翻译们忙的焦头烂额，官兵们依旧兴致盎然。甚至有些战士们互相交流起来，虽然才学了几天的简单泰语，配合着手势，双方也算能够理解对方的意思。
康佳站在M98型步兵火力突击车的旁边，不一会就被叽叽喳喳的泰国官兵给围住了。他们叽里呱啦的说了一通，康佳一句都没有听懂。翻译又被人群包围了，一时半会过不来，康佳急得头上直冒汗。
面对一双双求知的眼神，康佳憋红了脸，拿着演习指挥部下发的简明中泰军事用语手册翻了好一阵子，终于找到了一句能说的上来的话。他合上手册，擦了擦满头的大汗，微笑着说：“铺卖鞭趴沙泰！（我不会讲泰语！）”
他不说倒好，一说，泰国兵都以为他会说泰语，只不过自己谦虚不好意思而已。又将他团团围住，叽里呱啦的问了起来。
康佳顿时头晕脑胀，王晓虎他们各自又都在忙着向泰国官兵宣教自己主讲的武器性能，没有人能够帮到他，康佳不得不又把手册拿了出来，好一顿翻找，一字一句的说道：“扩托！（对不起！）蚕亚掰哄南！（我要去洗手间！）”分开人群，逃也似得跑走了。
好在翻译这时过来帮他圆了场，滔滔不绝地向泰国官兵们介绍起M98型步兵火力突击车的各项技术指标来。M98型步兵火力突击车是为满足非洲及东南亚国家军贸需求而设计的现代战车，主要装备步兵分队、特种作战部队、武装内卫部队，能够为步兵分队提供火力支援和机动保障。它具有小巧轻便、机动灵活、实战性强、性价比高、越野能力和快速机动能力良好等优点，能够担负多种战术任务。该车有敞开式和封闭式两种车型，采用四轮驱动。
这个突击车一出现就吸引了大量泰国军官的目光，泰国军官们不断的了解着车载武器系统和弹药存取单元的相关信息。在得知M98突击车有效地解决了步兵大口径机枪、榴弹发射器、通用机枪和反坦克武器等重型轻武器车载使用的问题后，他们不约而同的点起了头。
让他们更加惊喜的是M98突击车的车载武器还能快速转化到地面使用。M98使重型武器的杀伤威力、火力反应速度、持续性、机动能力、作战区域均得到了大幅度提升。此外，车上还可配装车载电台、夜视装置和卫星定位仪。以满足全车通信联络、隐蔽行车和准确定位的需求。
泰国的特种官兵们试驾后，立即对M98突击车爱不释手。纷纷要求蓬萨上将进行采购。蓬萨上将对M98突击车也是非常满意。当即表示会向上级反映，尽快采购这样的优良装备。
中泰双方都将自己的常备特种装备展示了出来，双方队员配备的一些装具“千奇百怪”，让人应接不暇。但是不可否认这些特殊装备在未来的战斗中，有着不可替代的作用。
天气逐渐热了起来，整个训练场上热浪袭人。在烈日骄阳的烘烤下，中方官兵不动如山，任凭如雨的汗珠从额头、脸上滑落。而泰方队员随身携带的一些小装备在对付高温中发挥了独到的作用。他们脖子上印有泰国皇家陆军特种作战部队标志的草绿色三角巾就是其中之一。
每当泰方队员感到炎热难耐时，就会从身上取出那块三角巾包住自己的头，只露出一双眼睛，以避免头部被火辣辣的太阳晒到。泰方队员拍罗向“火烈鸟”解释道：“别看这块头巾不起眼，用处可大着呢。它不仅可以防晒，而且还能在丛林训练中防虫子叮咬脸部和脖子；在沙漠训练中防风沙伤到眼睛；蘸水后，可以捂在嘴上防止毒气伤害；关键是，在作战中受伤后，还能用它包扎伤口。”
除此之外，中方队员还发现泰国每名特战队员的背上都背着一个黑色的小背囊。起初中方队员以为是防弹背心，后来一问才知是一个水袋。泰方翻译李志鹏向大家介绍道：“这种水袋携带方便，一次可以装3升水，能够满足一名陆战队员一天所需的饮水。而且，水袋安装有一条吸管连通到队员的胸前，口渴时只需按下管口的控制按钮，水袋里的水就能自动压入嘴中。特别是在作战训练中，队员饮水非常方便。”“火烈鸟”对这样设计巧妙的装备是赞不绝口。
泰方队员瓦尼猜还热情地补充道：“由于这种水袋背在背上，在执行反恐作战等任务的过程中，队员们不会因水壶与枪支碰撞发出声响而被敌人发现。”
“火烈鸟”发现了泰国军人的优良的特种装备后变得一发不可收拾。每个人都玩起了“找不同”的游戏。把泰国军人装备中有区别于自己的地方就找出来，问个仔细。
李默然看到泰军陆战队员头盔后下方贴有一道荧光条，这让很多中方队员大为不解：“好端端的头盔后面贴道荧光条，多别扭啊！”
交流中才得知，在执行夜间军事行动中，陆战小分队的队友之间，极有可能因为无法进行有效沟通而影响协同作战。为解决夜间或能见度较低条件下官兵辨识方位的问题，泰方官兵头盔后的荧光条就能帮上大忙。
中泰两军像这样的细节上的差异不胜枚举。经过总结后，“火烈鸟”发现，泰国官兵的所有特殊装备的运用都是从实战的角度出发