德军占领镇子后，就发现北面和东面都没有什么防御工事，如果苏军从这两个方向发起反击的话，根本就无法抵挡。因此贝克尔上尉给五连连长下达命令，让他指挥人手，在这两个方向修筑工事。
按照五连长的想法，最好就是挖壕沟工事，自己的士兵可以躲在战壕里，朝进攻的苏军射击。可由于如今正是冰雪消融的季节，壕沟刚挖了不到一尺深，就被融化的雪水灌满了。眼见得没法挖壕沟，五连长只好改变主意，让士兵们堆砌沙袋工事。
堆砌沙袋工事，自然比挖壕沟快多了，不到一个小时，德军士兵就堆砌了一条长两百米，高一米多的沙袋防线。看到成型的防御工事，五连长顿时放心多了，按照他的想法，自己的士兵只要躲在这些沙袋工事后面，进攻的俄国人就根本别想冲过来。
但过了没多久，五连长就发现自己错了，而且还错得很离谱。上千米外的俄国人进攻开始后，不是像以往那样由步兵排成散兵队形，端着枪迈着大步到自己阵地前来送死。而是一群坦克一字排开，朝着自己的阵地隆隆驶来。
看到坦克距离自己越来越近，五连长不由慌了神，连忙挥舞着手枪，告诉喊道：“机枪，机枪射击，一定要挡住俄国人的坦克。”
听到连长的命令，阵地上的两挺最新式的MG42机枪，开始对着冲过来的坦克疯狂射击。子弹如同冰雹一般打在坦克的前装甲板上，打得装甲叮当作响。可丝毫没有影响到坦克的前进速度。
正在射击的一名德军机枪手，无比恐惧地想着：只要俄国人的坦克一停下，我就立即扔下机枪逃跑。否则，肯定会被炸成碎片。
然后没等前进的坦克停下，空中便传来了炮弹划破空气的尖啸声。机枪手停止了射击，愕然地望向天空，心想这个怪声音是来自何方。他只看到一个黑点，朝着自己所在的地方飞来，而是还越变越大，等他看清楚飞过来的是一颗炮弹时，炮弹已经落在他前面五六米远的地方爆炸。
伴随着一声足以震破耳膜的巨响，硝烟散尽，工事前有一个巨大的弹坑，连成一片的沙袋工事被炸开了一口缺口，正在射击的机枪手，以及副射手和弹药手都消失得无影无踪，远处只有一些还在冒烟的机枪零件。
德国人不明白，俄国人的坦克并没有停下，但这炮弹是从何而来？难道是俄国人的坦克，可以在行进中开炮吗？一想到这一点，德军官兵个个被吓得魂飞魄散。看到离自己越来越近的俄国坦克，士兵们知道凭借一层沙袋工事，是根本挡不住的，便纷纷离开自己的战斗岗位，弯着腰朝着镇子中间跑去。
一名士兵来到了五连长的面前，冲着他喊道：“中尉先生，大家都在朝镇子里逃了，您是不是也撤退啊。”
“混蛋！”德军中尉上前就给了士兵一巴掌，大声地呵斥道：“营长给我们的命令，是坚守阵地，你们倒好，敌人还没到面前，就开始掉头逃跑了。让所有人都回到自己的战斗岗位，否则我要枪毙了他们。”
那名士兵站在原地发了一阵呆，不知是该跟着自己的同伴朝镇子里逃呢，还是应该执行连长的命令，回到自己的战斗岗位继续作战。
好在苏军的坦克，很快就帮他做出了决定。一辆冲在最前面的T-34坦克，轻松地撞塌了德军的沙袋工事，把躲在工事后面的德军士兵碾成了肉酱。那名犹豫不决的士兵，见到自己的同伴丧生在苏军的坦克履带下，哪里还敢回到自己的战斗岗位，慌忙调头就朝着镇子里逃跑。
五连长看到自己的士兵纷纷放弃阵地，朝着镇子里逃窜，气得挥舞手枪大声地喊着。甚至抓住从身边经过的士兵的衣领，用严厉的语气命令他们回去继续作战。但对方根本不搭理他，直接推开了他，头也不回地朝着镇子里逃跑。
就在五连长举起手枪，瞄准一名逃窜的士兵准备开枪时，苏军坦克上的机枪开火了。一连串的子弹击中了五连长的胸膛和腹部，他扔掉手里的手枪，捂住伤口，在原地转了两个圈，又踉跄地朝前走了一步，随后便软软地倒在了地上。
摧毁德军机枪火力点的炮弹，是停在几百米外的一辆122毫米自行火炮发生的。炮手见远处的德军机枪朝着前进的坦克不停地射击，一时气愤，便瞄准那里开了一炮。但他做梦都没想到，就是这么一炮，便瓦解了德军的事情，没等坦克突破沙袋工事，敌人已经开始陆续逃跑。
苏军的步兵，落后坦克三百多米。见到前面的坦克已经突破了德军的沙袋工事，正朝着镇子的方向冲去，顿时士气大振，先由快走变成了小跑，很快又从小跑变成了冲刺。不到二十米，便有上百名战士端着武器冲过被坦克撞得七零八落的沙袋工事，勇敢地朝镇子冲上去。
索科夫原以为会在镇外有一场恶战，但此刻看到突破敌人的阵地，就如同演戏一般儿戏，他不禁惊呆了。过了许久，他才拿起电话，对二营长果里亚说道：“大尉同志，你的先头部队已经冲进了镇子。我现在命令你，立即率剩下的部队冲锋，一定要尽快地夺回镇子。”
摧毁德军机枪火力点的炮弹，是停在几百米