丁尧两个多月的时候，他们的一些生活物资短缺了。韩烟烟要带他去一趟集市。
韩烟烟要做的事情他都知道，因为这女孩常常跟他“说话”——如果自言自语也算是说话的话。她一定是一个人寂寞太久了，好不容易有个听众，虽然他根本都还没进入牙牙学语的阶段，她也乐于跟他说话。告诉他家里的情况，或者接下来要做的事。
这让丁尧能够掌握更多的信息，他觉得很好。不再觉得她这样絮絮叨叨像个神经病。
女孩出一趟门收拾得几乎如穿上战衣。她的后腰别着两把枪，大腿上绑着匕首。原本就乱如鸡窝的头发故意扯得更乱，还用黑色的油彩在脸上涂了图腾似的纹。这样不把她脸洗干净，看不出来这个是个祸国的美人……胚子。
丁尧看到她这样装扮自己，放心多了。看着稚嫩，原来也不傻。
他忽然反应过来，她洗澡洗得挺勤，头发却总是乱糟糟不梳理，想来是故意的。而为了出这一次门，她已经好几天没洗澡了，每天在矿下劳作，靠近了就已经能闻到酸臭味。
这酸臭味已经熏了丁尧好几天，但现在他明白过来这是她的保护措施之一，他就觉得非常欢喜。
这女孩不但不傻，还挺聪明。她的这份聪明，就是他的保障。以现在的情况来看，至少未来十年，他的安危都要系在她身上。她自然是越聪明越好了。
天气渐寒，韩烟烟几乎没带过丁尧离开矿洞，她只是每隔几天就带他去天洞那里晒晒阳光。丁尧只觉得这山脉下面应该是有地热，矿洞越往深处反而越温暖。
这是丁尧自睁开眼睛之后第二次离开矿洞。上一次他模糊的感觉到天上有巨大的阴影，这一次，他被韩烟烟带出矿洞，便看到了天空。
他的视力虽然还薄弱，但天上那东西太过巨大，弥补了他视力深度不够的缺陷。所以他依然看清楚了，灰色的天空上，有大大小小五六个巨大的星球。
原来是这样。
其实在丁尧睁开眼睛之后，他看到了韩烟烟洞穴里那些奇奇怪怪的各种设备，就已经有了猜测。现在，他看到的不过证实了那猜测而已。原来，他投胎穿越到了另一个星球上。
且看韩烟烟洞里那些东西，一锅米和水用光线照射不到一分钟，就成了浓稠的米粥。显然，这星球的科技水平，还远远高于他的故乡。
因此在看到韩烟烟那辆没有轮胎，悬浮于地面的其实是飞梭的“摩托车”，丁尧也一旦都不惊讶了。
环境怎么样不重要，重要的是他怎么在这样的环境里生存。
韩烟烟出门前照例给丁尧喂饱了，还给他包上了尿垫，毕竟出门在外这样要方便一些。飞梭飞越山脊，朝着有人烟的地方进发时，天上有巨大的影子漂移过去。
看到那影子，丁尧明白了两个月前韩烟烟说的“船来了”的意思。原来是……宇宙飞船来了，怪不得他听不到海浪的声音。
飞梭载着韩烟烟和丁尧与那飞船背道而驰，丁尧还在路上睡了一觉，醒来就到了集市。其实说是集市也不够准确，更准确的说，是个有人聚居的小镇。
一进入小镇，丁尧纵然看不清，也感受到了熟悉的气氛——紧张、危险，仿佛突然回到了末世那时候。在资源紧张、秩序崩乱的地方，自然而然便会形成这样的气氛。
韩烟烟显然也很懂，她脸上不仅画了乌漆嘛黑的油彩，还戴了口罩，头发乱蓬蓬，臭烘烘。这些全是她自我保护的伪装。丁尧希望这些伪装能管用。
韩烟烟这次没有什么东西出售。她直接去了她上次批量购买生活物资的那家铺子。
她这次需要的东西真不少，除了日常所需，她又问：“保暖布做不做得出来？”
对方说：“做不了，缺材料。”
韩烟烟问他缺什么，那人告诉了她。韩烟烟说：“刚才看见横街上有人在兜售。”
对方懒洋洋的说：“那你去买过来，你买过来我给你做啊。我反正是不跑这个腿的。”
韩烟烟没办法，只好自己跑回去买。横街那里人多一些，很多人带着自己的东西沿街兜售。韩烟烟不敢多停留，压着嗓子讲好了价格，拖了半袋子材料回去了。
店主接了材料，跟她说：“等着。”转身就进去了。
“这里是物资再生，材料经过消毒后循环再利用。”韩烟烟看见丁尧用一双乌溜溜的大眼睛看着他，就压低声音给他讲起来，“天越来越冷了，用保暖布给你做些衣服和包布吧。”
她在洞穴里也是这样絮絮叨叨的总给他解释、给他讲。丁尧习惯了，只觉得她是一个人太久了，需要找人说话。
韩烟烟想了想说：“要等好久呢，我们先去买粮食吧。”
她带着他穿过了三条街，去了另一个店铺。说是“粮食”，却只买了几个茶叶盒似的盒子。韩烟烟还打开盒盖看了看，又闻了闻，才付了钱，把盒子装进了背包里。
带着丁尧，她离开这家卖粮食的店。但才走过一条街，她突然脚步急促，转了方向。