不知从哪里跳出来的柯罗诺斯猫，和哈利一同紧盯着本的嘴唇。
但空气凝滞了一瞬，本·帕克的表情依然温和慈爱，眼珠却停止了转动，这让他看起来非常像是被施了夺魂咒。
“哈利，你还好吗？还是让我送你去医院检查一下吧。”本亲切又担忧地说着，满脸关切，眼珠静止。
怪诞的场面令纳威瑟瑟发抖，要不是哈利还压在他身上，恐怕已经要拔腿逃跑了。
哈利看了沉默的彼得一眼，再次发问：“帕克先生……请问——您家一共有多少个孩子？”
纳威终于发现，沉默的不止是彼得，而是整个帕克家的后院，除了在场几人的呼吸声之外，隆巴顿没有听到任何其它的声音，整个小区都像是死寂的，没有人家在看电影，也没有人家在说笑，连晚风都绕过了这个院子，灌木丛里每一片叶子都纹丝不动。
怪异的安静里，本缓缓转动脖子——纳威脑补出了拧动发条的声音——目光依次落在哈利、彼得和柯罗诺斯猫身上，然后嘴角向两边扬起，展示出了一个和蔼可亲的微笑。
他说：“哈利，你不是认识彼得和皮特的吗？我们家从来都只有两个孩子啊。”
毛骨悚然。纳威只觉得背上汗毛根根竖起，并掐住了哈利的胳膊。
那根本就不是人类的声音。那是最差劲的声优配音时的棒读，毫无情绪，没有人格，配上中年男人面具般的表情，简直能让哈利尖叫起来——纳威的手劲可不算小呵。
然而最后用尖叫声打破吊诡气氛的是柯罗诺斯猫，它蹲在彼得怀里，扯着嗓子“猫”了一声，撕裂了后院周围无形的结界，风声、笑声、邻居家的电视节目声骤然灌了进来。
哈利和纳威只觉得一晃神，对面的帕克先生已经恢复了往常的模样，正亲切地询问着哈利要不要送他回家。
最后哈利还是扶着腰被纳威搀回去的，虽然他反复谢绝，本还是带着歉意地跟了过来，向斯内普解释并道歉了一番。斯内普情绪稳定，并没有对此发表什么看法。